| 意味 | 例文 |
「したり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3655件
この数日は風が吹いたり，雨が降ったりしている．
这几天不时刮风，不时下雨。
- 白水社 中国語辞典
出たり入ったり，君は何をしているのか？
一会儿出，一会儿进，你干什么？ - 白水社 中国語辞典
この子は泣いたりすねたりしない，なんとお利口さんだ！
这孩子不哭，又不闹，多乖呀！ - 白水社 中国語辞典
皆はぺちゃくちゃげらげらしゃべったり笑ったりする．
大家叽叽嘎嘎地连说带笑。 - 白水社 中国語辞典
彼はいらだって行ったり来たりしている．
他焦虑地踱来踱去。 - 白水社 中国語辞典
入り口は出たり入ったりして人が断えない．
门口进进出出地不断人。 - 白水社 中国語辞典
1人の人が通りを行ったり来たりしながら歩いている．
一个人在街上来回地走。 - 白水社 中国語辞典
口で話したり身ぶり手ぶりを加えたり．
连说带比划 - 白水社 中国語辞典
みだりに話したり動いたりするな，勝手な言動は許さない！
不许乱说乱动！ - 白水社 中国語辞典
山にたなびく雲が濃くなったり薄くなったりしている．
山上的云雾时浓时淡。 - 白水社 中国語辞典
並木道を，彼はさまよいながら行ったり来たりした．
在林荫大道上，他彷徨地走来走去。 - 白水社 中国語辞典
家で食べたり使ったりするものが不足しているか？
家里吃的用的缺不缺？ - 白水社 中国語辞典
皆はにぎやかに歌ったり踊ったりしている．
大家热热闹闹地唱着跳着。 - 白水社 中国語辞典
カエルは切れたり続いたりしながら鳴く．
青蛙时断时续地叫。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは喜んで笑ったり，跳びはねたりしている．
孩子们高兴地笑着，跳着。 - 白水社 中国語辞典
服についたりスープに浮いたりする点々とした油．
油星子 - 白水社 中国語辞典
しゃべったり笑ったりする，笑いさざめく．
有说有笑 - 白水社 中国語辞典
腹がすいたり喉が渇いたりする，飢えや渇きに苦しむ．
又饥又渴((成語)) - 白水社 中国語辞典
しゃべったり笑ったりする，笑いさざめく．
又说又笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
（音声が）高くなったり低くなったりして心地よい．
悠扬悦耳 - 白水社 中国語辞典
（騒ぎを起こしたりけんかを吹きかけたり女性にいたずらしたりして）社会の治安を乱し人身の安全を脅かす罪．
流氓罪 - 白水社 中国語辞典
（しばしば前に‘不禁’を伴い；おもしろい事物を見たり聞いたり考えたりして）思わずぷっと吹き出す．
哑然失笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
笑ったり泣いたりすることで起こる心拍数の変化
由笑啊哭啊引起的心率变化 - 中国語会話例文集
詞を書いたり、歌を上手に歌ったりすることができる。
我可以写词，唱歌也很好。 - 中国語会話例文集
君の靴は私が履いてみて大きさが似たりよったりだ．
你的鞋我穿着大小不大离。 - 白水社 中国語辞典
衣服や靴下を縫ったり繕ったりする．
缝补衣袜。 - 白水社 中国語辞典
先生は教室の中を行ったり来たりする．
老师在课堂上走来走去。 - 白水社 中国語辞典
むだに行ったりきたりする，何度もむだ足を踏む．
徒劳往返 - 白水社 中国語辞典
むだに行ったり来たりする，何度もむだ足を踏む．
徒劳往返 - 白水社 中国語辞典
両国は似たり寄ったりの歴史的境遇を持っている．
两国有着相仿的历史遭遇。 - 白水社 中国語辞典
波止場を行ったり来たりする人は種々雑多である．
码头上来往的人很杂。 - 白水社 中国語辞典
彼は八卦を見たり人相・手相を見たりすることができる．
他会占卦看相。 - 白水社 中国語辞典
柱時計の振り子が行ったり来たり振れる．
挂钟的摆来回振动。 - 白水社 中国語辞典
ぴったりのものを探しましょう。
让我找合适你的东西吧。 - 中国語会話例文集
古いしきたりを打破しろ。
打破旧规矩吧！ - 中国語会話例文集
八つ当たりしてしまった．
把气都撒出来了。 - 白水社 中国語辞典
古いしきたりに手足を縛られた．
被旧框框束住了手脚。 - 白水社 中国語辞典
ユーザは、クライアント装置130を使用して、注釈を見たり書いたり編集したりする。
用户使用客户端 130来查看、创作和编辑注释。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の仕事は美容師で、髪の毛を切ったり洗ったりして働きました。
我的工作是美容师，做着洗头剪头的工作。 - 中国語会話例文集
練習したり、勉強したりして、一層優れた力を付ける。
一边练习一边学习，能力更上一层。 - 中国語会話例文集
食事の準備をしたり甥を散歩に連れていったりしました。
我准备了一下饭带着外甥散了步。 - 中国語会話例文集
この服は、私にぴったりでした。
这件衣服我穿正合身。 - 中国語会話例文集
私に八つ当たりしないでくれ！
少拿我当出气筒。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を一わたり観察した．
他打量了我一下。 - 白水社 中国語辞典
ごく簡単に一わたり話した．
简简单单地说了一遍。 - 白水社 中国語辞典
古いしきたりに固執する．
因循旧习((成語)) - 白水社 中国語辞典
親密で少しの隔たりもない．
亲密无间((成語)) - 白水社 中国語辞典
全身力が抜けてぐったりしている．
浑身酥软 - 白水社 中国語辞典
親密で少しの隔たりもない．
亲密无间((成語)) - 白水社 中国語辞典
古いしきたりを踏襲する．
沿袭陈规 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
