「しき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

B（t2） ≧ −Vb×（t3−t2） （式2）

B(t2)≥ -Vb×(t3-t2) (公式 2) - 中国語 特許翻訳例文集

SIMのためのRFID識別子；

针对 SIM的 RFID标识符； - 中国語 特許翻訳例文集

yR＝yp・L／（L−D） ・・・式5

yR＝ yp·L/(L-D)…方程式 5 - 中国語 特許翻訳例文集

yL＝yp・L／（L−D） ・・・式6

yL＝ yp·L/(L-D)…方程式 6 - 中国語 特許翻訳例文集

out＝（in＊s＋o）＾p （等式5）

out＝ (in*s+o)^p (公式 5) - 中国語 特許翻訳例文集

out1＝（in＊s1＋o1）＾p1 （等式6）

out1＝ (in*s1+o1)^p1 (公式 6) - 中国語 特許翻訳例文集

out2＝（in＊s2＋o2）＾p2 （等式7）

out2＝ (in*s2+o2)^p2 (公式 7) - 中国語 特許翻訳例文集

いくつかの実施形態では、しきい値423およびしきい値425は共にプログラム可能である。

在一些实施例中，阈值 423和阈值 425均是可编程的。 - 中国語 特許翻訳例文集

拍子記号を書く。

写下拍子谱号。 - 中国語会話例文集

それぞれの国の組織

各国的组织 - 中国語会話例文集

楽団の指揮者

乐队的指挥者 - 中国語会話例文集

至急返答下さい。

请尽快回答。 - 中国語会話例文集

至急教えてください。

请马上告诉我。 - 中国語会話例文集

十分に認識して

充分地认识 - 中国語会話例文集

少し休憩します。

稍微休息一下。 - 中国語会話例文集

少し緊張しています。

稍微有些紧张。 - 中国語会話例文集

常識に尻を向けろ。

违背常识。 - 中国語会話例文集

世界の株式と為替

世界的股票和汇款 - 中国語会話例文集

認証識別番号

认证识别号码 - 中国語会話例文集

創業記念式典

开业纪念典礼。 - 中国語会話例文集

少し緊張しました。

我有点紧张了。 - 中国語会話例文集

仕切りがあるのですか？

有间隔吗？ - 中国語会話例文集

組織に雇われている。

我被组织雇佣着。 - 中国語会話例文集

知識を普及させる人

传播知识的人。 - 中国語会話例文集

彼女は非常識だ。

她没有常识。 - 中国語会話例文集

少し緊張している。

我有点紧张。 - 中国語会話例文集

すばらしい景色でしょ？

景色很棒吧？ - 中国語会話例文集

しかし、嫌われている。

但是我被人讨厌了。 - 中国語会話例文集

すばらしい景色でしょ？

是绝美的风景吧？ - 中国語会話例文集

多数の遺伝子記号

许多的遗传因子标记。 - 中国語会話例文集

更なる知識を得る

获得进一步的知识 - 中国語会話例文集

古風なお化け屋敷

旧式的鬼屋 - 中国語会話例文集

資金集めの見通し

资金筹措的前景 - 中国語会話例文集

資金集めの進展

资金筹措的进展 - 中国語会話例文集

資金集めの結果

资金筹措的结果 - 中国語会話例文集

指を少し切った。

手指不小心切到了一点。 - 中国語会話例文集

形式が合っていません。

形式不符合。 - 中国語会話例文集

景色が壮観だった。

景色很壮观。 - 中国語会話例文集

識見を持った人

有见识的人 - 中国語会話例文集

もう少し気をつけなさい。

请再小心些。 - 中国語会話例文集

意識して憶えておく

有意识的记着 - 中国語会話例文集

彼の意識が戻る。

他的意识恢复了。 - 中国語会話例文集

あなたは非常識です。

你没有常识。 - 中国語会話例文集

彼は意識不明になった。

他晕过去了。 - 中国語会話例文集

水冷式エンジン

水冷发动机。 - 中国語会話例文集

卒業式を迎える。

迎接毕业典礼。 - 中国語会話例文集

形式が異なります。

形式不一样。 - 中国語会話例文集

結婚式に出席する。

参加婚礼。 - 中国語会話例文集

四季折々を楽しむ。

享受四季变换。 - 中国語会話例文集

組織の秩序に従う。

遵从组织的秩序。 - 中国語会話例文集