「しくは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

歳月をむなしく過ごしてはいけない．

不要虚度年华。 - 白水社 中国語辞典

君はおじいさんと親しくしているか？

你跟爷爷亲吗？ - 白水社 中国語辞典

彼は悲しくて眉をひそめる．

他难受得鞧着眉毛。 - 白水社 中国語辞典

秋の景色は人を楽しくさせる．

秋色宜人 - 白水社 中国語辞典

彼の文章は少しくどくどしい．

他的文章有些冗长。 - 白水社 中国語辞典

彼女は優しく…と答えた．

她软和地回答…。 - 白水社 中国語辞典

歌声はますます重々しくなる．

歌声越来越深沉。 - 白水社 中国語辞典

我々は楽しく生活している．

我们愉快地生活着。 - 白水社 中国語辞典

今日は楽しく遊んだ．

今天玩耍得很开心。 - 白水社 中国語辞典

彼は朝から晩まで忙しくする．

他从早忙到晚。 - 白水社 中国語辞典

部屋が甚だしく小さい．

屋子狭小不堪。 - 白水社 中国語辞典

通信は詳しく書かれている．

通讯写得很详尽。 - 白水社 中国語辞典

内幕は既に詳しく知っている．

内情均已详悉。 - 白水社 中国語辞典

彼はまた家が恋しくなった．

他又想起家来了。 - 白水社 中国語辞典

デザインはあまり新しくない．

样式不太新。 - 白水社 中国語辞典

この服はあまり新しくない．

这件衣服不太新。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは皆雄々しく勇ましい．

战士们都是雄赳赳的。 - 白水社 中国語辞典

性甚だしく公正である．

性甚严正 - 白水社 中国語辞典

私は目が少しくらくらした．

我有点儿眼花了。 - 白水社 中国語辞典

すぐに彼は寂しくなった．

一会儿，他就感到寂寞了。 - 白水社 中国語辞典

彼は年じゅう忙しくしている．

他一年到头忙碌着。 - 白水社 中国語辞典

彼は雄々しく命をささげた．

他英勇地牺牲了。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても楽しく過ごしている．

他的生活过得很愉快。 - 白水社 中国語辞典

彼は朝から晩まで忙しくする．

他从早忙到晚。 - 白水社 中国語辞典

彼は忙しくいているよ．⇒着呢・zhe・ne．

他忙着呢。 - 白水社 中国語辞典

柳の木は新しく枝を出した．

柳树新发出来枝子。 - 白水社 中国語辞典

彼らはつましく暮らしている．

他们日子过得很仔细。 - 白水社 中国語辞典

足首の腫れ

脚踝的肿包 - 中国語会話例文集

忙しくて、僕は貴方のそばにいられない時、僕の心は悲しく思います。

我忙得不能在你身边，我的心很悲伤。 - 中国語会話例文集

私はそれについてもう少し詳しく述べます。

我将对那个进行更详细的论述。 - 中国語会話例文集

正しく発声しましょう。

正确地发音吧。 - 中国語会話例文集

必要に応じて激しく叱る。

根据需要激烈地斥责。 - 中国語会話例文集

肌の内側から美しくする。

让肌肤由内而外地美丽。 - 中国語会話例文集

突然激しく雨が降って来た。

突然下起了暴雨。 - 中国語会話例文集

本当に忙しく働きますね。

你工作真的很忙啊。 - 中国語会話例文集

気持ちが激しく高揚する。

情绪激昂。 - 中国語会話例文集

恥ずかしくて泣きそうです。

我羞愧地快哭了。 - 中国語会話例文集

価格競争が激しくなる。

价格竞争越发激烈。 - 中国語会話例文集

女の子が激しくイかされる。

女孩激烈地进行性交。 - 中国語会話例文集

かなり激しく雨が降っている。

现在雨下得挺大的。 - 中国語会話例文集

それを正しく発音できていますか。

我那个发音对吗？ - 中国語会話例文集

この話を詳しく聞きませんか？

不详细问问这件事吗？ - 中国語会話例文集

故郷を離れて寂しくないですか。

离开故乡不寂寞吗？ - 中国語会話例文集

命惜しくば入るべからず。

如果珍惜生命的话就不应该去。 - 中国語会話例文集

恥ずかしくて顔が赤くなった。

害羞得脸变红了。 - 中国語会話例文集

ちぇっ！　恥ずかしくないのか？

哼！难道不羞耻吗？ - 中国語会話例文集

儚くて優しくて強くて。

虚幻、温柔而强大。 - 中国語会話例文集

息を凝らして恭しく拝聴する．

屏息聆听 - 白水社 中国語辞典

周波数を正しく合わせる．

拨正波长 - 白水社 中国語辞典

汚職犯を厳しく処罰する．

严惩贪污犯 - 白水社 中国語辞典