「しさつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（烈士が処刑される時に）雄々しく死につく．

英勇就义 - 白水社 中国語辞典

猟師は獣が出没する所にえさを仕掛ける．

猎人在野兽出没的地方放置诱饵。 - 白水社 中国語辞典

出演者のずば抜けた演技（は人をして賛嘆させる→）には賛嘆させられる．

演员高超的演技，令人赞叹。 - 白水社 中国語辞典

私たちは支払日が７月２３日から７月３０日に変更されているのに気がつきました。

我们发现支付日期从7月23日变成了7月30日。 - 中国語会話例文集

差別と白眼蔑視〖べつし〗の中で5年間を過ごした．

在歧视和白眼中渡过了五年。 - 白水社 中国語辞典

使う時は注意してください。

使用时请注意。 - 中国語会話例文集

注意して使ってください。

请注意使用。 - 中国語会話例文集

お体を大切にしてください。

请保重身体。 - 中国語会話例文集

さらに人気が過熱しています。

而且人气过于狂热。 - 中国語会話例文集

どのように解決されましたか？

怎么解决的？ - 中国語会話例文集

わたしは主菜をふた皿作った。

我做了两盘主菜。 - 中国語会話例文集

突然連絡してごめんなさい。

抱歉突然联络。 - 中国語会話例文集

取材をもとに執筆された。

基于采访内容进行了写作。 - 中国語会話例文集

添付の書類をご提出ください。

请你提交附加文件。 - 中国語会話例文集

残りの夏を楽しんで下さい。

在剩下的夏天里玩得开心。 - 中国語会話例文集

解決策を模索している。

我在寻求解决办法。 - 中国語会話例文集

もし英語を上達させたいなら。

如果想让英语进步的话。 - 中国語会話例文集

もう一度発音して下さい。

请再发音一次。 - 中国語会話例文集

ここに捺印してください。

请在这里盖章。 - 中国語会話例文集

少し暑さに負けています。

我有点受不了炎热。 - 中国語会話例文集

洗濯物はずっと干されっぱなし。

洗的衣服一直晾着。 - 中国語会話例文集

ジェーンによろしくお伝えください。

请向珍问好。 - 中国語会話例文集

たくさんのお金を使いました。

你花了很多钱。 - 中国語会話例文集

休日を楽しんでください。

请好好享受假期。 - 中国語会話例文集

お父さんは何時に帰宅しますか。

你爸爸几点回家呢？ - 中国語会話例文集

彼に手伝いをさせました。

我让他帮忙了。 - 中国語会話例文集

ごみは区別して捨ててください。

请把垃圾分类丢弃。 - 中国語会話例文集

この暑さに慣れました。

我习惯了这种酷热。 - 中国語会話例文集

祭りを楽しんでください。

请好好享受节日庆典。 - 中国語会話例文集

辛いこともたくさんありました。

我有很多艰辛。 - 中国語会話例文集

それは45年前に発売されました。

那个是45年前发售的。 - 中国語会話例文集

説明書は修正された。

修改了说明书。 - 中国語会話例文集

説明書は修正された。

说明书被修改了。 - 中国語会話例文集

アフリカは暑さが厳しい！

非洲的酷暑很厉害！ - 中国語会話例文集

精子濃度が検出された。

查出了精子浓度。 - 中国語会話例文集

素敵な夏をお過ごしください！

请度过一个开心的夏天！ - 中国語会話例文集

次のように設定されました。

像下面这样被设定好了。 - 中国語会話例文集

次のページをクリックしなさい。

请点击下一页。 - 中国語会話例文集

もう少し小さく作るべきだった。

应该做得更小一点。 - 中国語会話例文集

九月の中旬にさしかかる

临近九月中旬 - 中国語会話例文集

このように結果を説明しなさい。

像这样说明结果。 - 中国語会話例文集

このように結果を説明しなさい。

请这样说明结果。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんはとても美しい！

你妈妈好美啊！ - 中国語会話例文集

１０秒間押し続けてください。

请连续按住十秒。 - 中国語会話例文集

風力発電は環境にやさしい。

风力发电环保。 - 中国語会話例文集

必要に応じて改訂しなさい。

请按照需求改正。 - 中国語会話例文集

それを暗記し続けなさい。

请继续背诵。 - 中国語会話例文集

私は彼らに触発された。

我被他们刺激了。 - 中国語会話例文集

それに拡張ページを追加しなさい。

请追加扩展页。 - 中国語会話例文集

その暑さに耐えました。

我忍受住了那个热度。 - 中国語会話例文集