「したみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

昨日私は恐ろしい知らせを耳にした．

昨天我听到一个可怕的消息。 - 白水社 中国語辞典

【図4】センサの読み出しタイミングを示す図である。

图 4是示出传感器的读出时序的图； - 中国語 特許翻訳例文集

常に将来に対してのみ意味を持つことになるのである。

这个意义只能在未来明白。 - 中国語会話例文集

私の趣味は読書と編み物です。

我的兴趣是读书和编织。 - 中国語会話例文集

放送を毎週楽しみに見ています。

每周很开心地开播出。 - 中国語会話例文集

私は目はまだよく見えるし，耳も聞こえる．

我眼睛还看得清楚，耳朵也听得见。 - 白水社 中国語辞典

杭州張小泉のはさみは全くすばらしい．

杭州张小泉的剪刀真地道。 - 白水社 中国語辞典

（多く男が女に対し）身の程知らずな望みを抱く．

癞蛤蟆想吃天鹅肉。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

この文書は皆に対して読み上げねばならない．

这份文件应该向大家宣读宣读。 - 白水社 中国語辞典

これらの服はみな私のです。

这些衣服都是我的。 - 中国語会話例文集

私の脳みそが溶けそうだ。

我的脑浆快要溶化了。 - 中国語会話例文集

私の説明不足ですみません。

我的说明不充分对不起。 - 中国語会話例文集

明日から夏休みです。

我从明天开始放暑假。 - 中国語会話例文集

その経験が私の強みです。

那个经验是我的强项。 - 中国語会話例文集

明日から9日間の夏休みです。

明天开始是9天的暑假。 - 中国語会話例文集

夏休みが明日から始まります。

暑假从明天开始。 - 中国語会話例文集

私の返事が遅れてすみません。

很抱歉我回复晚了。 - 中国語会話例文集

特に、これが私の強みです。

尤其这个是我的强项。 - 中国語会話例文集

特にこれが私の強みです。

这个尤其是我的强项。 - 中国語会話例文集

私の好意を踏みにじっている。

你正在践踏我的好意。 - 中国語会話例文集

私の髪は今はもっと短い。

我的头发现在更短。 - 中国語会話例文集

どうか私に飲み物をください。

请给我喝的东西。 - 中国語会話例文集

明日からお盆休みです。

我从明天开始放盂兰盆假。 - 中国語会話例文集

私の兄は本を読みません。

我哥哥不看书。 - 中国語会話例文集

私に何を望みますか。

你希望我做什么？ - 中国語会話例文集

明日から夏休みを取ります。

我明天开始休暑假。 - 中国語会話例文集

私も後でビール飲みます。

我等会儿也要喝啤酒。 - 中国語会話例文集

私の悩み事は小さいことだ。

我烦恼的事情是小事。 - 中国語会話例文集

ちなみに私はジェーンです。

顺便一提，我叫简。 - 中国語会話例文集

私は１日休みをとります。

我请了一天假。 - 中国語会話例文集

対ミサイル用ミサイルを発射する

发射反导导弹 - 中国語会話例文集

昼間、私は本を読みます。

我白天读书。 - 中国語会話例文集

私はやってみないと分からない。

我不试试就不知道。 - 中国語会話例文集

私は6日から8日までお休みです。

我从6号到8号休息 - 中国語会話例文集

明日、飲みに行く予定です。

我打算明天去喝酒。 - 中国語会話例文集

私が彼の望みを叶える。

我要实现他的愿望。 - 中国語会話例文集

明日から9日間の夏休みです。

明天开始9天的暑假。 - 中国語会話例文集

私はビールが好きでよく飲みます。

我喜欢啤酒经常喝。 - 中国語会話例文集

それらは心に染み渡ります。

那些深入人心。 - 中国語会話例文集

明日、友達と飲みに行きます。

我明天和朋友去喝酒。 - 中国語会話例文集

私もそうあることを望みます。

我也希望那样。 - 中国語会話例文集

私の姉もお酒を飲みません。

我的姐姐也不喝酒。 - 中国語会話例文集

明日工場は休みです。

明天工厂休息。 - 中国語会話例文集

私は友達みんなが大好きです。

我最喜欢所有的朋友。 - 中国語会話例文集

私はコーヒーを飲みません。

我不喝咖啡。 - 中国語会話例文集

組み立てに２週間かかります。

组装需要花费两周。 - 中国語会話例文集

机の下にあるお酒を飲みます。

喝桌子底下的酒。 - 中国語会話例文集

神経原性の痛みに悩む

苦于神经原性的疼痛 - 中国語会話例文集

携帯電話ショップに行ってみます。

去手机店看看。 - 中国語会話例文集

明日 大学は休みですか？

明天大学休息吗？ - 中国語会話例文集