「しせいてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しせいてんの意味・解説 > しせいてんに関連した中国語例文


「しせいてん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 999 1000 次へ>

先週は風邪を引いて来れませんでした。

我上周感冒了没来。 - 中国語会話例文集

階級の敵は皆社会体制を転覆させ復活しようと考えている.

阶级敌人都想变天复辟。 - 白水社 中国語辞典

お稽古の準備をして、カメラをセットしておいて下さい。

请准备练习,并设置好相机。 - 中国語会話例文集

人民を激励して外国の進攻に抵抗させる.

鼓舞人民去抗御外国的进攻。 - 白水社 中国語辞典

人が話しているのに,口を差し挟んでばかりいてはいけません!

别人说话,你别老答碴儿! - 白水社 中国語辞典

貴社の製品について問合せをしたいのでメールを書いています。

想咨询贵公司的产品,所以写了这封邮件。 - 中国語会話例文集

先生にこれを渡してもらえませんか?

能帮我把这个交给老师吗? - 中国語会話例文集

そして、セキュリティトークン80は、セキュアに保持している鍵情報を用いて暗号文を生成する暗号生成器を有している。

安全令牌 80还包括密码产生器,所述密码产生器利用被安全保存的密钥信息来产生密文。 - 中国語 特許翻訳例文集

この英文を添削していただけませんか?

可以请你帮我修改这篇英语的文章吗? - 中国語会話例文集

今の先生のレッスンにほとんど満足しています。

我对现在老师的课程大体满意。 - 中国語会話例文集


アイスクリームは単品で販売していません。

冰淇淋不单卖。 - 中国語会話例文集

両地点の間は主として無線を用いて通信している.

两地之间主要是用无线电通讯。 - 白水社 中国語辞典

私もあなたもそれは認識していませんでした。

我和你都没有认识到那个。 - 中国語会話例文集

SWOT分析を用いて、経営戦略を立てましょう。

运用SWOT分析来制定经营战略吧。 - 中国語会話例文集

それについて何かしてくださいませんか?

关于那个可以请你做点什么吗? - 中国語会話例文集

あなたが疲れているのにメールをしてすいません。

很抱歉你很累了还给你发邮件。 - 中国語会話例文集

彼は「ご迷惑をおかけしてすみません」と言っています。

他说:“对不起给您添麻烦了。” - 中国語会話例文集

その事についてあまり気にしていませんがね。

我可能不怎么在意那件事吧。 - 中国語会話例文集

これは決して我々が君を困らせているのではないんだ.

这并不是我们刁难你。 - 白水社 中国語辞典

我々は皆我々の先生をとても尊敬している.

我们都很敬重我们的老师。 - 白水社 中国語辞典

先生は学生一人々々をよく知っていなければならない.

老师要熟悉每个学生。 - 白水社 中国語辞典

それはまだ正式には承認されていません。

那还没有正式的被承认。 - 中国語会話例文集

この原稿はまだ校正していません.

这篇稿子还没校哪。 - 白水社 中国語辞典

敵を包囲し,分断し,そして消滅させる.

包围、分割和消灭敌人。 - 白水社 中国語辞典

例外については次のセクションを参照してください。

关于例外,请参照下面的部分。 - 中国語会話例文集

通信ケーブルは製品に付属しておりません。

产品不附带数据线。 - 中国語会話例文集

お忙しいところお手数をお掛けしてしまい申し訳ございません。

在您百忙之中添麻烦真的是太抱歉了。 - 中国語会話例文集

電源を遮断しても充電されている制御回路

切断电源也可以充电的控制电路。 - 中国語会話例文集

上記商品以外に完成している商品はありませんか?

除了上述商品以外有完成的商品吗? - 中国語会話例文集

この小説は農民の美しい品性を描いている.

这篇小说描写了农民的美好的品性。 - 白水社 中国語辞典

請求書の件について、直接ご担当者様を紹介していただけませんでしょうか?

关于账单的事情,能直接让我和负责人谈谈吗? - 中国語会話例文集

彼は毎日山積された仕事をせっせと片づけている.

他天天忙他的一摊子事。 - 白水社 中国語辞典

セッションは終了してもよい(890)。

接着可结束会话(890)。 - 中国語 特許翻訳例文集

写真のとおりに設置してください。

请按照照片设置。 - 中国語会話例文集

挫折してから二度と奮起しない.

一蹶不振 - 白水社 中国語辞典

船が接岸しようとしている.

船快拢了。 - 白水社 中国語辞典

精神を集中して注意深く聞く.

凝神谛听 - 白水社 中国語辞典

息を殺して精神を集中する.

屏息凝神 - 白水社 中国語辞典

世論が私を支持している.

舆论支持我。 - 白水社 中国語辞典

製品の品質が一定水準に達していない.

产品质量没过关。 - 白水社 中国語辞典

生産部に所属しています。

我在生产部工作。 - 中国語会話例文集

生産企画課に所属しています。

我属于生产计划部的。 - 中国語会話例文集

両親を大切にしてください。

请好好对待你的父母。 - 中国語会話例文集

夏の合宿について反省した。

反省了夏天的集训。 - 中国語会話例文集

私は文筆で生活している.

我靠文艺吃饭。 - 白水社 中国語辞典

青春をむだに過ごしてはならない.

青春不可虚度。 - 白水社 中国語辞典

歴史の舞台を占拠している.

占据历史舞台 - 白水社 中国語辞典

私は電話をして,先生に往診してもらうようお願いした.

我打了电话,请医生出诊。 - 白水社 中国語辞典

聞いてください、私は実はそこまで怒っていません。

请听我说,我并没有那么生气。 - 中国語会話例文集

本部と相談して日程を調整して下さい。

请与本部商谈调整日程。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS