| 意味 | 例文 |
「しさつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
鋼鉄はどうして精錬されたのか．
钢铁是怎么炼成的。
- 白水社 中国語辞典
人を挑発して事を起こさせる．
撩人生事 - 白水社 中国語辞典
国家をして滅亡を免れさせる．
使国家免于陆沉。 - 白水社 中国語辞典
生活は日増しに改善される．
生活日益改善。 - 白水社 中国語辞典
月の光が窓辺にさし込んでいる．
月光射在窗上。 - 白水社 中国語辞典
門を閉めて外出を許さない．
把住门不准外出。 - 白水社 中国語辞典
続けて話してください！
你接着往下…讲吧！ - 白水社 中国語辞典
ピーナッツを肴にして酒を飲む．
就着花生豆下酒。 - 白水社 中国語辞典
経費は支出された，下りて来た．
经费拨下来了。 - 白水社 中国語辞典
ひどく暑い，一休みしなさいよ！
天太热，歇歇儿吧！ - 白水社 中国語辞典
疲れたらしばらく休みなさいよ．
要是累了休息一会儿吧。 - 白水社 中国語辞典
強い光が人の目をまぶしくさせる．
炫眼目 - 白水社 中国語辞典
畑の麦は1列押し倒された．
地里的麦子被压倒了一溜。 - 白水社 中国語辞典
秘密にして外に現わさない．
隐秘不露 - 白水社 中国語辞典
季節にふさわしい果物乾果類．
应景果品 - 白水社 中国語辞典
ハス池に月の光がさしている．
荷塘月色 - 白水社 中国語辞典
放射性物質に汚染される．
沾染放射性物质 - 白水社 中国語辞典
手足が切断されて移植する．
断肢再植 - 白水社 中国語辞典
品質保証されている材料のうち、選択されたひとつだ。
从品质有保证的材料中选出来的其中之一 - 中国語会話例文集
ある人たちは何度もそれについて追及されさえもした。
有些人甚至好几次因为那件事被追究。 - 中国語会話例文集
いつその荷物が送り返されたのかを私に教えて下さい。
请告诉我你是什么时候把那件行李寄回来的。 - 中国語会話例文集
インターンシップ先では皆さん親切に手ほどきして下さいました。
实习的地方大家都对我很亲切并且辅导了我。 - 中国語会話例文集
何年もの間久しく会わず，懐かしさがますます切実である．
疏阔经年，思念益切。 - 白水社 中国語辞典
図1を参照して、開示されたさまざまな態様を実現する無線通信システム100が例示される。
参看图 1，说明可实施各种所揭示方面的无线通信系统 100。 - 中国語 特許翻訳例文集
いつもサックスを演奏します。
我一直演奏萨克斯。 - 中国語会話例文集
だから、いつもそれを探しています。
所以总是在找那个。 - 中国語会話例文集
彼は優しい一面も持つ。
他有着温柔的一面。 - 中国語会話例文集
探していた時計を見つけた。
我找到了一直在找的手表。 - 中国語会話例文集
積み上げ積み下ろし中の火災
装货卸货中的火灾 - 中国語会話例文集
遠足に参加しないつもりです。
不打算参加远足。 - 中国語会話例文集
印刷物に対する電子文書
印刷品的电子文书 - 中国語会話例文集
彼女はいつもみんなに優しい。
她对大家一直都很温柔。 - 中国語会話例文集
私は週末が祭日休みです。
我有一个周末的假期。 - 中国語会話例文集
あなたの家族はいつも優しい。
你的家人总是很和善。 - 中国語会話例文集
あなたはいつも優しかった。
你曾经总是很和善。 - 中国語会話例文集
警察に捕まってしまいます。
我被警察抓捕了。 - 中国語会話例文集
彼はいつここを去りましたか。
他什么时候离开这的？ - 中国語会話例文集
いつも優しいわけではない。
我并不总是那么温柔。 - 中国語会話例文集
いつか大阪でも会いましょうね。
改天在大阪再见吧。 - 中国語会話例文集
お一人様お一つでお願いします。
一人一个。 - 中国語会話例文集
借入金はいつ返済しますか？
借款要什么时候偿还呢？ - 中国語会話例文集
1つ上のサイズをお持ちします。
我拿大一号的来。 - 中国語会話例文集
予算案について話し合う
就预算方案来进行讨论 - 中国語会話例文集
彼女はいつでも優しい。
她总是很温柔。 - 中国語会話例文集
彼はまた長編を1つ創作した．
他又创作了一个长篇。 - 白水社 中国語辞典
言葉はきついが，心根は優しい．
刀子嘴，豆腐心。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
幾ら捜しても見つけられない．
怎么找也找不到。 - 白水社 中国語辞典
彼らは主催者の到着を待つ．
他们等候主持人到来。 - 白水社 中国語辞典
深く耕し念入りに作物を作る．
深耕细作 - 白水社 中国語辞典
作物が旱魃に少しやられている．
庄稼有点儿旱。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
