「したいか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

隊長は君の休暇を許可したか？

队长是不是应准你请假了？ - 白水社 中国語辞典

皆がおらを選んだからには，これからを期待してくれ！

大伙既然选上咱了，以后看吧！ - 白水社 中国語辞典

部隊が村から出たかと思うと，すぐ敵に遭遇した．

部队才走出村，就和敌人遭遇了。 - 白水社 中国語辞典

彼の結論は大海のかなたまで揺るがした．

他的结论震撼了大洋彼岸。 - 白水社 中国語辞典

彼の地位は高いが，部下に対してとても大事に扱う．

他的职守虽高，但对下级很尊重。 - 白水社 中国語辞典

猪八戒はいつも孫悟空にからかわれた．

猪八戒经常受到孙悟空的捉弄。 - 白水社 中国語辞典

例えば、国際公開第2007120453号を参照されたい。

参见例如 WO 2007120453。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5の通過帯域302及び阻止帯域304は重複する。

图 5的通带 302和阻带 304交迭。 - 中国語 特許翻訳例文集

私もその回鍋肉を食べたいです。

我也想吃那个回锅肉。 - 中国語会話例文集

私は、今日は必ずあなたに逢いたい。

我今天必须见到你。 - 中国語会話例文集

パイナップルケーキを買いに西門に行きたい

想去西门买菠萝蛋糕。 - 中国語会話例文集

明日も買い物でデパートに行きたい。

明天也想去百货商场买东西。 - 中国語会話例文集

彼女はいたずらな息子をピシャリとたたいた。

她賞了惡作劇的兒子一巴掌 - 中国語会話例文集

私が一番行きたいのはコスタリカです。

我最想去的是哥斯达黎加。 - 中国語会話例文集

あなた方が一緒に行ってくれてありがたい。

我很感激你们能和我一起去。 - 中国語会話例文集

私の人生をよりよいものに変えていきたいと思います。

我想让我的人生变得更好。 - 中国語会話例文集

彼が走るところをもう一度みたい。

想再看一次他跑的样子。 - 中国語会話例文集

彼が走る姿をもう一度みたい。

想再看一次他跑步的样子。 - 中国語会話例文集

私たちはまたアメリカに来たいと思う。

我们还想来美国。 - 中国語会話例文集

私もあなたと良い関係を築きたいと思っている。

我想和你构建良好的关系。 - 中国語会話例文集

私たちは、明るい未来を創っていきたいと思っています。

我们想创造光明的未来。 - 中国語会話例文集

壊れるまでこの自転車を使いたい。

我想把这台自行车用到坏掉为止。 - 中国語会話例文集

私も彼らのようにヒットを打ちたい。

我也想像他们那样打出安打。 - 中国語会話例文集

私の言いたいことが彼女に伝わっていない。

我想说的事情没能传达给她。 - 中国語会話例文集

母に今年の冬アメリカに行きたいと頼んだ。

我请求母亲说今年冬天想去美国。 - 中国語会話例文集

彼女達は一緒に行きたいと言っています。

她们说想一起去。 - 中国語会話例文集

その不良品の分析結果が知りたいです。

我想知道那个不合格商品的分析结果。 - 中国語会話例文集

私も大きい魚を釣りたいと思った。

我也想钓到大鱼。 - 中国語会話例文集

出来るだけ早くその結果を知りたい。

我想尽早知道那个的结果。 - 中国語会話例文集

僕はそのサッカーの試合を見たいです。

我想看那个足球比赛。 - 中国語会話例文集

彼は夏休みの宿題がだいたい終わっている。

他大致上做完了暑假作业。 - 中国語会話例文集

私ができる限りあなたを助けたい。

我想尽我所能帮助你。 - 中国語会話例文集

私の言いたいことが彼に伝わらない。

他听不到我想说的话。 - 中国語会話例文集

今夜はサッカーの試合をテレビで見たいです。

我今天晚上想在电视上看足球比赛。 - 中国語会話例文集

今は幸せを感じられる映画が見たいです。

我现在想看让人感到幸福的电影。 - 中国語会話例文集

彼のような自信のある人になりたい。

我想成为像他那样有自信的人。 - 中国語会話例文集

私はただそれを感じてみたいだけだ。

我只是想感受一下那个。 - 中国語会話例文集

私は彼にもっと音楽を聴いてもらいたい。

我希望他能多听听音乐。 - 中国語会話例文集

彼らは未払い金を支払いたいと思っている。

他们想要还清应付的钱。 - 中国語会話例文集

通関手続きについて教えてもらいたい。

恳请告诉我通关的手续。 - 中国語会話例文集

あなたの率直な感想が知りたいです。

想知道你直率的想法。 - 中国語会話例文集

私はこの子をあなたに任せたい。

我想把这个孩子交给你。 - 中国語会話例文集

私のアメリカへ行きたいという思いは強くなっている。

我想去美国的想法变强烈了。 - 中国語会話例文集

私はあなたのパソコンを使いたいです。

我想用一下你的电脑。 - 中国語会話例文集

私は馬鹿みたいに待つのはもううんざりだ。

我受够了像个傻子一样等待。 - 中国語会話例文集

金利生活者っていうものになってみたいものだ。

想试着成为一个食利者看看。 - 中国語会話例文集

私は家業を継ぎたいと思います。

我觉得我会继承家业的。 - 中国語会話例文集

私は彼と今度映画に行きたいです。

我想下次和他一起去看电影。 - 中国語会話例文集

あなたの学校に私の娘を通わせたい。

想让我的女儿去你的学校上学。 - 中国語会話例文集

私は英語を使えるようになりたい。

我想变得能够用英语。 - 中国語会話例文集