「しき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

9月10日に店を貸切したい。

想在9月10日这一天把店包下来。 - 中国語会話例文集

日本人は四季を大切にします。

日本人很重视四季。 - 中国語会話例文集

景色のいいところに行きたい。

我想去景色好的地方。 - 中国語会話例文集

君に見せたい景色がある。

有想要给你看的风景。 - 中国語会話例文集

とても美しい景色ですね。

特别美丽的景色。 - 中国語会話例文集

なんと美しい景色でしょう。

多么美丽的景色呀！ - 中国語会話例文集

彼はその組織をよくまとめている。

他团结了那个组织。 - 中国語会話例文集

彼は初めて株式を購入した。

他第一次买了股票。 - 中国語会話例文集

しかし、今日も暑くなりそうです。

但是今天好像要变热。 - 中国語会話例文集

指揮者にでもなるつもりか。

你打算当指挥者吗？ - 中国語会話例文集

ママのことが少し嫌いです。

我有点讨厌妈妈。 - 中国語会話例文集

その後お化け屋敷に行きました。

那之后我去了鬼屋。 - 中国語会話例文集

私たちの認識が間違っていました。

我们想错了。 - 中国語会話例文集

あなたのことが少し気になります。

我有点喜欢你。 - 中国語会話例文集

間違った認識をしていました。

我承认了错误。 - 中国語会話例文集

ああ！なんと美しい景色だろう！

啊！景色多么美！ - 白水社 中国語辞典

薬を少し傷口につける．

用点儿药把伤口揞上。 - 白水社 中国語辞典

五色の色が入り交って美しい．

五彩斑斓 - 白水社 中国語辞典

本来の姿をはっきりと認識する．

认清本来面目 - 白水社 中国語辞典

真偽をはっきり識別する．

辨明真伪 - 白水社 中国語辞典

感情を表わし気持ちを伝える．

表情达意 - 白水社 中国語辞典

軍隊の指揮権を接収する．

接收兵权 - 白水社 中国語辞典

ハバロフスク（正式には‘哈巴罗夫斯克’）．

伯力 - 白水社 中国語辞典

同部隊の指揮官と兵士．

该部全体指战员 - 白水社 中国語辞典

四季にわたって絶え間がない．

四季不断 - 白水社 中国語辞典

彼はとても組織力がある．

他很有组织才能。 - 白水社 中国語辞典

人並み外れた見識を備えている．

他有超人的才识。 - 白水社 中国語辞典

原始共同体制度の名残．

原始公社制的残余 - 白水社 中国語辞典

彼は学はあるが，常識がない．

他有学问，而没有常识。 - 白水社 中国語辞典

彼は色情にうつつを抜かしている．

他太痴情了。 - 白水社 中国語辞典

勤勉で倹約して家事を取り仕切る．

勤俭持家((成語)) - 白水社 中国語辞典

資金は既に手当てできた．

资金已经筹备好了。 - 白水社 中国語辞典

堤防を強化し，危険を防止する．

加固堤坝，防止出险。 - 白水社 中国語辞典

1枚の掛け布団（敷き布団）．

一床被子（褥子） - 白水社 中国語辞典

敷居を踏みつけて立ってはいけない．

别跐着门坎。 - 白水社 中国語辞典

知識青年独修双書．

知识青年自学丛书 - 白水社 中国語辞典

存在が意識を決定する．

存在决定意识。 - 白水社 中国語辞典

ほんの少し気持ちだけ表わす．

聊表寸心 - 白水社 中国語辞典

世の識者の笑いものになる．

贻笑大方((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はとても度胸と見識がある．

他很有胆识。 - 白水社 中国語辞典

資金管理は当を得ている．

资金管理得当。 - 白水社 中国語辞典

浴室の床はタイル敷きだ．

浴室的地面是瓷砖铺的。 - 白水社 中国語辞典

（儀式で）酒を地面にまいた．

奠过酒了。 - 白水社 中国語辞典

羊小屋に草を敷き詰める．

给羊垫上垫脚。 - 白水社 中国語辞典

会社の資金は凍結された．

公司的资金被冻结了。 - 白水社 中国語辞典

政府は無利息資金を貸し付ける．

政府发放无息贷款。 - 白水社 中国語辞典

今年は夏服が支給される．

今年发放夏服。 - 白水社 中国語辞典

送り状，仕切り状，インボイス．≒发票1．

发货单 - 白水社 中国語辞典

1つの組織が2つに分裂した．

一个组织分裂成两派了。 - 白水社 中国語辞典

組織による配分に従う．

服从组织分配 - 白水社 中国語辞典