「しきん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（正式に結婚をしないで）一時期的に同棲している男女．

露水夫妻((成語)) - 白水社 中国語辞典

非難を聞きつけて，私は少し弁解した．

听到指责，我声辩了几句。 - 白水社 中国語辞典

死人には証拠になることを聞き出せない，死人に口なし．

死人没法对证。 - 白水社 中国語辞典

私はきっと組織の信任を無にしない．

我一定不辜负组织上的信任。 - 白水社 中国語辞典

ときどき仕事で新幹線を使います。

我有时会因工作而乘坐新干线。 - 中国語会話例文集

そして、お気に入りの本を読んで、ジャズを聞きます。

然后，看喜欢的书，听爵士乐。 - 中国語会話例文集

禁煙席または喫煙席どちらがよろしいですか？

禁烟座位或吸烟座位哪个好？ - 中国語会話例文集

厳しい局面のときに、チャンスは存在する。

严峻的形势之中存在着机会。 - 中国語会話例文集

禁煙席または喫煙席どちらがよろしいですか？

禁烟区还是吸烟区好？ - 中国語会話例文集

そして、お気に入りの本を読んで、ジャズを聞きます。

然后读了中意的书，听爵士乐。 - 中国語会話例文集

私のメールは時々送信することができません。

我的邮件有的时候发不出去。 - 中国語会話例文集

たくさんの勇気や元気や愛を頂きましたよ。

得到了很多勇气，精神和爱哦。 - 中国語会話例文集

彼は特に好き人には何故か優しくできません。

他不知道为什么对喜欢的人温柔不起来。 - 中国語会話例文集

8月にお客さんと一緒に上海へ行きます。

我8月和客人一起去上海。 - 中国語会話例文集

そんな申し開きでは満足できない．

这种辩解不能令人满意。 - 白水社 中国語辞典

汽車・汽船・電信の3つの大きな事．

火车、轮船、电信三大端 - 白水社 中国語辞典

彼の論文は強烈な反響を引き起こした。

他的论文引起了强烈反响。 - 白水社 中国語辞典

大地震の後，引き続き何度となく余震が発生する．

大地震后，紧跟着发生好几次余震。 - 白水社 中国語辞典

今日はお客さんが多く，1人では世話しきれない．

今天客人太多，一个人张罗不过来。 - 白水社 中国語辞典

料金は1ポンドにつき支払う金額で請求される。

费用是按每磅支付的金额索取的。 - 中国語会話例文集

もう起きてらしたんですか？

已经起床了吗？ - 中国語会話例文集

どうしても都合がつきません。

怎么也腾不出工夫。 - 中国語会話例文集

昼食一緒に行きませんか？

一起去吃午饭吧？ - 中国語会話例文集

本日サンプルが届きました。

今天样本送到了。 - 中国語会話例文集

バスケが好きなんでしょ？

喜欢篮球的对吧？ - 中国語会話例文集

今朝、ちゃんと起きられましたか？

你今天早上起来了吗？ - 中国語会話例文集

今朝はちゃんと起きられましたか？

你今早起来了吗？ - 中国語会話例文集

どうすべきかわかりませんでした。

我曾经不知道该怎么做。 - 中国語会話例文集

賞味期限が切れた食品

过期食品。 - 中国語会話例文集

きみには絶対恋なんてしない。

绝对不会喜欢上你。 - 中国語会話例文集

なかなか子供ができませんでした。

我曾经很难生育。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんの家に行きました。

我去了奶奶家。 - 中国語会話例文集

最近、車の免許をとりました。

我最近拿到了驾照。 - 中国語会話例文集

明日一緒に行きませんか？

明天一起去吗？ - 中国語会話例文集

草津温泉へ行きました。

我去了草津温泉。 - 中国語会話例文集

おじいさんに勝つことができました。

你胜过了你的爷爷。 - 中国語会話例文集

まだ書き直しを終えておりません。

我还没有改写完。 - 中国語会話例文集

その映画を見に行きませんでした。

我没去看那个电影。 - 中国語会話例文集

あなたなしでは生きていけません。

我没有你活不下去。 - 中国語会話例文集

お母さんと買い物に行きました。

我和妈妈去购物了。 - 中国語会話例文集

今病院から帰ってきました。

我刚刚从医院回来了。 - 中国語会話例文集

時間ができたら連絡します。

我有时间的话会和你联络。 - 中国語会話例文集

彼は嘘を決してつきません。

他绝对不会说谎。 - 中国語会話例文集

好きなことを言いませんでした。

我没说喜欢的事。 - 中国語会話例文集

他にもいろんな所に行きました。

我去了别的各种地方。 - 中国語会話例文集

私達と一緒に働きませんか？

不和我们一起工作吗？ - 中国語会話例文集

先ほど山田さんが来ました。

刚才山田来了。 - 中国語会話例文集

彼はおばあちゃんの家に行きました。

他去了奶奶家。 - 中国語会話例文集

それは、12年間続きました。

那个持续了12年。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんの家にいきました。

我去了奶奶家。 - 中国語会話例文集