「しきま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

開幕式典，除幕式．

剪彩典礼 - 白水社 中国語辞典

埋葬式．

安葬仪式 - 白水社 中国語辞典

開幕式．

开幕典礼 - 白水社 中国語辞典

除幕式．

揭幕典礼 - 白水社 中国語辞典

開幕式．

开幕典礼 - 白水社 中国語辞典

知識を学ぶ．

学习知识 - 白水社 中国語辞典

ごまかそうとしてもごまかしきれない．

赖是赖不掉的。 - 白水社 中国語辞典

頭がひとしきりまたひとしきりずきずきと痛む．

脑袋一阵阵地丝丝拉拉地疼。 - 白水社 中国語辞典

つま先が少しきついです。

脚尖有点紧。 - 中国語会話例文集

彼はまたひとしきり意見を述べた．

他又发了一通议论。 - 白水社 中国語辞典

しきりに笑う，笑いが止まらない．

笑个不停 - 白水社 中国語辞典

制式の服装，決まった様式の服装．

制式服装 - 白水社 中国語辞典

洋式の客間．

西式客厅 - 白水社 中国語辞典

知識を学び取る．

掌握知识 - 白水社 中国語辞典

少し休憩します。

稍微休息一下。 - 中国語会話例文集

少し緊張しています。

稍微有些紧张。 - 中国語会話例文集

少し緊張しました。

我有点紧张了。 - 中国語会話例文集

形式が合っていません。

形式不符合。 - 中国語会話例文集

形式が異なります。

形式不一样。 - 中国語会話例文集

少し休憩しましょう。

休息一会儿吧。 - 中国語会話例文集

布団を敷きに来ました。

我来铺被褥了。 - 中国語会話例文集

一括で認識されます。

总括起来理解。 - 中国語会話例文集

認識は合っていますか？

认识是对的吗？ - 中国語会話例文集

健康意識の高まり

健康意识的提高 - 中国語会話例文集

至急登録します。

紧急登录。 - 中国語会話例文集

毅然としたまなざし．

刚毅的目光 - 白水社 中国語辞典

凶悪なまなざし．

狞恶的目光 - 白水社 中国語辞典

前金，前渡し金．

预付款［项］ - 白水社 中国語辞典

お葬式は済ませましたか？

葬礼办完了吗？ - 中国語会話例文集

断片的なこまごました知識．

一鳞半爪的知识 - 白水社 中国語辞典

しきりに騒ぐ，絶え間なく騒ぐ．

闹个不停 - 白水社 中国語辞典

青々とした山と川，麗しき風景．

青山绿水((成語)) - 白水社 中国語辞典

窓の外は雨がしきりと降る．

窗外雨潸潸。 - 白水社 中国語辞典

星はしきりに瞬いている．

星星直眨巴眼儿。 - 白水社 中国語辞典

風がますます吹き募り，こずえがしきりに揺れる．

风越刮越大，树梢儿摇个不停。 - 白水社 中国語辞典

皆がうわさしてやかましい，人々が（忌ま忌ましいと）しきりに不満を述べる．

人言啧啧((成語)) - 白水社 中国語辞典

今倉敷市に住んでいます。

现在住在仓敷市。 - 中国語会話例文集

どんな形式でも構いません。

什么形式都没关系 - 中国語会話例文集

今までの常識は捨ててください。

请丢掉以前的常识。 - 中国語会話例文集

私たちの認識が間違っていました。

我们想错了。 - 中国語会話例文集

間違った認識をしていました。

我承认了错误。 - 中国語会話例文集

巻き軸式の表装．

卷轴装 - 白水社 中国語辞典

全く面識がない．

素不相识 - 白水社 中国語辞典

全く面識もない．

无一日之雅 - 白水社 中国語辞典

10. 前記しきい値が上限しきい値、下限しきい値、または中間しきい値のうち少なくとも1つを含む、請求項9に記載の方法。

10.根据权利要求 9所述的方法，其中所述阈值包括上阈值、下阈值或中间阈值中的至少一个。 - 中国語 特許翻訳例文集

だけど、今までのやってきたことを全部出しきれました。

但是，我已经拿出了至今我做过的所有事情。 - 中国語会話例文集

だけど、今までやってきたことを全部出しきれました。

但是，我已经拿出了至今我做过的所有事情。 - 中国語会話例文集

それについて私はまだまだ知識不足と感じます。

关于那个，我感到自己的知识还不够。 - 中国語会話例文集

どんなに感謝しても感謝しきれません。

不管怎么感谢都无法表达谢意。 - 中国語会話例文集

貴著の中に脱字と思しき箇所を発見しました。

在著作里好像发现了漏字的地方。 - 中国語会話例文集