「したじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

基準に達していない．

不够标准 - 白水社 中国語辞典

標準に達しない．

不够标准 - 白水社 中国語辞典

新しい戦術を採る．

采取新的策略 - 白水社 中国語辞典

工場渡し値段．

出厂价［格］ - 白水社 中国語辞典

互いに助長し合う．

互相促进 - 白水社 中国語辞典

大衆の支持を受ける．

得到群众的支持 - 白水社 中国語辞典

全く恥さらしだ！

简直是丢丑！ - 白水社 中国語辞典

工場渡し価格．

工厂价格 - 白水社 中国語辞典

しっかり地固めする．

把土夯实。 - 白水社 中国語辞典

全身上から下まで．

浑身上下 - 白水社 中国語辞典

対峙して譲らない．

僵持不下 - 白水社 中国語辞典

楽しみをエンジョイする．

享受乐趣 - 白水社 中国語辞典

モンタージュ（写真）．

照相拼版 - 白水社 中国語辞典

男子（女子）卓球チーム．

男（女）乒 - 白水社 中国語辞典

明日6時起床です．

明天六点钟起身。 - 白水社 中国語辞典

後日改めて通知します．

容后再告 - 白水社 中国語辞典

彼は私の上司です．

他是我的上级。 - 白水社 中国語辞典

事態は悪化している．

事态在恶化 - 白水社 中国語辞典

事態が逼迫している．

形势逼人((成語)) - 白水社 中国語辞典

本日休業致します．

今天休业 - 白水社 中国語辞典

新型の自動車．

新样儿的汽车 - 白水社 中国語辞典

楽しんで人材を育てる．

乐于育才 - 白水社 中国語辞典

食事の支度をする．

整治饭菜 - 白水社 中国語辞典

人を殺し悪事を働く．

行凶作恶 - 白水社 中国語辞典

一日じゅうばたばたして，自分でもいったい何をばたばたしているのかわからない．

整天穷忙，自己也不知道在忙些什么。 - 白水社 中国語辞典

上述した実施例の変形例について説明する。

对上述实施例的变形例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は、おじいさんから、カブトムシを貰いました。

她从爷爷那得到了独角仙。 - 中国語会話例文集

事故は、彼の不注意から生じました。

事故就是因为他的不小心造成的。 - 中国語会話例文集

彼女は事情を全て承知しているようだった。

她好像知道了事情的全部。 - 中国語会話例文集

彼女は彼の事情を全て承知しているようだった。

她好像知道了他全部的事情。 - 中国語会話例文集

その当時、彼女は柔道部に所属していた。

当时，她属于柔道部。 - 中国語会話例文集

私は心霊体が実在するとは信じていない。

我不相信心灵体的真实存在。 - 中国語会話例文集

私は彼女が私のことを好きだと信じています。

我相信她是喜欢我的。 - 中国語会話例文集

彼が自転車を分解するのをじっと見ました。

我一直盯着他拆卸自行车。 - 中国語会話例文集

この種は自然の状態では雑種を生じない。

这个种子在自然状态下不会出现杂种。 - 中国語会話例文集

従業員のミスにより、発送漏れが生じました。

由于职员的过失，发生了发送遗漏。 - 中国語会話例文集

失恋して彼女は自暴自棄になった。

失恋之后她变得自暴自弃了。 - 中国語会話例文集

必要に応じて、指示していただければ幸いです。

根据需要，如果能给我指示的话就太好了。 - 中国語会話例文集

詩人は自己嫌悪に満ちて自殺した。

诗人因对自己满满的厌恶而自杀了。 - 中国語会話例文集

彼女は事情を全て承知しているようだった。

她好像知道了全部的事情。 - 中国語会話例文集

今初めてその事実を知りました。

我现在是第一次知道那个事实。 - 中国語会話例文集

彼の一生は政治面での純潔さを維持した．

他的一生保持了政治上的纯洁。 - 白水社 中国語辞典

工場長は全工場の技術力を結集した．

厂长调集了全厂的技术力量。 - 白水社 中国語辞典

裁判所は彼女の上告を受理した．

法院受理了她的上诉。 - 白水社 中国語辞典

彼女は称賛の言葉を聞くや顔じゅう真っ赤にした．

她一听到赞美的话就满脸通红。 - 白水社 中国語辞典

刑場で囚人を1人斬首の刑にした．

在刑场上斩了一个囚徒。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分が自転車2台を盗んだことを白状した．

他招认自己偷了两辆自行车。 - 白水社 中国語辞典

皆は産児制限を重視し始めた．

大家对计划生育重视起来了。 - 白水社 中国語辞典

日本にいた頃、宝くじを頻繁に買いました。

我在日本的时候常常买彩票。 - 中国語会話例文集

あなたに自由時間があったら私に教えてください。

如果你有时间的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集