「しぜんしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

公然たる中傷を推し進めた．

进行了公然的污蔑。 - 白水社 中国語辞典

この話は漠然としすぎている．

这话太空泛了。 - 白水社 中国語辞典

茫然としてなすところを知らない．

茫然不知所措 - 白水社 中国語辞典

茫然としてなすところを知らない．

茫然失措((成語)) - 白水社 中国語辞典

小腸は常に蠕動している．

小肠是经常在蠕动着的。 - 白水社 中国語辞典

私は明日午前に出発する．

我明天上午出发。 - 白水社 中国語辞典

平然として物事を処理する．

处之恬然((成語)) - 白水社 中国語辞典

全校に通達し，表彰をする．

通报全校，给予表扬。 - 白水社 中国語辞典

明日全村大会を招集する．

明天召集全村大会。 - 白水社 中国語辞典

術前診断が困難である。

手术前的诊断很困难。 - 中国語会話例文集

前線支援をする模範的人物．

支前模范 - 白水社 中国語辞典

【図1】カメラの前面斜視図

图 1是照相机的正面透视图； - 中国語 特許翻訳例文集

［全周囲の視点画像の説明］

[整圆周视点图像的说明 ] - 中国語 特許翻訳例文集

想定している前提条件

想定的前提条件。 - 中国語会話例文集

プレゼンテーション用資料

展示用的资料 - 中国語会話例文集

事前の選考を通過した。

通过了事前选考。 - 中国語会話例文集

完全にあなたに同意します。

我完全同意你。 - 中国語会話例文集

彼の安全を聞いて嬉しいです。

我听到他很安全很开心。 - 中国語会話例文集

午前8時から剣道をします。

我从上午八点开始练习剑道。 - 中国語会話例文集

直前に、それを確認した。

之前已经确认过那个了。 - 中国語会話例文集

放射性物質の安全貯蔵

放射性物质的安全储藏 - 中国語会話例文集

土を乾燥しているのが前提だ。

前提是土壤是干燥的。 - 中国語会話例文集

そこはとても安全でした。

那里很安全。 - 中国語会話例文集

リスニング力を改善したいです。

我想提高听力能力。 - 中国語会話例文集

彼の安全を確保してください。

请你确保他的安全。 - 中国語会話例文集

午前10時に来院してください。

请上午10点来医院。 - 中国語会話例文集

何度も偶然が重なりました。

几次都偶然的重叠了。 - 中国語会話例文集

この書類は全員提出です。

这个资料全员提交了。 - 中国語会話例文集

この電車は全席指定席です。

这个电车是全席指定席。 - 中国語会話例文集

現状を前提としない。

不把现状作为前提。 - 中国語会話例文集

自然現象を解明する。

解开自然现象。 - 中国語会話例文集

先日は偶然会いました。

前些天偶然碰见了。 - 中国語会話例文集

突然の雷雨で停電した。

因为突如其来的雷雨而停电了。 - 中国語会話例文集

今日は午前中勉強した。

我今天上午学习了。 - 中国語会話例文集

暗然として涙を流す．

黯然泪下((成語)) - 白水社 中国語辞典

わが部隊の将校・兵士全員．

我部全体官兵 - 白水社 中国語辞典

公衆の面前で侮り辱める．

当众辱之 - 白水社 中国語辞典

前半，彼は2度ファウルを犯した．

上半场，他犯了两次规。 - 白水社 中国語辞典

発奮して前途有望である．

奋发有为((成語)) - 白水社 中国語辞典

機能は完全に回復した．

功能完全恢复。 - 白水社 中国語辞典

午前中に2度来客に面会した．

上午会了两次客。 - 白水社 中国語辞典

彼は金を全部すってしまった．

他把钱都赔光了。 - 白水社 中国語辞典

敵の面前で決して屈服せぬ．

在敌人面前决不屈服。 - 白水社 中国語辞典

全員起立して黙禱をささげる．

全体起立默哀 - 白水社 中国語辞典

全部の軍隊が無事に渡河した．

全部人马安然渡江。 - 白水社 中国語辞典

善人を誣告してはならない．

不要诬告好人。 - 白水社 中国語辞典

公衆の面前で侮り辱める．

当众辱之 - 白水社 中国語辞典

兄は自転車の修繕ができる．

哥哥会拾掇自行车。 - 白水社 中国語辞典

全身の力を振り絞った．

全身的力气都使出来。 - 白水社 中国語辞典

事前に準備をしておきなさい．

你事先做好准备吧。 - 白水社 中国語辞典