「したがね」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

学校が楽しそうですね。

你好像很享受学校呢。 - 中国語会話例文集

庭には1本のくねくねした木がある．

院子里有一棵歪歪的树。 - 白水社 中国語辞典

彼らは大衆を唆そうとかねがねたくらんでいる．

他们蓄谋挑动群众。 - 白水社 中国語辞典

暑いのが嫌いでしたね。

你曾经讨厌热吧。 - 中国語会話例文集

やっとプレゼンが終わりましたね。

发表终于结束了呢。 - 中国語会話例文集

それが上手になりましたね。

你的变得擅长那个了呢。 - 中国語会話例文集

顔色がよくなりましたね。

你脸色变好了呢。 - 中国語会話例文集

天気が良くなってきましたね。

天气变好了呢。 - 中国語会話例文集

私の尋ね方が良くないのですか？

我的问法不好吗？ - 中国語会話例文集

私の時計はねじが巻けなくなった．

我的表上不上了。 - 白水社 中国語辞典

大きな怪我したみたいですね？

你似乎受了重伤啊？ - 中国語会話例文集

寒気がして、熱が上がってきました。

着凉发烧了。 - 中国語会話例文集

失礼ですがちょっとお尋ねします．

敢问 - 白水社 中国語辞典

長い間お会いしませんでしたね．

我好久没看到你啦。 - 白水社 中国語辞典

来年旅行がしたい。

我明年想去旅行。 - 中国語会話例文集

お金が届きました。

钱到了。 - 中国語会話例文集

議論が白熱化した．

辩论白热化了。 - 白水社 中国語辞典

学生たちの情熱が感じられましたね。

感受到了学生们的热情呢。 - 中国語会話例文集

この原稿の書き方はゆがんでくねくねしている．

这篇稿子写得一溜歪斜的。 - 白水社 中国語辞典

私を訪ねてくれてありがとう。

谢谢你来拜访我。 - 中国語会話例文集

あなたは仕事が速いですね。

你做工作很快呢。 - 中国語会話例文集

私が彼女を訪ねてもいいですか？

我可以拜访她吗？ - 中国語会話例文集

彼氏が出来てよかったですね。

你交到男朋友真是太好了呢。 - 中国語会話例文集

嘘がばれて信用を損ねた。

谎言被揭穿失信于人了。 - 中国語会話例文集

私もお金がほしいです。

我也想要钱。 - 中国語会話例文集

10年前、小学5年生でした。

我10年前是小学5年级的学生。 - 中国語会話例文集

はしの使い方が上手ですね。

筷子用得真顺手呢。 - 中国語会話例文集

CDを買って、聴くのが楽しみね。

期待买CD听呢。 - 中国語会話例文集

家に帰るのが楽しみですね。

好期待回家啊。 - 中国語会話例文集

あなたと会ってから二年半が経ちましたね。

我和你见面之后过了两年呢。 - 中国語会話例文集

（小学生・児童に対し）ねえねえ，校長先生の名前は？

小同学，校长姓什么？ - 白水社 中国語辞典

私の姉は背が高い。

我的姐姐个子很高。 - 中国語会話例文集

小舟が岸に着いた．

小船儿傍了岸了。 - 白水社 中国語辞典

今日はとても忙しかったのですね。

今天很忙啊。 - 中国語会話例文集

大きな怪我をしたそうですね？

听说你受了重伤啊？ - 中国語会話例文集

大きな怪我をしたようですね？

你看起来受了重伤啊？ - 中国語会話例文集

今日とても忙しかったんですね。

你今天很忙呢。 - 中国語会話例文集

メール行き違いでしたね。

发错邮件了呢。 - 中国語会話例文集

今日はとても忙しかったのですね。

今天特别忙呢。 - 中国語会話例文集

九月にまた会いましょうね。

我们九月份再见面吧。 - 中国語会話例文集

出席をお願いしたい。

我想请你出席。 - 中国語会話例文集

お箸の使い方が上手ですね。

筷子用得很好呢。 - 中国語会話例文集

明日雨が降らなければ良いですね。

明天不下雨就好了。 - 中国語会話例文集

ではタクシーがよさそうですね。

那打车比较好吧。 - 中国語会話例文集

彼は私より絵が上手ですね。

他画画比我好。 - 中国語会話例文集

知っていながらわざと尋ねる．

明知故问((成語)) - 白水社 中国語辞典

昨年私は3年生だったが，今年は4年生になる．

头年我是三年级，今年是四年级了。 - 白水社 中国語辞典

宜しくお願い致します。

请多指教。 - 中国語会話例文集

熱心な議論を重ね，やっと皆の見解が一致した．

经过热烈的争辩，大家终于统一了看法。 - 白水社 中国語辞典

新しいメガネが欲しかった。

我想要新的眼镜。 - 中国語会話例文集