| 意味 | 例文 |
「したのね」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15135件
2日めのために必要な食糧をしまっておかねばならない．
必须为第二天储存必要的口粮。
- 白水社 中国語辞典
往来に面してかね尺形の大きなカウンターが置いてある．
当街摆着一个曲尺形的大柜台。 - 白水社 中国語辞典
どのような人に対しても偏らない心で処さねばならない．
对任何人都处以公心。 - 白水社 中国語辞典
この映画を観ることを楽しみにしていたので、観れなくて残念でした。
我本来期待着看这部电影，所以没看成很遗憾 - 中国語会話例文集
英語の勉強中なので間違っていたら教えてね。
因为我正在学习英语，所以要是有错误就告诉我哦。 - 中国語会話例文集
あなたは多くの獣医以上に動物についての知識が豊富ですね。
你对动物比很多兽医知道的还要多。 - 中国語会話例文集
この夏に私はアラスカの伯父さんを訪ねる予定です。
这个夏天我计划去拜访在阿拉斯加的伯父。 - 中国語会話例文集
これは先週送ってくださったものと同じものですよね？
这个是和上星期送的是一样的东西对吧？ - 中国語会話例文集
これは先週送ってくださったものと同じものですよね？
这个和上周寄给我的是一样的东西吗？ - 中国語会話例文集
1匹の牛が首をねじ曲げて，体の細く柔らかい毛をなめていた．
一条黄牛弯曲着脖子，舐着身上的茸毛。 - 白水社 中国語辞典
彼女は小猫の図柄を刺繍したことがある．
她绣过小猫。 - 白水社 中国語辞典
おれたちは心をすべて集団のためにささげねばならない．
咱要把一颗心都扑在集体上。 - 白水社 中国語辞典
そしてその夜、私は温泉に入って寝ました。
然后那个晚上，我泡了温泉之后睡觉了。 - 中国語会話例文集
今後ともあなたのご支援をよろしくお願い致します。
今后还有劳您的支持。 - 中国語会話例文集
私の両親は、３年前に死にました。
我的父母三年前去世了。 - 中国語会話例文集
ご指導とご鞭撻のほど、よろしくお願いいたします。
请您指导和鞭策。 - 中国語会話例文集
6年前に、私の旦那は問題を起こしました。
6年前，我的丈夫引起了问题。 - 中国語会話例文集
私の飼いネコが怪我をして帰ってきました。
我养的猫受了伤回来了。 - 中国語会話例文集
昨年大水が出て，私の家を押し流した．
去年涨大水，冲走了我的房子。 - 白水社 中国語辞典
燃料分子の化学結合で生じたエネルギーは、燃焼時に放出される。
储存在燃烧分子的分子键产生的能量在燃烧中得以释放。 - 中国語会話例文集
やはりたまには、大自然の中で森林浴でもして、気持ちをリフレッシュしたいものですよね。
果然还是要偶尔在大自然中沐浴，刷新一下心情。 - 中国語会話例文集
知的障害の中学3年生の男の子の担任をしました。
我负责照顾了有智力障碍的初中三年级的男孩子。 - 中国語会話例文集
「あなたは詩が好きですか？」彼女は彼に尋ねた．「私が？私は詩がわかりません．」彼は微笑しながら言った．
“你喜欢诗吗？”她问他。“我？我不懂诗。”他微笑着说。 - 白水社 中国語辞典
今日、鹿児島に住む私の祖母の家に行かねばならない。
我今天必须去住在鹿儿岛的祖母的家。 - 中国語会話例文集
真空断熱材を含む壁の熱と湿度の状態
含有真空绝热材质的墙壁的温度和湿度的状态。 - 中国語会話例文集
彼女はマイペースでそのレッスンを楽しんでいるようですね。
她好像我行我素地享受着那节课呢。 - 中国語会話例文集
新しい流線型のデザインはおおむね好評のようです。
新的流线型设计应该会受到好评。 - 中国語会話例文集
我々は彼らの野心を白日の下にさらさねばならない．
我们一定要把他们的野心暴露在光天化日之下。 - 白水社 中国語辞典
海は広く魚の跳びはねるに任し，天は高く鳥の飛び回るに任す．
海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。 - 白水社 中国語辞典
必ず敵の動きのパターンを偵察して手に入れねばならない．
一定要把敌人的活动规律侦探到手。 - 白水社 中国語辞典
おばあさんは私が熱を出したのはたたりに遭ったのだと言う．
奶奶说我发烧是中了邪气。 - 白水社 中国語辞典
何年も会わなかったので，私は彼女に対して隔たりができてしまった．
多年没见，我已经对她很隔膜。 - 白水社 中国語辞典
彼のこの楽屋裏はばらしてはいけない，もしばらすと，彼の飯のたねもだめになる．
他这个奥妙不能拆穿，一拆穿，他的饭碗也就砸了。 - 白水社 中国語辞典
第4実施形態の携帯電話の動作手順も図2に示したものと概ね同様である。
第 4实施方式的便携式电话的动作过程也与图 2所示的大致相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
第5実施形態の携帯電話の動作手順も図2に示したものと概ね同様である。
第 5实施方式的便携式电话的动作过程也与图 2所示的大致相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
明日の仕事のために寝なくてはならない。
为了明天的工作，必须要睡觉。 - 中国語会話例文集
私のイントネーションのどこが良かったですか？
我的语调哪里好？ - 中国語会話例文集
右肩の骨の一部が折れていました。
右边肩膀的骨头一部分骨折了。 - 中国語会話例文集
右肩の骨の一部が折れていました。
右肩的骨头一部分骨折了。 - 中国語会話例文集
私の姉夫婦は今月末、私の家に来る予定です。
我姐夫妻俩计划这个月末来我家。 - 中国語会話例文集
あなたの願いを実現することが私の使命です。
实现你的愿望是我的使命。 - 中国語会話例文集
今年度、このクラスの担任になりました、山田です。
我是今年担任这个班班主任的山田。 - 中国語会話例文集
彼にこのケースの対応をお願いした。
我委托了他处理这件事。 - 中国語会話例文集
鈴や鐘の内側につるした金属製の球．≒铃铛坠儿．
铃铛锤儿 - 白水社 中国語辞典
この種の病気は一時期流行した．
这种病流行了一阵子。 - 白水社 中国語辞典
この種の動物は既に絶滅した．
这种动物已经灭绝了。 - 白水社 中国語辞典
この種の制限はもはや存在しなくなった．
这种限制已经不存在了。 - 白水社 中国語辞典
この種の物は，我々は決して珍しいとは思わない．
对这种东西，我们并不觉得希罕。 - 白水社 中国語辞典
この種の薬は使用の範囲を制限しなければならない．
这种药要限制使用范围。 - 白水社 中国語辞典
新しいのに変えねばならない，それでこそ役に立つ，新しいのに変えなければ役に立たない．
要换新的才有用。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
