「したつき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は7月に生まれた。

我在七月出生的。 - 中国語会話例文集

私たちは月を見る。

我们看月亮。 - 中国語会話例文集

彼は道を歩きだすと（顔つきがひどく気取る→）自信に満ちた顔つきをする．

他走起路来神气十足。 - 白水社 中国語辞典

ご出席者の変更につきまして、承知しました。

关于与会者的变更，我知道了。 - 中国語会話例文集

私は、冷たい目つきの兵士に会いました。

我见到了目光冷冽的士兵。 - 中国語会話例文集

楽しみが尽きない．

乐趣无穷 - 白水社 中国語辞典

本日休業致します．

今天休业 - 白水社 中国語辞典

楽しみが尽きない．

长乐未央 - 白水社 中国語辞典

外国の賓客が来訪した時，私は何日かつきあった．

贵宾来访时，我陪了几天。 - 白水社 中国語辞典

彼はでれでれした顔つきをしていた。

他那时表情很懒散。 - 中国語会話例文集

私は6月6日に入社しました。

我6月6日进公司了。 - 中国語会話例文集

私は7月に昇給しました。

我7月份加薪了。 - 中国語会話例文集

私は2010年4月に入学しました。

我2010年4月入学了。 - 中国語会話例文集

ご案内状につきまして、確かに受け取りました。

您的邀请函我确实已经收到了。 - 中国語会話例文集

今、私たちは家に着きました。

现在我们到家了。 - 中国語会話例文集

私たちは席に着きました。

我们坐下了。 - 中国語会話例文集

精神を奮い起こした顔つきは彼を若返らせた．

振作的神情使他变年轻了。 - 白水社 中国語辞典

この1月に退職しました。

我今年一月辞职了。 - 中国語会話例文集

新しい支店につきましては、4月1日より営業開始となります。

关于新分店，将从四月一日开始营业。 - 中国語会話例文集

明日何時に着きますか？

明天几点到？ - 中国語会話例文集

タンパク質キナーゼ

蛋白质致活酶 - 中国語会話例文集

ファクシミリ端末機．

传真机 - 白水社 中国語辞典

忘れ難き年月．

难忘的岁月 - 白水社 中国語辞典

先日発送いただいた資料につきまして、本日到着いたしました。

关于上次您发送的资料，今天收到了。 - 中国語会話例文集

2000年の4月に入社しました。

我2000年4月进入了公司。 - 中国語会話例文集

…月…日づけ貴信拝誦しました．

…月…日来函敬悉。 - 白水社 中国語辞典

あなたの仕事は落ち着きましたか？

你的工作忙完了吗？ - 中国語会話例文集

毎月大した金はためられない．

每月攒不了多少钱。 - 白水社 中国語辞典

鈴木様はため息をつき、眉間にしわを寄せた。

铃木先生/女士叹了口气，皱起了眉头。 - 中国語会話例文集

ごろつきどもはしっぽを巻いてすたこら逃げうせた．

一群恶棍夹起尾巴滚了蛋。 - 白水社 中国語辞典

彼女はきょとんとした目つきで彼を眺めた．

她愣怔眼睛看着他。 - 白水社 中国語辞典

蛇にいたずらをしないでください，あなたにかみつきますよ！

不要撩拨蛇，小心咬着你！ - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん得意気な顔つきをした．

他显出一副很得意的情态。 - 白水社 中国語辞典

彼女は熟練した手つきで曲を弾いた．

她娴熟地弹奏一只乐曲。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼をうんざりした目つきでじろじろ見た．

大家厌烦地瞪了他几眼。 - 白水社 中国語辞典

今までに私に嘘をつきましたか？

你至今为止对我说过谎吗？ - 中国語会話例文集

母は私につきっきりで看病してくれた。

母亲寸步不离地看护我。 - 中国語会話例文集

彼は慣れた手つきで新型機械を運転している．

他熟练地操纵着新机器。 - 白水社 中国語辞典

私はそのごろつきを一発殴り返した．

我还了那流氓一拳。 - 白水社 中国語辞典

彼女は相手にしないという目つきで私をちらっと見た．

她轻视地看了我一眼。 - 白水社 中国語辞典

工事は計画していた4月に対し、9月まで遅延し施工開始した。

施工从原计划的4月延迟到了9月。 - 中国語会話例文集

大好評につき、おかげさまで全て完売しました。

大受好评，托您的福全都卖完了。 - 中国語会話例文集

その坊やはお母さんにしがみつきました。

那个男孩紧紧地抱住了妈妈。 - 中国語会話例文集

今回の件につきまして深くお詫びいたします。

关于这次的事情我们深表歉意。 - 中国語会話例文集

彼女は毅然とした顔つきをしている．

她具有一种坚毅的神采。 - 白水社 中国語辞典

彼は非常にがっかりした顔つきをしている．

他神情非常颓丧。 - 白水社 中国語辞典

彼の厳しい目つきは，見ただけで恐ろしくなる．

他的眼锋，令人望而生畏。 - 白水社 中国語辞典

彼は悠然とした顔つきをしている．

他脸上露出悠然的神情。 - 白水社 中国語辞典

お母さんは私たちを連れて公園をぶらつきに行った．

妈妈带我们到公园里去游玩。 - 白水社 中国語辞典

眉をひそめて，たいへんむしゃくしゃした顔つきを表わした．

皱着眉头，显出很忧愤的神情。 - 白水社 中国語辞典