| 意味 | 例文 |
「しせいする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48627件
セット売りする，ばら売りしない．
成套卖
- 白水社 中国語辞典
丸石の堆積する不毛の川州．
鹅卵石荒滩 - 白水社 中国語辞典
土壌を改良し農地を造成する．
改土造田 - 白水社 中国語辞典
生命を確かに保証する．
确保生命 - 白水社 中国語辞典
私は北京に行くことを申請する．
我申请去北京。 - 白水社 中国語辞典
図1〜図3を参照して、説明する。
参照图 1～图 3进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
5年で完成するでしょう。
五年可以完成吧。 - 中国語会話例文集
新生児の出生届けをする．
给新生婴儿报户口。 - 白水社 中国語辞典
公然と出兵して占領する．
公开出兵占领。 - 白水社 中国語辞典
終生落ちぶれた暮らしをする．
潦倒终生 - 白水社 中国語辞典
図書を整理して返還する．
清还图书 - 白水社 中国語辞典
苦心して時勢に順応する．
刻意趋时 - 白水社 中国語辞典
（値上げ・値下げして）価格を修正する．
调整价格 - 白水社 中国語辞典
軍隊を指揮して戦争する．
用兵作战 - 白水社 中国語辞典
その依頼は製品を調達するときに実施する。
那项委托会在发送产品时实施。 - 中国語会話例文集
水素脆性を除去するためベーキング処理すること。
为了消除氢脆现象而做烘烤处理。 - 中国語会話例文集
変換に要するCPU時間は処理するビデオの特性に依存する。
用于转换的 CPU时间取决于待处理的视频的特性。 - 中国語 特許翻訳例文集
制度等の詳細を提案する
对制度等的详情提出方案 - 中国語会話例文集
皮膚に対する紫外線の影響
紫外线对皮肤的影响 - 中国語会話例文集
彼はそれに冷静に対処する。
他会冷静地处理那个。 - 中国語会話例文集
それは、来週完成する予定です。
那个预定下周完成。 - 中国語会話例文集
それを近いうちに修正する。
我会近期之内改正那个。 - 中国語会話例文集
彼に良いお店を紹介する。
我向他介绍了好的店。 - 中国語会話例文集
その間違いを修正する。
我修改那个错误。 - 中国語会話例文集
経済成長を促進する。
促进经济发展。 - 中国語会話例文集
改修計画を作成する
制定修改计划。 - 中国語会話例文集
毎年名簿を1部作成する．
每年编造一份名册。 - 白水社 中国語辞典
毎日大変な量の政務を処理する．
日理万机 - 白水社 中国語辞典
しかし、いくつかの生徒は推薦制度で入学する。
但是，有些学生会通过推荐制度入学。 - 中国語会話例文集
−「匿名機関」と称する第4の形式の機関は、仮名を管理する責任を負う。 その目的に関し以下説明する。
-第四;称为 - 中国語 特許翻訳例文集
厳しく自分の過ちを反省する，自己批判する．
沉痛地检讨自己的错误 - 白水社 中国語辞典
労働者を主とする設計陣を組織する．
组织以工人为主的设计队伍。 - 白水社 中国語辞典
観光のため出国することを申請する．
声请出国观光。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしてこんなにせかせかすることがあるのか，こんなにせかせかすることはないんじゃないの？
你何必这样急急忙忙？ - 白水社 中国語辞典
（大躍進時代に）農村での食事は家庭でせず公社食堂でするようにする．
食堂化 - 白水社 中国語辞典
充分信用するに値する繊細な人柄
制的充分信任的细腻人品 - 中国語会話例文集
（比較すると精彩を失う→）比較すると非常に差がある．
相形失色((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々は君が会議に参加するよう特別に招請する．
我们特约你参加会议。 - 白水社 中国語辞典
（比較すると精彩を失う→）比較すると非常に差がある．
相形失色((成語)) - 白水社 中国語辞典
図17、図18を用いて、設定する被写体距離範囲について説明する。
将参考图 17A～ 17C和 18来说明要设置的被摄体距离范围。 - 中国語 特許翻訳例文集
写真を大切に保管する。
好好保管照片。 - 中国語会話例文集
それが女性を美しくする。
那使女性美丽。 - 中国語会話例文集
上司と食事代を折半する。
和上司平分吃饭的费用。 - 中国語会話例文集
私たちは床の清掃を実施する。
我们要打扫地板。 - 中国語会話例文集
きちんとした生活をする。
我会好好生活。 - 中国語会話例文集
これはそれを転用して製作する。
用那个做成这个。 - 中国語会話例文集
それを強調して説明する。
我强调说明那个。 - 中国語会話例文集
標準値として設定する。
设定为标准值。 - 中国語会話例文集
結露して錆びが発生する。
结露之后生锈了。 - 中国語会話例文集
宿泊施設の手配をする
安排住宿。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
