「しぜんか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

屋久島は自然に囲まれている。

屋久岛被大自然包围着。 - 中国語会話例文集

自然現象を解明する。

解开自然现象。 - 中国語会話例文集

彼女は以前より美しい。

他比以前更美了。 - 中国語会話例文集

公衆の面前で侮り辱める．

当众辱之 - 白水社 中国語辞典

午前中に2度来客に面会した．

上午会了两次客。 - 白水社 中国語辞典

無故障（完全）船荷証券．

洁净提单 - 白水社 中国語辞典

健全な衛生習慣を養う．

养成良好的卫生习惯。 - 白水社 中国語辞典

突然，彼は喜んで叫びだした．

猛地，他高兴得叫起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は金を全部すってしまった．

他把钱都赔光了。 - 白水社 中国語辞典

隊列の並び方が整然としている．

队伍排得很齐。 - 白水社 中国語辞典

全部の軍隊が無事に渡河した．

全部人马安然渡江。 - 白水社 中国語辞典

全世界の人民は団結しよう！

全世界人民团结起来！ - 白水社 中国語辞典

公衆の面前で侮り辱める．

当众辱之 - 白水社 中国語辞典

大百科全書を修訂する．

审订大百科全书 - 白水社 中国語辞典

全身の力を振り絞った．

全身的力气都使出来。 - 白水社 中国語辞典

彼は以前に比べ少しやせた．

他比以前瘦了一点。 - 白水社 中国語辞典

全会一致して賛成する．

一致同意 - 白水社 中国語辞典

全世界をあまねく遊歴した．

全世界游历遍了。 - 白水社 中国語辞典

事前に推測することが難しい．

难以预估 - 白水社 中国語辞典

債務は既に全額完済した．

债务已经全部清理了。 - 白水社 中国語辞典

彼は突然口をつぐんでしまった．

他突然住口不说了。 - 白水社 中国語辞典

彼は昼の1時前後に帰宅した．

他中午一点左右回家了。 - 白水社 中国語辞典

改革開放の状況を全面的に，完全に紹介すべきである．

应该全面地、完整地介绍改革开放的情况。 - 白水社 中国語辞典

彼は全然勉強をしない。彼は朝起きるとすぐにゲームをし始める。

他根本不学习。他一起床就开始玩游戏。 - 中国語会話例文集

・完全鍵（IK）−完全性保護のために使用されるセッションキー

●完整性密钥 (IK)-用于完整性保护的会话密钥， - 中国語 特許翻訳例文集

私はぼうぜんと彼らの遠ざかって行く後ろ姿を見ていた．

我木然地望着他们远去的背影。 - 白水社 中国語辞典

（前線で作戦を指導する党委員会）前線指揮委員会．≒前线委员会．

前敌委员会 - 白水社 中国語辞典

彼女はがくぜんとしてこの茫々たる人生を注視していた．

她骇然地注视着这茫茫人生。 - 白水社 中国語辞典

iii．安全な通信の確立

iii.安全通信的建立。 - 中国語 特許翻訳例文集

全部で100の会社があります。

总共有100家公司。 - 中国語会話例文集

製品クレームの品質改善

产品投诉的品质改善 - 中国語会話例文集

女性は悄然と帰って行った。

女子悄然地回去了。 - 中国語会話例文集

全国大会に出場する。

参加全国大赛。 - 中国語会話例文集

彼の全身が上下に動いた。

他的全身在上下移動。 - 中国語会話例文集

彼の失敗を当然だと思う。

我觉得他的失败是必然的。 - 中国語会話例文集

彼は以前はよく喋る人だった。

他以前是爱讲话的人。 - 中国語会話例文集

これは不自然に光っている。

这个亮得不自然。 - 中国語会話例文集

前補佐官の話によると

根据前任助手的话 - 中国語会話例文集

全反射の制限角度

完全反射的限制角度 - 中国語会話例文集

成果は自然とついてくるだろう。

成果自然会有的吧。 - 中国語会話例文集

産業安全標識の理解

小6岁 - 中国語会話例文集

以下の借金の全額返金

以下的借款的全额还款 - 中国語会話例文集

全角文字を使用できない。

不能使用全角字符。 - 中国語会話例文集

床の全面にシーラーを塗った。

地板全部涂上了底漆。 - 中国語会話例文集

彼の年収は700万円前後だ。

他的年收入在700万日元左右。 - 中国語会話例文集

彼女の勝利は当然だ。

她的胜利是理所当然的。 - 中国語会話例文集

私達は以前より仲良くなった。

我们关系比以前好了。 - 中国語会話例文集

そこは自然に囲まれていた。

那里曾经被大自然包围着 - 中国語会話例文集

それの改善の目処を知りたい。

我想知道那个的改进目标。 - 中国語会話例文集

偶然にも彼は私の同期である。

碰巧他是我的同期。 - 中国語会話例文集