| 意味 | 例文 |
「しおゆ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10833件
この事は世界平和に由々しき損害を及ぼす．
这件事严重地危害世界和平。
- 白水社 中国語辞典
以前我々は輸入石油に依存して日を送っていた．
过去我们依靠洋油过日子。 - 白水社 中国語辞典
竹を植えることはたいへん奥ゆかしい．
种竹幽趣深。 - 白水社 中国語辞典
過ちを犯すことを許し過ちを改めることも許す．
允许犯错误也允许改正错误。 - 白水社 中国語辞典
冬，コオロギはすべて暖かい所に冬ごもりしている．
冬天，蟋蟀都蛰伏在暖和的地方。 - 白水社 中国語辞典
山梨のおじいちゃんが僕の為に新しいゆかたを買ってくれました。
山梨的爷爷为了我买了新的和服。 - 中国語会話例文集
本日郵便で送りました。
今天邮走了。 - 中国語会話例文集
彼女は気絶して床に倒れた。
她昏倒在了床上 - 中国語会話例文集
俳優さんのような顔してるよね。
你长得好像演员啊。 - 中国語会話例文集
あなたを許した覚えがありません。
我不记得原谅你了。 - 中国語会話例文集
あなたの夢を応援します。
我支持你的梦想。 - 中国語会話例文集
夕飯を食べ終わりました。
吃完晚饭了。 - 中国語会話例文集
雪融け水が冷たくて美味しい。
雪融水很冰很好吃。 - 中国語会話例文集
臨機応変にやる，融通してやる．
变通办理 - 白水社 中国語辞典
彼は指でこの紙を突き通した．
他用手指戳穿了这张纸。 - 白水社 中国語辞典
昨夜彼は恐ろしい夢を見た．
昨夜他做了一个噩梦。 - 白水社 中国語辞典
まだ湯を通していないうどん．
生坯儿 - 白水社 中国語辞典
穏やかで美しい夕焼け．
柔媚的晚霞 - 白水社 中国語辞典
起きるなりすぐ雪かきをした．
一起床就扫开雪了。 - 白水社 中国語辞典
輸血して応急措置をする．
输血抢救 - 白水社 中国語辞典
本日その書類を郵送でお送りしました。
我今天用邮递发送了那份资料。 - 中国語会話例文集
（多く大笑いして）体を前後に大きく揺する．≒前俯后合，前仰后合．
前俯后仰 - 白水社 中国語辞典
お仕事を休んでゆっくり飲みながら話をしたいです。
我想把工作请假，然后悠闲地一边喝酒一边聊天。 - 中国語会話例文集
オオカミはその凶悪な形相を表わし，口をゆがめ，歯をむき出している．
狼终于露出了凶相，咧开嘴，龇着牙。 - 白水社 中国語辞典
しまった！お風呂にお湯を入れすぎた。
完了！浴室里水放太多了。 - 中国語会話例文集
しまった！お風呂にお湯を溜めすぎた。
完了！浴缸的水放太多了。 - 中国語会話例文集
お父さんのユーモアったら本当におかしいんだから．
爸爸这幽默劲可真逗人。 - 白水社 中国語辞典
このおどおどした人が，なんとこんなにも勇敢であった．
这个怯生生的人，竟然这样勇敢。 - 白水社 中国語辞典
いわゆる連写の動作を行う。
即，CPU 121进行所谓的连拍操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
回答者が答え終わるのをゆっくり待って。
请慢慢等待回答人回答完。 - 中国語会話例文集
彼女の癇癪は母親ゆずりです。
她的暴躁脾气是遗传母亲的。 - 中国語会話例文集
年寄りに悠々自適の晩年を送ってもらう．
让老人安逸地度过他的晚年。 - 白水社 中国語辞典
（主に婦人を形容し）おっとりしていて優雅である．
雍容华贵 - 白水社 中国語辞典
（主に婦人を形容し）おっとりしていて優雅である．
雍容华贵 - 白水社 中国語辞典
私は友人が多くいるが，それほど友情を重んじない．
我虽然朋友很多，却并不看重这些友情。 - 白水社 中国語辞典
大慶油田は他の油田に多くの労働者を送り込んでいる．
大庆油田给其他油田输送了大批工人。 - 白水社 中国語辞典
今夜は大雪なので、明日の朝は雪かきをしなければならない。
因为今晚下大雪，所以明天早上不得不铲雪。 - 中国語会話例文集
英雄人物だって人間的感覚を有しており，飢餓疲労を知っている．
英雄人物也有感性，知道饥饿疲倦。 - 白水社 中国語辞典
（片方の手の指で別の手の指を押し曲げて→）あと何日したら夏休みになるかを指折り数える．
掰着指头算还有几天放暑假。 - 白水社 中国語辞典
旧友と再会して，ひとしお親しみが深い．
旧友重逢，倍加亲热。 - 白水社 中国語辞典
336 奥行情報出力部
336 深度信息输出单元 - 中国語 特許翻訳例文集
地震の揺れが収まるのを待つ。
等待地震的震动停止。 - 中国語会話例文集
なぜ…という理由を教えて下さい。
请告诉我…的理由。 - 中国語会話例文集
私の指は治っていない。
我的手指没有好。 - 中国語会話例文集
書類を郵便で送ります。
会用邮政寄送资料。 - 中国語会話例文集
仕事が終わってから夕飯を作る。
工作结束后做晚饭。 - 中国語会話例文集
今週雪が降って驚いた。
这周下了雪，让我感到吃惊。 - 中国語会話例文集
差額の理由を教えて下さい。
请告诉我有差额的原因。 - 中国語会話例文集
アスパラガスを塩茹でする。
用盐煮芦笋。 - 中国語会話例文集
食糧の調達輸送を行なう．
进行粮食调运。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
