「しかた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しかたの意味・解説 > しかたに関連した中国語例文


「しかた」を含む例文一覧

該当件数 : 393



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>

あなたに会いたくて仕方がない。

我想见你想得不行。 - 中国語会話例文集

一人でここにいても仕方がない。

我不得已一个人在这。 - 中国語会話例文集

俺は男だから仕方ない。

因为我是男人所以没办法。 - 中国語会話例文集

寿司はたまにしか食べない。

寿司只是偶尔会去吃吃。 - 中国語会話例文集

仕事の仕方にバラつきがある。

工作的做法上有偏差。 - 中国語会話例文集

本能なので仕方ないです。

因为是本能,没办法。 - 中国語会話例文集

補修の仕方を教えて下さい。

请告诉我修补的方法。 - 中国語会話例文集

直し方を教えて下さい。

请告诉我修改的方法。 - 中国語会話例文集

横柄な話し方をする。

以狂妄自大的方式说话。 - 中国語会話例文集

季節に応じた暮らし方

顺应季节的生活方式 - 中国語会話例文集


彼の話し方に好感をもつ。

我喜欢他说话的方式。 - 中国語会話例文集

仕方ない歩いて帰ろう。

没办法只能走回去了。 - 中国語会話例文集

照会のとおりに処置し難い.

碍难照办 - 白水社 中国語辞典

申し越しの件許可し難い.

碍难准办 - 白水社 中国語辞典

文章では形容し難い.

难以用笔墨来形容。 - 白水社 中国語辞典

彼の話し方はひどくえげつない.

他说话太冲。 - 白水社 中国語辞典

彼の言い方は少し偏っている.

他的说法偏一点儿。 - 白水社 中国語辞典

政府側代表.↔私方代表.

公方代表 - 白水社 中国語辞典

彼の意見は少し片手落ちである.

他的意见有些偏颇。 - 白水社 中国語辞典

矢印形の道路標識.

箭头指路牌 - 白水社 中国語辞典

彼女は昔かたぎな人である.

她是老派人。 - 白水社 中国語辞典

彼の話し方は非常に露骨だ.

他说得十分露骨。 - 白水社 中国語辞典

こういう考えは実現し難い.

这种想法难于实现。 - 白水社 中国語辞典

彼の話し方は少し女っぽい.

他说话有些女气。 - 白水社 中国語辞典

私は腹が立って仕方がなかった.

我怄了一肚子气。 - 白水社 中国語辞典

この建物は少し傾いている.

这座楼有些倾斜了。 - 白水社 中国語辞典

回りくどい話し方をするな.

说活不要绕圈子。 - 白水社 中国語辞典

心の傷跡は消し難い.

心上的伤痕难以消除。 - 白水社 中国語辞典

理解の仕方が透徹している.

理解得深透 - 白水社 中国語辞典

身のこなし方がとても美しい.

式子摆得很好看。 - 白水社 中国語辞典

家は既に少し傾いている.

房子已经有点儿歪斜。 - 白水社 中国語辞典

彼の話し方は文人ぶっている.

他说活文绉绉的。 - 白水社 中国語辞典

結論の出し方が独断的である.

下结论很专断。 - 白水社 中国語辞典

彼はおばあさんの話し方をまねる.

他学老太太谈话。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事の仕方が綿密である.

他做事严密。 - 白水社 中国語辞典

彼女の話し方は味わいが尽きない.

她语调幽婉。 - 白水社 中国語辞典

指導の仕方がよろしきを得ている.

领导有方 - 白水社 中国語辞典

彼の話し方は本当に面白い.

他说得真有趣。 - 白水社 中国語辞典

判断の仕方が正確でない.

判断得不正确。 - 白水社 中国語辞典

クローズドショップ制の利用のしかたは国によって異なる。

闭场制度的利用形式根据国家不同而不同。 - 中国語会話例文集

ジョンはまだリハビリが必要なのでしかたありませんよ。

因为约翰还需要复健,所以没办法。 - 中国語会話例文集

彼はわたしたちに手話での話しかたを教えてくれます。

他教给了我们用手语的说话方法。 - 中国語会話例文集

生活していれば「生活音」が出るのはしかたありません。

生活中肯定会产生“生活的声音”,这是没办法的事情。 - 中国語会話例文集

あの人は少しかたくなだ,他の人は彼と物事を相談したがらない.

这人有点儿死抠儿,别人不愿意和他商量。 - 白水社 中国語辞典

彼は話し方が率直であって,これまで持って回った話し方をしたことがない.

他说话爽直,从不转弯抹角。 - 白水社 中国語辞典

冷蔵庫で2時間以上冷やし固める。

在冰箱里冷却凝固两小时以上。 - 中国語会話例文集

先生は説明の仕方が明瞭でない。

老师不清楚说明的方法。 - 中国語会話例文集

先生の説明の仕方が明瞭ではない。

老师的说明方法不明确。 - 中国語会話例文集

あなたの休日の過ごし方について教えてください。

请告诉我你度过假日的方法。 - 中国語会話例文集

一人でここにいても仕方がないから。

一个人在这里也没什么用。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS