例文 |
「したいこつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4225件
我々は他の工場に追いつきかつ追い越した.
我们赶上并且超过了其他工厂。 - 白水社 中国語辞典
私の妹は幼いころ喉頭の手術を受けた。
我妹妹小时候接受了喉部手术。 - 中国語会話例文集
夏にはたくさん楽しいことがあります。
夏天有很多快乐的事情可做。 - 中国語会話例文集
楽しいことが続くように願った。
我希望开心的事继续下去。 - 中国語会話例文集
私たちは明日「6月1日児童節」の祝賀会の出し物の下げいこをする.
我们明天彩排“六一”庆祝会的演出节目。 - 白水社 中国語辞典
いろいろ経験したら、本当にしたいことが見つかると思います。
我觉得如果经历各种各样的事情,就会找到真正想做的事。 - 中国語会話例文集
お前というやつはなんと腹立たしいことか,昨日どうして来なかったんだ.
你这家伙真该死,昨天为什么没来。 - 白水社 中国語辞典
この小説は筆舌に尽くしがたい。
这本小说罄竹难书。 - 中国語会話例文集
失礼かもしれないけど言いたいことがある。
也许会冒犯你,但我有想说的事情。 - 中国語会話例文集
わからないことがあったら質問してください。
有不明白的事情的话,请提问。 - 中国語会話例文集
私はどうやって自立し、食べていこうか悩んでいる。
我在为如何自食其力而苦恼。 - 中国語会話例文集
わからないことがあったら質問してください。
如果有不懂的事情请提问。 - 中国語会話例文集
混雑した時間に地下鉄に乗るというのは、非常につらいことです。
在混杂的时间坐地铁是非常痛苦的事。 - 中国語会話例文集
ちょっとしたつまらないことで,いつまでもとがめだてするのはいけない.
不要因为一点小事,就没完没了地贬责。 - 白水社 中国語辞典
月見の節句になった,月餠を幾つか買って節句らしいことをする.
中秋节到了,总得买几个月饼应景。 - 白水社 中国語辞典
私の言いたいことが彼女に伝わっていない。
我想说的事情没能传达给她。 - 中国語会話例文集
私の言いたいことが彼に伝わらない。
他听不到我想说的话。 - 中国語会話例文集
私たちも伝えたいことをうまく伝えられるようになります。
我们也会变得能够很好的表达想要传达的东西。 - 中国語会話例文集
しかしある日彼は金がそこにないことに気がつきました。
但是有一天他发现钱不在那里了。 - 中国語会話例文集
話し方を学ぶには常にけいこをしなければいけない.
学说话得常练。 - 白水社 中国語辞典
外国の賓客が来訪した時,私は何日かつきあった.
贵宾来访时,我陪了几天。 - 白水社 中国語辞典
事にぶつかっても決してあたふたしてはならない.
遇事切不可张皇。 - 白水社 中国語辞典
2人はつまらない事でまた議論をしだした.
俩人为一件小事又争议起来。 - 白水社 中国語辞典
ここからは、ドイツについて記述していきたい。
从这开始我想记述关于德国的事情。 - 中国語会話例文集
何か新しいことを試すのを恐れる必要はありません。
你不需要害怕尝试新事物。 - 中国語会話例文集
彼は、薬物を二度としないことを心に決めた。
他在心中决定不会再吃药了。 - 中国語会話例文集
小さい事をばかにしていたら,大きい事は実現できない.
小事看不起,大事做不成。 - 白水社 中国語辞典
わが国は米国と外交関係を樹立した.
我国跟美国建立了外交关系。 - 白水社 中国語辞典
この堪え難い歳月はなんと果てしなく長いことか.
这段艰难的岁月多么漫长。 - 白水社 中国語辞典
小さい事をばかにしていたら,大きい事は実現できない.
小事看不起,大事做不成。 - 白水社 中国語辞典
私には分からないことが一つあります。
我有一个不明白的事。 - 中国語会話例文集
私は彼女のつわりが酷くないことを祈ります。
我希望她的孕吐不要太厉害。 - 中国語会話例文集
彼は長いこと思索したが,妻や子供と別れて住もうと決心をした.
他寻思了半天,下决心要和老婆孩子分开住。 - 白水社 中国語辞典
古生物学者になりたい。
我想成为古生物学家。 - 中国語会話例文集
この食べ物は私の大好物だ。
这个是我最喜欢的食物。 - 中国語会話例文集
これが事実か知りたい。
我想知道这是不是事实。 - 中国語会話例文集
この役目は私には務め難い.
这个差事我难以胜任。 - 白水社 中国語辞典
この教室はたいへん大きい.
这个教室很大。 - 白水社 中国語辞典
売国奴は既に消滅させられた.
汉奸已被消灭了。 - 白水社 中国語辞典
今年,市政府は全市の人々に口先だけでないことを幾つかした.
今年市政府为全市人民做了几件实事。 - 白水社 中国語辞典
大使クラスの外交使節団.
大使级外交团 - 白水社 中国語辞典
この人物は行ないが正しくない.
此人路道不正。 - 白水社 中国語辞典
こういう考えは実現し難い.
这种想法难于实现。 - 白水社 中国語辞典
その山は到達しにくいことで知られている。
那座山因很难到达而闻名。 - 中国語会話例文集
選択された新しい候補は、新しい候補のリストに追加される。
将所选择的新候选添加到新候选的列表中。 - 中国語 特許翻訳例文集
お振込みの期日についてお伺いしたいことがございます。
关于汇款日期有想要问您的事情。 - 中国語会話例文集
密輸入した腕時計100個ばかりを捜査して押収した.
抄获走私手表一百余只。 - 白水社 中国語辞典
私は英語で自分の言いたいことが伝えられてうれしかった。
我很高兴能用英语表达了自己想说的事。 - 中国語会話例文集
あなたに、もう一つお知らせしたい事があります。
我还有一件想要告诉你的事情。 - 中国語会話例文集
私達が追加したいコンテンツは以下のとおりです。
我们想要追加的内容如下所示。 - 中国語会話例文集
例文 |