「ししん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

鈴木さんは運動をしました。

铃木运动了。 - 中国語会話例文集

それを山田さんに確認しました。

我向山田确认了那个。 - 中国語会話例文集

何回か転勤をしてきました。

我工作调动了好几次。 - 中国語会話例文集

あなたの論文を拝見しました。

我拜读了您的论文。 - 中国語会話例文集

私は、台湾に5年住んでました。

我在台湾住了五年。 - 中国語会話例文集

お婆ちゃんと散歩をしました。

和奶奶一起散步了。 - 中国語会話例文集

原因が判明しました。

原因已经弄清楚了。 - 中国語会話例文集

写真をなくしちゃったんだ。

把照片弄丢了。 - 中国語会話例文集

温泉や観光を楽しみました。

享受了温泉和观光。 - 中国語会話例文集

私は日本の食事を楽しんだ。

我享受了日本食物。 - 中国語会話例文集

少ししか経験がありません。

只有一点经验。 - 中国語会話例文集

太郎さんに、正しく確認します。

让太郎先生准确的确认。 - 中国語会話例文集

たくさん写真を撮りました。

拍了很多照片。 - 中国語会話例文集

時間的に難しいかもしれません。

可能时间上会很难。 - 中国語会話例文集

さあ、Louise Conteeさんを歓迎しましょう。

那么，让我们欢迎路易斯·康蒂。 - 中国語会話例文集

大変申し訳ありませんでした。

非常抱歉。 - 中国語会話例文集

写真を楽しんでください。

请期待照片。 - 中国語会話例文集

たくさん写真を撮りました。

我照了很多照片。 - 中国語会話例文集

文章を保存して審査に備える．

存档备查 - 白水社 中国語辞典

我々はけんかして反目した．

我们俩闹翻了。 - 白水社 中国語辞典

古いれんがが風化して破損した．

古砖风化破损了。 - 白水社 中国語辞典

敵261師団は陳橋で全滅した．

敌二六一师覆没在陈桥。 - 白水社 中国語辞典

軍隊を指揮して前進させる．

麾军前进 - 白水社 中国語辞典

書簡を本人に既に手交した．

信件已交与本人。 - 白水社 中国語辞典

私はどんな病気でも診察します．

我什么病都看。 - 白水社 中国語辞典

新鮮なレイシは本当においしい！

鲜荔枝可好吃呢！ - 白水社 中国語辞典

通し乗車券，連絡乗車券．

联运客票 - 白水社 中国語辞典

((書簡))謹んで…をお願い申し上げます．

敬祈… - 白水社 中国語辞典

新任の副局長が就任した．

新任副局长上任。 - 白水社 中国語辞典

こんな奢侈は犯罪に等しい．

这样的奢侈等于犯罪。 - 白水社 中国語辞典

2人は夜通し突っ込んで話し合う．

两人彻夜深谈。 - 白水社 中国語辞典

申告書（多く税関申告書を指す）．

申报单 - 白水社 中国語辞典

謹しんでご光臨をお待ちします．

恭候枉驾 - 白水社 中国語辞典

少し寒い感じ，ひんやりとした寒さ．

些微的凉意 - 白水社 中国語辞典

天気はほんの少し涼しい．

天气些微有点儿凉。 - 白水社 中国語辞典

私はこんなまやかしを信じない．

我不信这个邪。 - 白水社 中国語辞典

会場全体がしーんとしている．

全场哑然 - 白水社 中国語辞典

諮問委員会に諮問してみる．

咨询咨询委员会 - 白水社 中国語辞典

のんびりとして満足している．

安闲自得((成語)) - 白水社 中国語辞典

写真の裏面に申請人の氏名を記載し、申請書の写真欄に貼付して下さい。

请在照片的背面记载申请人的姓名，贴照片在申请书的照片栏上。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、変な感じで翻訳してしまいました。

对不起，翻译得太奇怪了。 - 中国語会話例文集

いつ自分の運転免許証を更新しましたか？

你什么时候更新的自己的驾照？ - 中国語会話例文集

先週月曜日に前立腺がんの手術をしました。

我上周周一做了前列腺癌手术。 - 中国語会話例文集

（1）（新聞雑誌社・通信社・放送局と特約している）通信員，レポーター．（2）文書伝達係，連絡員．≒通信员．

通讯员 - 白水社 中国語辞典

周さんの奥さん．

周太太 - 白水社 中国語辞典

文壇の新人．

文坛新星 - 白水社 中国語辞典

公認審判員．

正式裁判员 - 白水社 中国語辞典

安心して研究に専念しなさい，家の事は心配しないでいいから．

你只管专心搞科研，别惦念家里。 - 白水社 中国語辞典

完成した製品を行き先別に仕分けし出荷します。

把完成的产品送货地分类后发货。 - 中国語会話例文集

もしかしたら、あなたはそれを見逃したかもしれません。

说不定你把那个看漏了。 - 中国語会話例文集