「しきいし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しきいしの意味・解説 > しきいしに関連した中国語例文


「しきいし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3351



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 67 68 次へ>

知識分子は労農大衆と結びつかねばならない.

知识分子必须与工农群众相结合。 - 白水社 中国語辞典

ある労働者の組織が分裂し瓦解した.

一个工人组织分化、解体了。 - 白水社 中国語辞典

先方は正式に我々に解約を通知して来た.

对方正式通知我们解约。 - 白水社 中国語辞典

謹んで粗品を用意し,貴下に進呈致します.

谨具薄礼,奉呈足下。 - 白水社 中国語辞典

無意識に人の機嫌を損ねてしまった.

无意中开罪于人。 - 白水社 中国語辞典

彼は問題の性質をはっきり認識している.

他看清了问题的性质。 - 白水社 中国語辞典

形式は変わっても,やり方は昔どおりである.

穿新鞋,走老路。 - 白水社 中国語辞典

私はオブザーバーであって,正式代表ではない.

我是列席代表,不是正式代表。 - 白水社 中国語辞典

形式的な話,体裁のいいおざなりの話.

门面话 - 白水社 中国語辞典

園内の小道は丸い小石で敷き詰められている.

园内的小道是用鹅卵石铺砌的。 - 白水社 中国語辞典


大衆に科学知識を押し広める.

向群众普及科学知识。 - 白水社 中国語辞典

内容が主であって,形式はやはり二の次である.

内容是主要的,形式还在其次。 - 白水社 中国語辞典

人々は彼に対し糾弾のまなざしを投げかけた.

人们向他投来谴责的目光。 - 白水社 中国語辞典

彼ははっきりした階級意識を持っている.

他有强烈的阶级感情。 - 白水社 中国語辞典

彼の経歴を既に組織に説明した.

他的历史已经向组织交代得清清白白。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも封建意識を取り除かねばならない.

一定要驱除封建意识。 - 白水社 中国語辞典

形式の面で旧小説に倣っている.

以形式方面取法于旧小说。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう病気が全快し,昨日退院した.

他病已痊愈,昨天出院了。 - 白水社 中国語辞典

(正式試合の前の実戦的な)練習試合.

热身赛 - 白水社 中国語辞典

非識字者一掃は徹底していない.

文盲扫得不彻底。 - 白水社 中国語辞典

彼らはちょうど新式の自動車を設計している.

他们正在设计着新式汽车。 - 白水社 中国語辞典

臨終の際にも,彼の意識はなおはっきりしていた.

在弥留之际,他的神志仍然很清醒。 - 白水社 中国語辞典

外交関係を大使級に格上げする.

将外交关系升格为大使级。 - 白水社 中国語辞典

形式に流されて,実益が得られない.

流于形式,收不到实益。 - 白水社 中国語辞典

1か月試験的に雇われて,既に正式に採用された.

经过一个月的试工,已被正式录用。 - 白水社 中国語辞典

今期オリンピックの第1日めの正式競技.

本届奥运首日正式比赛 - 白水社 中国語辞典

封建意識が彼女の行動を縛りつけた.

封建意识把她的行动束缚起来了。 - 白水社 中国語辞典

暗黒がこの大きな屋敷を支配していた.

黑暗统治着这所大公馆。 - 白水社 中国語辞典

それは無意識であったと私は思う.

我认为那是无意识的。 - 白水社 中国語辞典

彼は無意識の間に心情を吐露した.

他无意中透出了真情。 - 白水社 中国語辞典

下部組織に対し熱心に援助する.

对下属热情帮助 - 白水社 中国語辞典

消滅した古い意識は復活する可能性がある.

消灭了的旧意识有复活的可能。 - 白水社 中国語辞典

彼は無意識のうちに秘密をちょっと漏らした.

他无意之中泄了点底。 - 白水社 中国語辞典

我々は(アパート形式の)新しい住居があたった.

我们分配到一套新房。 - 白水社 中国語辞典

設備は古臭く,型式が雑多である.

设备陈旧,型号庞杂 - 白水社 中国語辞典

形式は内容と一致しなくてはならない.

形式应该和内容一致。 - 白水社 中国語辞典

形式だけを重んじ,内容を重んじない.

只讲究形式,不重内容。 - 白水社 中国語辞典

壁新聞の形式で意見を出す.

以大字报的形式提出建议。 - 白水社 中国語辞典

上っ面を学び,形式的なことをする.

学表面,搞形式。 - 白水社 中国語辞典

これは形式的に問題を見ることである.

这是形式上看问题。 - 白水社 中国語辞典

私は形式主義のやり方をするのに反対する.

我反对搞形式主义。 - 白水社 中国語辞典

形式主義的に問題を捕らえるな.

不要形式主义地看问题。 - 白水社 中国語辞典

最新式コンピューターの研究開発に成功した.

研制成功一种最新的计算机. - 白水社 中国語辞典

僕がもし君なら,同意したりするものか.

我要是你[的话],我才不同意呢。 - 白水社 中国語辞典

この時,彼はやっと自分の責任を意識した.

这时,他才意识到自己的责任。 - 白水社 中国語辞典

正式なカリキュラムに入っていない授業.

隐形课程 - 白水社 中国語辞典

それは意識的であったと私は思う.

我认为那是有意识的。 - 白水社 中国語辞典

彼は意識的にちらっと遠くを見た.

他有意识地望了一眼。 - 白水社 中国語辞典

(企業・事業団体などの)予算外資金.≒账外基金.

预算外基金 - 白水社 中国語辞典

ブルジョア階級の反動路線に謀反した大衆組織.

造反队 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 67 68 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS