「しくは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もしくは、少なくともそれは常に

或许，至少那个是常常 - 中国語会話例文集

それは概念的には難しくない。

那在概念上并不难。 - 中国語会話例文集

それは思ったほど美味しくはない。

那个没有想象的好吃。 - 中国語会話例文集

彼の部屋はあまり涼しくはない。

他的房间不是很凉快。 - 中国語会話例文集

今日はそれほど忙しくはなかった。

我今天没那么忙。 - 中国語会話例文集

事情はまさしくこうではないか．

事情不正是这样吗？ - 白水社 中国語辞典

言うは易しく，行なうは難し．

说起来容易，做起来难。 - 白水社 中国語辞典

君は惜しくなくても，私は惜しい．

你舍得，我舍不得。 - 白水社 中国語辞典

部屋は甚だしく乱雑である．

屋里淆乱不堪。 - 白水社 中国語辞典

彼らは、時に優しく、時に厳しく指導する。

他们会时而温柔时而严厉地教导。 - 中国語会話例文集

彼らは時に優しく、時に厳しく指導する。

他们有时会温柔地，而有时会严厉地指导。 - 中国語会話例文集

彼らは時に優しく、時に厳しく選手を指導する。

他们时而温柔时而严厉地指导选手。 - 中国語会話例文集

彼らは時に優しく、ときに厳しく選手を指導する。

他们时而温柔时而严格地指导选手。 - 中国語会話例文集

彼は秋をあんなにも物寂しくうら悲しく描く．

他把秋天描写得那么肃杀悲凉。 - 白水社 中国語辞典

天に対して恥ずかしくなく，人に対しても恥ずかしくない．

仰不愧于天，俯不怍于人。 - 白水社 中国語辞典

荷馬車は激しく揺れた。

运货马车剧烈地晃动。 - 中国語会話例文集

私たちは楽しくばか話をした。

我们愉快地闲聊了下。 - 中国語会話例文集

私はとても恥ずかしくなりました。

我觉得很不好意思。 - 中国語会話例文集

この判断は正しくなかった。

这个判断不对。 - 中国語会話例文集

それは激しく変動する。

那个激烈地变动。 - 中国語会話例文集

私の感情は激しく動いた。

我的感情被强烈的触动了。 - 中国語会話例文集

私の感情は激しく揺れた。

我的感情强烈的动摇了。 - 中国語会話例文集

私は恥ずかしくて泣きそうです。

我惭愧得快哭了。 - 中国語会話例文集

彼は私の頭を激しく撲った。

他猛烈的打了我的头。 - 中国語会話例文集

上司は私を忙しく働かせる。

上司让我忙于工作。 - 中国語会話例文集

馬車は激しく傾いた。

马车倾斜得很厉害。 - 中国語会話例文集

2人は本当に楽しく話した．

两个人谈得可高兴了。 - 白水社 中国語辞典

彼は恥ずかしくてうつむいた．

他害臊得低下了头。 - 白水社 中国語辞典

私は恥ずかしくてたまらない．

我害羞得不得了。 - 白水社 中国語辞典

雨はちょうど激しく降っている．

雨下得正急。 - 白水社 中国語辞典

彼らは恥ずかしくも失敗した．

他们可耻地失败了。 - 白水社 中国語辞典

銃声はますます激しくなった．

枪声越来越密了。 - 白水社 中国語辞典

彼の怒りはいっそう激しくなった．

他的气更大了。 - 白水社 中国語辞典

彼は恥ずかしく思って泣きだした．

他羞愧地哭了起来。 - 白水社 中国語辞典

雨はひどく激しく降っている．

雨下得正大。 - 白水社 中国語辞典

風はちょうど激しく吹いている．

风刮得正紧。 - 白水社 中国語辞典

下剤を飲んで，腹がしくしくと痛む．

吃了泄药，肚子里丝丝拉拉地疼。 - 白水社 中国語辞典

図4は制御部11を詳しく示す。

图 4是控制器 11的详细视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

明日は、よろしくお願いします。

明天请多关照。 - 中国語会話例文集

最近は忙しく過ごしています。

最近过得很忙。 - 中国語会話例文集

先週は忙しくて大変でした。

上周非常忙，特别辛苦。 - 中国語会話例文集

彼は自分自身に厳しくできない。

他无法对自己严格。 - 中国語会話例文集

最近は涼しくなってきた。

最近天气变凉了。 - 中国語会話例文集

コツを掴めば難しくはないです。

只要抓住窍门就不难。 - 中国語会話例文集

私の推測は正しくなかった。

我的推测是不正确的。 - 中国語会話例文集

彼女はとても美しく知的だ。

她非常美丽而知性。 - 中国語会話例文集

それについてはあまり詳しくない。

我对那个不太清楚。 - 中国語会話例文集

その物語は彼を悲しくさせた。

那则故事让他很伤心 - 中国語会話例文集

彼は優しく教えてくれた。

他温柔地教我了。 - 中国語会話例文集

あなたは私に優しくしてくれた。

你对我很温柔。 - 中国語会話例文集