「しおで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はそれに対して特に怒っているわけではありません。

我并没有对那个生气。 - 中国語会話例文集

私はそれをこれから少しずつ覚えていくつもりです。

我打算以后一点点记住那个。 - 中国語会話例文集

私はチェックインに遅れるでしょう。

我可能会赶不上办理入住手续。 - 中国語会話例文集

私は音楽無しでは生きられません。

我没有音乐就活不下去。 - 中国語会話例文集

私は貴社で新たな知識を身に着けたいと思います。

我现在贵公司学习新知识。 - 中国語会話例文集

私は貴社で新たな知識を得たいと思います。

我想在贵公司获得新知识。 - 中国語会話例文集

私は美味しいイタリア料理を食べたいです。

我想吃好吃的意式料理。 - 中国語会話例文集

それはどれも新鮮で美味しかった。

每个都既新鲜又美味。 - 中国語会話例文集

そこで温泉と食事を堪能した。

我在那里享受了温泉和食物。 - 中国語会話例文集

私はそのように思い込んでしまっていた。

我以为就是那样的。 - 中国語会話例文集

彼らは暴力主義的なやり方で彼を脅した。

他们用暴力主义的做法威胁他。 - 中国語会話例文集

朝の6時に起きるのは私には難しいです。

早上6点起床对我来说很难。 - 中国語会話例文集

この作業は低温で実施してください。

这个作业请在低温下进行。 - 中国語会話例文集

もし可能であれば、私は彼に会いたいと思っています。

如果可能的话，我想见他一面。 - 中国語会話例文集

4回連続でそのチャンピオンシップに勝ちました。

我连续四次获得了那个比赛的冠军。 - 中国語会話例文集

この件を暫く覚えているでしょう。

短时间内我都会记着这件事的吧。 - 中国語会話例文集

私は幼い頃から遊ぶことが好きでした。

我从小就喜欢玩。 - 中国語会話例文集

彼らは水温が低いと死んでしまいます。

他们在水温低的时候会死。 - 中国語会話例文集

これで私のスピーチを終わりにします。

我的演讲就到这里结束了。 - 中国語会話例文集

これは私が欲しいと思っていたものです。

这是我一直想要的东西。 - 中国語会話例文集

私は庭園で有名な寺を訪れました。

我参观因其园林而有名的寺庙。 - 中国語会話例文集

あなたが私たちを覚えていてくれてうれしいです。

很高兴你能记得我们。 - 中国語会話例文集

私の要求をもはや対応しなくてもよいです。

你已经可以不用应付我的需求了。 - 中国語会話例文集

そこでこのような現象が起こりました。

于是这种现象发生了。 - 中国語会話例文集

ところが私の母が病気で倒れてしまった。

然而我妈妈病倒了。 - 中国語会話例文集

あなたが私を覚えていてくれると嬉しいです。

如果你能记得我的话，我会很开心。 - 中国語会話例文集

私の趣味は夫と一緒に旅行することです。

我的爱好是和丈夫一起旅行。 - 中国語会話例文集

私の趣味は夫と一緒に旅行に行くことです。

我的爱好是和丈夫一起去旅行。 - 中国語会話例文集

私はあなたと一緒に仕事ができて、誇りに思います。

我很自豪能跟你一起工作。 - 中国語会話例文集

カナダのメイプルシロップはとても美味しいです。

加拿大的枫糖浆很好吃。 - 中国語会話例文集

修正したものを送りますので、ご確認ください。

我把修改过的东西发送过去，请进行确认。 - 中国語会話例文集

それはまもなく仕事が終わる夕方6時頃でした。

那是差不多快下班的下午6点左右。 - 中国語会話例文集

私が寝る前に親がその本を読んでくれました。

睡觉之前父母为我读了那本书。 - 中国語会話例文集

私の弟もとても喜んでそれを食べました。

我的弟弟也很高兴地吃了那个。 - 中国語会話例文集

ここで私はその問題を整理したいと思います。

我想在这里把那个问题整理一下。 - 中国語会話例文集

それは私にとって、とても辛い思いでした。

那个对我来说是非常痛苦的回忆。 - 中国語会話例文集

私の趣味は読書と音楽を聴くことです。

我的兴趣是读书和听音乐。 - 中国語会話例文集

私の叔父は学生の時、仙台に住んでいました。

我叔叔学生的时候住在仙台。 - 中国語会話例文集

彼がそれをできないことに私は驚きました。

我很惊讶他不会那个。 - 中国語会話例文集

あなたにしかできないことがあると私は思います。

我认为有只有你才能完成的事。 - 中国語会話例文集

そして今でも彼女は英語を教えている。

而且她现在仍在教英语。 - 中国語会話例文集

私たちは写真を撮ったので、今度送ります。

我们拍了照片，下次发给你。 - 中国語会話例文集

あなたと仕事ができることを嬉しく思う。

能与你共事我很开心。 - 中国語会話例文集

シャワーで顔の石鹸を洗い流した。

我洗澡时把脸上的肥皂沫冲掉了。 - 中国語会話例文集

それをどこの住所に送ればよいでしょうか？

我把那个送到哪的地址好呢？ - 中国語会話例文集

できるだけ早くその知らせが欲しいと思う。

我希望尽早得到那个通知。 - 中国語会話例文集

もう少しで宿題が終わります。

我还差一点就做完作业了。 - 中国語会話例文集

英語で文章が書けないことを恥ずかしく思う。

我不能用英语写文章觉得很丢人。 - 中国語会話例文集

その写真を私に送っていただくことはできますか?

您能把那张照片发给我吗？ - 中国語会話例文集

今日は午前中で仕事が終わりました。

我今天上午结束了工作。 - 中国語会話例文集