| 例文 |
「したけ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1508件
今日は雨が降ったけれど、今は星が出ています。
今天虽然下雨了，但是星星出来了。
- 中国語会話例文集
私たちは負けたけど悔いはありません。
我们虽然输了但是没有悔恨。 - 中国語会話例文集
先週なら会えたけど、今は無理だ。
要是上周的话可以见面，但是现在不行。 - 中国語会話例文集
彼女達は試合に負けたけど頑張った。
她们虽然输了比赛但是努力了。 - 中国語会話例文集
彼は、静かで猫目の子が好きだと聞いたけどね。
听说他喜欢安静的猫眼的女孩。 - 中国語会話例文集
私は長い間考えたけれど，思い出せなかった．
我想了很久，也没想起来。 - 白水社 中国語辞典
彼はありったけの精力を仕事につぎ込んだ．
他以全副精力投入这一工作。 - 白水社 中国語辞典
この部屋は間口が1丈，奥行きが1丈4尺である．
这间屋子宽一丈，深一丈四。 - 白水社 中国語辞典
私はありったけの力をこめて叫ぶ．
我使足了气力喊。 - 白水社 中国語辞典
私はよくよく聞いたけれど，さっぱりわからなかった．
我听了半天也没听懂。 - 白水社 中国語辞典
勝利を勝ち取るのにたけた闘争技術．
善于夺取胜利的斗争艺术 - 白水社 中国語辞典
我々のリーダーは組織力にたけている．
我们班长的组织能力特别强。 - 白水社 中国語辞典
彼女は初めて人前で話をしたけれど，少しもおろおろしなかった．
她虽是第一次当众讲话，却一点都不发慌。 - 白水社 中国語辞典
今朝、私は7時に起きました。
今天早上，我7点起床了。 - 中国語会話例文集
干し椎茸を水に浸けて置く。
将干香菇浸在水里放着。 - 中国語会話例文集
今朝出張中でした。
我今天早上在出差。 - 中国語会話例文集
刑務所から脱獄した。
我从监狱逃狱了。 - 中国語会話例文集
今朝は仕事がありました。
我今天早上有工作。 - 中国語会話例文集
結局くだらない話でした。
结果都是些毫无价值的话。 - 中国語会話例文集
今朝は遅い朝食を取りました。
今天早饭吃得晚。 - 中国語会話例文集
今朝は早い朝食を取りました。
今天早饭吃得晚。 - 中国語会話例文集
首尾一貫した計画
一个首尾连贯的计划 - 中国語会話例文集
今朝、霜が下りていました。
今天早上下霜了。 - 中国語会話例文集
健康診断を受けました。
我接受了体检。 - 中国語会話例文集
今朝は、食事をし、テレビを見た。
今天早上吃了饭，还看了电视。 - 中国語会話例文集
研究者として働いた。
作为研究人员工作。 - 中国語会話例文集
ケンと一緒に行きました。
我和健一起去了。 - 中国語会話例文集
患者を対象とした研究
以患者为对象的研究 - 中国語会話例文集
私は3ムーの畑を耕した．
我耕了三亩地。 - 白水社 中国語辞典
昔，西安にあった景勝湖水．
曲江池 - 白水社 中国語辞典
山の斜面を段々畑にした．
把山坡修成了梯田。 - 白水社 中国語辞典
計画は既に上部に提出した．
计划已经交上去了。 - 白水社 中国語辞典
拳法を一とおり練習した．
练了一趟拳 - 白水社 中国語辞典
将来を見通した計画．
有远见的计划 - 白水社 中国語辞典
修行した結果悟りを得る．
修成正果 - 白水社 中国語辞典
契約は既に終了した．
合同已经终止了。 - 白水社 中国語辞典
畑にまいた種は芽を出した．
田里撒的种儿发芽了。 - 白水社 中国語辞典
本番で演奏した時は、緊張したけど楽しかった。
在正式演出上演奏时，虽然很紧张但是很开心。 - 中国語会話例文集
もう一度検索したけど、やっぱりページ存在しませんでした。
又搜索了一下，果然这个页面不存在。 - 中国語会話例文集
彼にはいささか承服し難かったけれど，一応承諾するしかなかった．
他虽然有点儿不服，也只好罢了。 - 白水社 中国語辞典
この2人の子供は，2，3日仲良くしたかと思うと，またけんかして仲たがいした．
这两个孩子，好了两天，又闹翻了。 - 白水社 中国語辞典
その後いかが相成ったか知りたければ，次回の話でお聞かせ申しましょう．
要知后事如何，下回书交代。 - 白水社 中国語辞典
彼は3度大きな手術をしたけれど、癌が転移した。
即使他做了三次大手术，癌细胞还是转移了。 - 中国語会話例文集
日本での仕事を探したけれども、見つけることができましたか？
你在日本找工作了，找到了吗？ - 中国語会話例文集
日本での仕事を探していたけれども、見つけることができましたか？
你在日本找工作找到了吗？ - 中国語会話例文集
私はあなたにメッセージを送るつもりだったけど、寝てしまいました。
我打算给你发信息来着的，但是睡着了。 - 中国語会話例文集
詳しい事情を知りたければ，次の章での話をお待ちなされ．
要知端的，且听下回分解。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の意見に同意したけれど，やや不承不承である．
他同意了我的意见，但有点儿勉强。 - 白水社 中国語辞典
たびたび失敗したけれど，私はまだ希望を失っていない．
虽多次失败，我仍不灰心。 - 白水社 中国語辞典
分隊長は負傷したけれども（戦線から）下がろうとしなかった．
班长受了伤也不肯下去。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
