「しせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

生産が年を追って下がっている．

生产逐年下降。 - 白水社 中国語辞典

聖人は才能見識がある．

圣人贤明 - 白水社 中国語辞典

周の文王・武王の治世を見習う．

宪章文武 - 白水社 中国語辞典

青春を祖国にささげる．

把青春献给祖国。 - 白水社 中国語辞典

成昆線（成都・昆明間の鉄道）．

成昆线 - 白水社 中国語辞典

労資関係を調整する．

协调劳资关系 - 白水社 中国語辞典

彼は写生するために出て行った．

他出去写生了。 - 白水社 中国語辞典

全精神を傾けて作り上げたもの．

心血的结晶 - 白水社 中国語辞典

この2人は新入生である．

他们两个是新生。 - 白水社 中国語辞典

今日新入生が入学する．

今天新生入学。 - 白水社 中国語辞典

（政府・大使館などの）広報課．

新闻处 - 白水社 中国語辞典

彼は映画界の新星になった．

他成为影坛新星。 - 白水社 中国語辞典

肉体を離れた精神の世界．

形骸之外 - 白水社 中国語辞典

精神・感情を書き表わす．

抒写性灵 - 白水社 中国語辞典

彼は姓を祝，名を亮といいます．

他姓祝名亮。 - 白水社 中国語辞典

誤りは修正が許される．

错误允许修正。 - 白水社 中国語辞典

あなた自身は姓は劉である．

你须身姓刘。 - 白水社 中国語辞典

先生はとても虚心である．

他一向很虚心，从不骄傲自满。 - 白水社 中国語辞典

内政干渉の意図を持つ．

蓄意干涉别国内政 - 白水社 中国語辞典

明日宣誓を執り行なう．

明天举行宣誓。 - 白水社 中国語辞典

（不正な手段で）票を集める．≒拉票．

拉选票 - 白水社 中国語辞典

彼は郭先生の教え子です．

他是郭老的学生。 - 白水社 中国語辞典

大西洋へ通じる要衝．

通向大西洋的咽喉 - 白水社 中国語辞典

［問題の］重大性，深刻さ．

［问题的］严重性 - 白水社 中国語辞典

私はこんな生活を最も嫌う．

我最厌恶这种生活。 - 白水社 中国語辞典

ご盛名を敬い慕っている．

仰慕大名 - 白水社 中国語辞典

生活のよりどころを失う．

失掉生活的依靠。 - 白水社 中国語辞典

一触即発の情勢．

一触即发的形势 - 白水社 中国語辞典

帰省休暇は1年に1度である．

探亲假一年一度。 - 白水社 中国語辞典

彼は生活が平素から質素だ．

他生活一向很俭朴。 - 白水社 中国語辞典

修正意見を2つ出す．

提出两条修改意见 - 白水社 中国語辞典

飲食の衛生に注意する．

注意饮食卫生。 - 白水社 中国語辞典

世間を避けて隠れ住む人，隠棲者．

隐逸之士 - 白水社 中国語辞典

彼は今年の卒業生だ．

他是应届毕业生。 - 白水社 中国語辞典

学生たちの信頼を勝ち得る．

赢得学生们的信任 - 白水社 中国語辞典

私利を計って不正を働く．

营私舞弊 - 白水社 中国語辞典

革命的反骨精神．

革命的硬骨头精神 - 白水社 中国語辞典

精力をすべて将棋に使う．

把精力都用在下棋上。 - 白水社 中国語辞典

彼は勉強熱心な生徒である．

他是用功的学生。 - 白水社 中国語辞典

優勢な兵力を集中する．

集中优势兵力 - 白水社 中国語辞典

奥深い（女性の）部屋の人知れぬ恨み．

深闺幽怨 - 白水社 中国語辞典

落花生は油が搾れる．

花生可以搾油。 - 白水社 中国語辞典

交渉が成立する見込みがある．

谈判可望有成。 - 白水社 中国語辞典

生死を共にする友情．

生死与共的友情 - 白水社 中国語辞典

皇帝みずから出征する．

御驾亲征 - 白水社 中国語辞典

地震は正確に予報できない．

地震预报不准。 - 白水社 中国語辞典

正式党員になるまでの準備期間．

预备期 - 白水社 中国語辞典

（核爆発による）放射性の灰塵．

原子尘 - 白水社 中国語辞典

事故・事件などの発生場所．

肇事地点 - 白水社 中国語辞典

これらはみな新製品である．

这都是一种新产品。 - 白水社 中国語辞典