| 意味 | 例文 |
「ししん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
就職ショップは求職者に就職支援を行う。
就职商店对求职者进行帮助。
- 中国語会話例文集
あなたが指摘した点について、修正しました。
我修改了你指正的地方。 - 中国語会話例文集
会社が創業50周年の年に入社しました。
我在公司创立50周年的那年进了公司。 - 中国語会話例文集
私たちはおよそ二週間、楽しい時を過ごしました。
我们愉快的度过了大概两周的时间。 - 中国語会話例文集
私たちはおよそ二週間、楽しく過ごしました。
我们愉快的度过了两周左右。 - 中国語会話例文集
彼は惜しくも金メダルを逃してしまいました。
他很遗憾地与金牌失之交臂了。 - 中国語会話例文集
それらが完成しましたら、私はお知らせいたします。
那些完工后我会通知的。 - 中国語会話例文集
今年の5月に脳梗塞を発症し、入院しました。
我今年5月脑梗发作，住院了。 - 中国語会話例文集
お電話をしましたが、お話し中でした。
打了电话，但是在通话中。 - 中国語会話例文集
登記簿謄本の写しを同封して発送しました。
登记簿副本的誊本一起发送给您了。 - 中国語会話例文集
その文章を少し修正いたしました。
那个文章我修改了一点。 - 中国語会話例文集
旧社会の読書人は，生活がしばしば貧しかった．
旧社会的读书人，生活往往清苦。 - 白水社 中国語辞典
一部の資金はしばらくそのままにしておき使用しない．
有一部分资金暂时闲置不用。 - 白水社 中国語辞典
彼は一貫して仕事にだらしなく対処している．
他一贯很懈怠地对待工作。 - 白水社 中国語辞典
カメラを落として壊してしまい，本当に惜しくてならない．
照相机摔坏了，我很心疼。 - 白水社 中国語辞典
ちっぽけなテントの中は全くむしむしして息苦しい．
小小帐篷里十分窒热。 - 白水社 中国語辞典
天に対して恥ずかしくなく，人に対しても恥ずかしくない．
仰不愧于天，俯不怍于人。 - 白水社 中国語辞典
あなたにたくさん感謝します。
非常感谢你。 - 中国語会話例文集
貴方にたくさん感謝します。
非常感谢您。 - 中国語会話例文集
メールが送信できませんでした。
没能发邮件。 - 中国語会話例文集
他の商品も検品したいです。
还想检查其他商品。 - 中国語会話例文集
なんと荘厳な景色でしょう。
多么庄严的景色啊。 - 中国語会話例文集
お医者さんに相談してみよう。
和医生商量商量吧。 - 中国語会話例文集
彼女は普通分娩で出産した。
她顺产了。 - 中国語会話例文集
禁煙して禁酒はきついかも。
禁言又禁酒可能有点难。 - 中国語会話例文集
今度食事しませんか。
下次一起去吃饭吗？ - 中国語会話例文集
奥さんのことが心配でしょう。
你很担心你太太吧。 - 中国語会話例文集
花粉症になったかもしれません。
我可能得了花粉症。 - 中国語会話例文集
数日間仕事を休んでいました。
我几天没有工作。 - 中国語会話例文集
私も離婚したくありません。
我也不想离婚。 - 中国語会話例文集
私の鞄は新しくありません。
我的包不新。 - 中国語会話例文集
そのおばあさんは改心した。
那个阿姨改变主意了。 - 中国語会話例文集
彼は戦争で若くして死んだ。
他年纪轻轻就死在了战争中。 - 中国語会話例文集
ジェーンさんとお話がしたい。
我想和简说话。 - 中国語会話例文集
あなたが元気で安心した。
你健康我就安心了。 - 中国語会話例文集
私の弟は本を読んでいました。
我弟弟读了书。 - 中国語会話例文集
転職するかもしれません。
我可能会换工作。 - 中国語会話例文集
私の弟は本を読んでいました。
我弟弟在读书。 - 中国語会話例文集
自民族中心主義の視点
自我民族中心主義的观点。 - 中国語会話例文集
迅速な返事に感謝します。
谢谢您迅速的回信。 - 中国語会話例文集
出生率の減少が原因です。
出生率下降的原因。 - 中国語会話例文集
すみません、今週は忙しいです。
不好意思，这周会很忙。 - 中国語会話例文集
あなたのコメントに返信します。
回复你的评论。 - 中国語会話例文集
私はまだ決断していません。
我还没有决断。 - 中国語会話例文集
私は本を買いませんでした。
我没有买书。 - 中国語会話例文集
私はテニスを３年間していた。
我打了三年的网球。 - 中国語会話例文集
染色体の顕微鏡写真
染色体的显微镜照片 - 中国語会話例文集
それは信じ難いかもしれません。
那个可能很难相信。 - 中国語会話例文集
私は10年間喫煙しています。
我抽了十年的烟。 - 中国語会話例文集
私達は満足していません。
我们没有满足。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
