「しぐ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

国を豊かにし軍隊を強くする．

富国强兵 - 白水社 中国語辞典

幹部［を優遇しようとする］政策．

干部政策 - 白水社 中国語辞典

彼にグラスを割られてしまった．

他把杯子给你打破了。 - 白水社 中国語辞典

使い古した手口を再び持ち出す．

故技重演((成語)) - 白水社 中国語辞典

包帯で傷口をしっかり巻く．

用绷带把伤口裹好。 - 白水社 中国語辞典

私は一生懸命慰めた．

我很劝慰了一番。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は敵を武装解除した．

我军缴了敌人的械。 - 白水社 中国語辞典

もう少し具体的に言う．

说具体一点儿 - 白水社 中国語辞典

今日は3組の家畜で耕している．

今儿三犋牲口耕地。 - 白水社 中国語辞典

疾風怒濤，シュトゥルムウントドラング．

狂飙运动 - 白水社 中国語辞典

敵軍は次から次へと壊滅した．

敌军节节溃败。 - 白水社 中国語辞典

彼の傷口が化膿した．

他的伤口溃烂了。 - 白水社 中国語辞典

歴史の歯車は阻止できない．

历史的车轮不可阻挡。 - 白水社 中国語辞典

これは一連のだましの手口だ．

这是一整套骗术。 - 白水社 中国語辞典

急行軍の時彼は落伍した．

在急行军时他落伍了。 - 白水社 中国語辞典

カタログ2部同封送付します．

随函附上目录二份 - 白水社 中国語辞典

きりっとした若者，優れた若者．

英俊年少 - 白水社 中国語辞典

彼の境遇は全く貧しい．

他的处境十分贫寒。 - 白水社 中国語辞典

衣服はぼろぼろになって見苦しい．

衣服破旧得难看。 - 白水社 中国語辞典

姉は彼を情厚く遇した．

姐姐待他很有情义。 - 白水社 中国語辞典

ボクシングの選手権大会．

拳击锦标赛 - 白水社 中国語辞典

慰める口調で彼と話した．

用劝慰的口气和他谈话。 - 白水社 中国語辞典

選手はグラウンドを1周する．

运动员绕场一周。 - 白水社 中国語辞典

全部の軍隊が無事に渡河した．

全部人马安然渡江。 - 白水社 中国語辞典

大口の機械を輸入した．

入口了大批机器。 - 白水社 中国語辞典

（仲間・グループなどが）解散した．

散伙了。 - 白水社 中国語辞典

色灯信号，カラーライトシグナル．

色灯信号 - 白水社 中国語辞典

大切な客として遇する．

以上宾相待 - 白水社 中国語辞典

水が蛇口から噴き出している．

水从龙头里射了出来。 - 白水社 中国語辞典

傷口から血がしみ出た．

伤口又渗出了血。 - 白水社 中国語辞典

生き生きとして具体的である．

生动具体 - 白水社 中国語辞典

酒の上で見苦しいことをする．

酒后失态((成語)) - 白水社 中国語辞典

実用主義，プラグマチズム．≒实验主义．

实用主义 - 白水社 中国語辞典

あのデザインは見苦しい．

那款式不受看。 - 白水社 中国語辞典

今日は体の具合が少し悪い．

今天身体有点不受用。 - 白水社 中国語辞典

傷口がひどく痛みだした．

伤口痛得厉害起来了。 - 白水社 中国語辞典

盗み食いをしてはいけない．

别偷吃东西。 - 白水社 中国語辞典

晩年の境遇がとても寂しい．

晚景凄凉 - 白水社 中国語辞典

彼らは互いに慰め励まし合う．

他们互相慰勉。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は3820高地を攻略した．

我军攻克了三八二〇高地。 - 白水社 中国語辞典

皇帝，王侯，将軍，宰相．

帝王将相 - 白水社 中国語辞典

しっかりと考えを巡らせた．

动了一番心思。 - 白水社 中国語辞典

人道にもとるむごたらしい手口．

惨无人道的行径 - 白水社 中国語辞典

一群の犯人を拘束した．

押了一批犯人。 - 白水社 中国語辞典

一つとして優れたところがない．

一无所长((成語)) - 白水社 中国語辞典

分光写真機，スペクトログラフ．

摄谱仪 - 白水社 中国語辞典

きりっとした若者，優れた若者．

英俊年少 - 白水社 中国語辞典

この数年暮らしが裕福である．

这几年日子过得优裕。 - 白水社 中国語辞典

愚鈍であって諭すことが難しい．

愚钝而难训 - 白水社 中国語辞典

君は人を愚弄してはならない．

你不要愚弄人。 - 白水社 中国語辞典