| 例文 |
「しぜんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8309件
食事を改善する．
改善伙食
- 白水社 中国語辞典
全市を感服させる．
倾动全城 - 白水社 中国語辞典
全精神を傾ける．
费尽心血 - 白水社 中国語辞典
大自然の活力．
大自然的元气 - 白水社 中国語辞典
自然界を征服する．
征服大自然 - 白水社 中国語辞典
1列車全体の旅客．
整车旅客 - 白水社 中国語辞典
前線支援活動．
支前工作 - 白水社 中国語辞典
自然を改造する．
改造自然 - 白水社 中国語辞典
敢然として闘い，敢然として勝利を勝ち取る．
敢于斗争，敢于胜利 - 白水社 中国語辞典
‘中华全国总工会’；中華全国総工会（全国の労働組合を指導する機関）．≒全总((略語))．
全国总工会((略語)) - 白水社 中国語辞典
彼は全然気にかけないという顔つきをしている．
他流露着一种满不在乎的神情。 - 白水社 中国語辞典
彼はとつぜん私に向かって言いました。
他突然对着我说了。 - 中国語会話例文集
全国の人民は新しい勝利に向かって前進する．
全国人民正在向新的胜利前进。 - 白水社 中国語辞典
英語が難しくて全然分かりません。
英语太难了，我完全不懂。 - 中国語会話例文集
彼が死んだという知らせを聞いて，皆はぼうぜんとした．
听到他死去的消息，大家都呆了。 - 白水社 中国語辞典
修繕しなけれはならない家屋は，すべて修繕する．
哪些房子要修理，就修理哪些房子。 - 白水社 中国語辞典
それはある程度改善したが、完全ではない。
虽然那个在某种程度上改善了，但是并不完善。 - 中国語会話例文集
目の前は依然として真っ暗で，以前よりもなお暗かった．
眼前依旧乌黑，比以前更黑。 - 白水社 中国語辞典
彼に全身びっしょり水がかかった．
溅了他一身水。 - 白水社 中国語辞典
阿Qが言ったことを繰り返しても，全然面白くない．
炒阿的冷饭，也颇无聊。 - 白水社 中国語辞典
この事件は一瞬にして彼をぼうぜんとさせた．
这件事顿时把他惊愕住了。 - 白水社 中国語辞典
以前どこかでお会いしましたか？
我们以前在哪里见过吗？ - 中国語会話例文集
8月15日午前10時からプレゼンテーションをする。
8月15日的早上10点开始发表。 - 中国語会話例文集
私の冗談は全然うけなかった。
完全没有理解我的玩笑。 - 中国語会話例文集
明後日のプレゼンの資料の準備は万全ですか？
后天发表的资料的准备，万无一失吗？ - 中国語会話例文集
前記接続IEは、前記接続に関連した情報を含む。
连接 IE包括与连接相关的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
ぜんまい仕掛けのおもちゃの自動車のコレクターだ。
我是发条玩具小汽车的收藏家。 - 中国語会話例文集
彼はこのニュースを聞いてぼうぜんとした．
听到这个消息非常惊愕。 - 白水社 中国語辞典
彼はぶぜんとしてはーっと長いため息をついた．
他怃然地长叹了一声。 - 白水社 中国語辞典
プレゼンテーションはいかがでしたか。
演讲怎么样了？ - 中国語会話例文集
プレゼンテーションはいかがでしたか？
发表怎么样？ - 中国語会話例文集
しかし、突然雨が降ってきました。
然而，突然下起雨来了。 - 中国語会話例文集
彼は以前から話していました。
他从以前就在说。 - 中国語会話例文集
午前中何をしていましたか。
你上午做了什么？ - 中国語会話例文集
プレゼンの前後で異なる資料が使われた。
发表前后用了不一样的资料。 - 中国語会話例文集
ぜんまい仕掛けのブリキのおもちゃ
装有发条的铁皮玩具 - 中国語会話例文集
三段論法の中の大前提，小前提．
三段论中的大前提，小前提 - 白水社 中国語辞典
前途は計り知れない，前途洋々である．
前途无量 - 白水社 中国語辞典
前回のメールは難しかったよ。
上次的邮件很难哦。 - 中国語会話例文集
電気コードから自然発火した。
电线自己起火了。 - 中国語会話例文集
これから全員に紹介します。
接下来介绍全体人员。 - 中国語会話例文集
改善が難しくなりましたね。
改善变得困难了呢。 - 中国語会話例文集
しかし座禅に行った事が無い。
但是我没有去打坐过。 - 中国語会話例文集
しかし座禅を行った事が無い。
但是我没有打过坐。 - 中国語会話例文集
前回の宿題を回収したい。
我想回收上次的作业。 - 中国語会話例文集
午前に教科書を1課復習した．
上午温了一课书。 - 白水社 中国語辞典
安全を確認してから通る
确认安全后通过 - 中国語会話例文集
この機能は改善されましたか？
这个功能被改进了吗？ - 中国語会話例文集
事前に彼に話したか？
事前你告诉他了吗？ - 白水社 中国語辞典
心静かで何事も自然に任せる．
清静无为((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
