例文 |
「したつき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2440件
明日は倉庫にいるので、連絡がつきません。
明天我在仓库,所以联系不到。 - 中国語会話例文集
私の弟は班つきの保全係だ.
我弟弟是跟班的保全工。 - 白水社 中国語辞典
私は彼とつきあって既に10数年になる.
我跟他交往已经有十几年了。 - 白水社 中国語辞典
党と大衆との結びつきを強める.
巩固党和群众的联系 - 白水社 中国語辞典
こんな人々とつきあうことに私はつまらなさを感じる.
和这种人交往我感到无聊。 - 白水社 中国語辞典
重要書類につき,外部に伝えるべからず.
此为要件,不得外传。 - 白水社 中国語辞典
改定を行った年月
进行修改的年月 - 中国語会話例文集
石突きが叩きつけられる。
金属箍被摔在地上。 - 中国語会話例文集
月に一度、まとめて支払いたい。
我想一个月一次,一起支付。 - 中国語会話例文集
英語を使う仕事に就きたい。
想从事使用英语的工作。 - 中国語会話例文集
あの職業に就きたい。
我想从事那个职业。 - 中国語会話例文集
真実を突き止めるために
为了彻查真相 - 中国語会話例文集
私は8月13日に日本を発つ。
我将于8月13日从日本出发。 - 中国語会話例文集
どんな職業に就きたいですか。
你想从事什么样的工作? - 中国語会話例文集
今年の5月に旅行に行った。
我今年的五月去旅行了。 - 中国語会話例文集
月に一度、まとめて支払いたい。
想一个月集中付一次。 - 中国語会話例文集
私の誕生日は1月1日です。
我的生日是1月1日。 - 中国語会話例文集
私の誕生日は5月5日です。
我的生日是5月5日。 - 中国語会話例文集
4月1日に支払いを済ませた。
我4月1日付了款。 - 中国語会話例文集
私の誕生日は7月26日です。
我的生日是7月26号。 - 中国語会話例文集
私の誕生日は7月16日です。
我的生日是7月16日。 - 中国語会話例文集
自分が希望する仕事に就きたい。
想做自己喜欢的工作。 - 中国語会話例文集
彼は窓紙を突き破った.
他把窗户纸戳穿了。 - 白水社 中国語辞典
多くの年月が流れ去った.
经过了许多年月。 - 白水社 中国語辞典
私の誕生日は3月2日である.
我的生日是月号。 - 白水社 中国語辞典
今年の10月から12月までの入職者数は増加した。
今年10月开始到12月,入职人数增加了。 - 中国語会話例文集
配送中の汚損や毀損につきましては無償で交換いたします。
送货过程中的污染、损毁将会进行无偿更换。 - 中国語会話例文集
彼女の体つきはたくましくてしかも優美さを失わない.
她的体态刚劲而不失优美。 - 白水社 中国語辞典
このテレビはもし修理すると新しいのを買うより高くつきます.
这个电视要是修理下来比买新的还贵。 - 白水社 中国語辞典
宿泊施設や移動手段につきましては当方で手配致します。
住宿设施和交通由我们安排。 - 中国語会話例文集
私の息子は1月に4歳になる。
我儿子一月份就到四岁了。 - 中国語会話例文集
この放送は11月からスタートします。
这个11月开播。 - 中国語会話例文集
私の心配は尽きません。
我一直担心。 - 中国語会話例文集
私は5月に上海に行きます。
我5月去上海。 - 中国語会話例文集
1か月に1回棚卸しをする.
一个月盘一次货。 - 白水社 中国語辞典
巨峰が突兀としてそそり立つ.
巨峰突兀而立。 - 白水社 中国語辞典
日月星辰,太陽と月と星.
日月星辰 - 白水社 中国語辞典
彼女の話し方は味わいが尽きない.
她语调幽婉。 - 白水社 中国語辞典
昨日は非常に疲れていたので、いつもより早く床につきました。
因为我昨天非常累了,所以比平时还要早地睡了。 - 中国語会話例文集
彼はつきあいが下手で,事を緊張状態に陥らせてしまった.
他不善交际,把事情搞僵了。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっとうなずいたが,顔つきは少し冷ややかであった.
他点点头,神情有些漠然。 - 白水社 中国語辞典
ある人が彼のために執りなして,彼は生まれつき剛直であると言った.
有人替他说项,说他生性耿介。 - 白水社 中国語辞典
(老人の衰えた体つきを形容し)肩をすくめ背をかがめる.≒拱肩缩背.
耸肩缩背((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は娘のしとやかな体つきと真っ黒な短い髪を眺めていた.
我望着女儿窈窕的身躯和黢黑的短发。 - 白水社 中国語辞典
彼は町じゅうを至るところほっつき歩いて,ちゃんとした仕事がない.
他在城里到处游荡,没有正经事做。 - 白水社 中国語辞典
私たちの仲間は、8月の発表会に出席しました。
我们的伙伴出席了8月的发表会。 - 中国語会話例文集
4月から12月までの会議のスケジュールが以下のように決定しました。
从4月到12月的会议行程决定如下。 - 中国語会話例文集
急騰につられその株を飛びつき買いしてしまった。
受到大盘高涨的诱惑,一时冲动买下了股票。 - 中国語会話例文集
7月から8月まで、合唱部の合宿で寮に泊まっていました。
我从七月到八月因为合唱部的合宿住在了宿舍。 - 中国語会話例文集
2010年の1月から4月まで出張で初めて中国に行きました。
2010年1月到4月因为出差第一次去了中国。 - 中国語会話例文集
例文 |