「ししん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はスキャンしたデータを確認して、デザインを比較しました。

我确认了扫描的数据，对比了设计。 - 中国語会話例文集

私はあなたの質問を確認して書面で回答しておきました。

我确认了你的问题并以书面形式回答了。 - 中国語会話例文集

株式を100パーセント取得し完全子会社化しました。

取得了百分之百的股份，完全变成了分公司。 - 中国語会話例文集

お前さん，世間の珍しい話をして，おれたちを楽しくしてくれよ．

你快快说说外面的新鲜事儿，让我们高兴高兴。 - 白水社 中国語辞典

（称賛して口をつぐまない→）しきりに称賛する，称賛してやまない．

赞不绝口((成語)) - 白水社 中国語辞典

研修が終了してからも，元どおりに研修室で仕事をしている．

等到进修结业后，仍然在教研室工作。 - 白水社 中国語辞典

（称賛して口を休めない→）しきりに称賛する，称賛してやまない．

誉不绝口 - 白水社 中国語辞典

少年はしばしば夢中遊行していたが、その両親は気にしなかった。

那个少年经常梦游，但他的父母却不担心。 - 中国語会話例文集

A社を円満退社し、新しく起業することにしました。

从A公司圆满退职，并重新创业了。 - 中国語会話例文集

先週の金曜に書類を送付しましたが、届きましたでしょうか。

上周五把文件发送出去了，您收到了吗？ - 中国語会話例文集

（砲弾に）信管を装置してから，信管に電線をつなぐ．

装好信管，信管上连上电线。 - 白水社 中国語辞典

あんたを呼んでいるんですよ，どうして返事をしないの？

叫你呢，怎么不言语？ - 白水社 中国語辞典

人身の安全が侵犯された．

人身安全受到侵犯。 - 白水社 中国語辞典

私は心配です。

我很担心。 - 中国語会話例文集

元気がでました。

打起了精神。 - 中国語会話例文集

門を押し開ける。

推开门。 - 中国語会話例文集

門を押して入る。

推门进入。 - 中国語会話例文集

交渉の支援

交涉的支援 - 中国語会話例文集

出席申請

出席申请 - 中国語会話例文集

発音が難しい。

发音难。 - 中国語会話例文集

健康と暮らし

健康与生活 - 中国語会話例文集

試験を開始する。

开始测验。 - 中国語会話例文集

持参してください。

请自备。 - 中国語会話例文集

私はもしかしたら、北京に行く前に、上海に行くかもしれません。

说不定我去北京前会去上海。 - 中国語会話例文集

わたしは元気です。

我很好。 - 中国語会話例文集

音楽を楽しむ。

享受音乐。 - 中国語会話例文集

油断しないでね。

不要大意哦。 - 中国語会話例文集

写真を撮ります。

拍照片。 - 中国語会話例文集

連絡しなかった。

没有联络。 - 中国語会話例文集

結婚もしたい。

还想结婚。 - 中国語会話例文集

反省しなさい。

你要反省。 - 中国語会話例文集

出身はどこ？

是哪里人？ - 中国語会話例文集

将来の進路

将来的方向 - 中国語会話例文集

冗談でしょ？

开玩笑的吧？ - 中国語会話例文集

色々な写真

各种照片 - 中国語会話例文集

新しい人生

崭新的人生 - 中国語会話例文集

新しい挑戦

新的挑战 - 中国語会話例文集

節電をしよう。

节电吧。 - 中国語会話例文集

正しい金額

正确的金额 - 中国語会話例文集

正しい手順

正确的顺序 - 中国語会話例文集

涼しさを感じる。

感到凉意。 - 中国語会話例文集

彼は不倫をした。

他出轨了。 - 中国語会話例文集

根気負けした。

我坚持不住了。 - 中国語会話例文集

男子更衣室

男更衣室。 - 中国語会話例文集

凛とした空気

严肃的气氛 - 中国語会話例文集

本の受け渡し

书本的交付 - 中国語会話例文集

1時間前倒し

提前一小时 - 中国語会話例文集

修士2年生

硕士二年级学生。 - 中国語会話例文集

旬な食材

当季的食材 - 中国語会話例文集

本当にやさしい。

你真温柔。 - 中国語会話例文集