意味 | 例文 |
「したん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたが提示した認証情報は正しくありません。
你提供的认证信息不正确。 - 中国語会話例文集
わたしは15年間一生懸命に働きました。
我努力工作了15年。 - 中国語会話例文集
私は彼に延々と話したが,彼は返答しなかった.
我跟他说了半天,他也没搭腔。 - 白水社 中国語辞典
会に参加した各国は下に述べる原則を確認した.
与会各国确认了下述原则。 - 白水社 中国語辞典
あれこれしつこく言って私から金をたくさんだまし取った.
绕了我好些钱。 - 白水社 中国語辞典
集合とデモに参加した人々は,10万人にも達した.
参加集会和游行的,有十万人之多。 - 白水社 中国語辞典
それをたまたま発見した。
我偶然发现了那个。 - 中国語会話例文集
駅でたまたま先生に会いました。
我在车站碰见了老师。 - 中国語会話例文集
私たちは選択肢がなくなった。
我们没有选择了。 - 中国語会話例文集
あなたを批判したくなかった。
我不想批判你。 - 中国語会話例文集
またあなたを訪問したい。
我还想再拜访你。 - 中国語会話例文集
またあなたに再び連絡します。
我会再次和你联络的。 - 中国語会話例文集
また再びあなたに連絡します。
我会再和你联络的。 - 中国語会話例文集
また再び剣道がしたい。
我想再次学剑道。 - 中国語会話例文集
みなさんがどんな本に感動したのかを知りたい。
我想知道大家会被什么样的书感动。 - 中国語会話例文集
手紙を読んで,彼女は心中混乱したものを感じた.
看了来信,她心里感到很杂乱。 - 白水社 中国語辞典
今日、新しい運転免許証を入手しました。
我今天拿到了新的驾照。 - 中国語会話例文集
私は応援してくれる両親に恩返しをしたいです。
我想要报答支持我的父母。 - 中国語会話例文集
番兵は繰り返し疑わしい人を厳しく尋問した.
哨兵再三盘诘可疑的人。 - 白水社 中国語辞典
私は忙しかったので引っ越し準備がほとんどできませんでした。
由于我很忙所以搬家的准备几乎没有做。 - 中国語会話例文集
もしあなたが20歳に戻ったとしたら、どんな仕事をしたいですか?
如果你能回到20岁的话,想做什么工作? - 中国語会話例文集
もしあなたが20歳に戻ったとしたら、どんな仕事をしたいですか?
如果你回到20岁的话,想做什么样的工作? - 中国語会話例文集
この度、鈴木さんの後任として部長に就任いたしました田中です。
我是这次接任铃木,担任部长的田中。 - 中国語会話例文集
ご提案頂いた件について、資料を拝見し検討致しました。
关于您提议的事情,将会参考资料进行讨论。 - 中国語会話例文集
自分の英語が伝わっていたみたいで安心した。
看到自己的英语好像被理解了我就安心了。 - 中国語会話例文集
私たちはたくさんの観光地へ行きました。
我们去了很多景点。 - 中国語会話例文集
明日拙宅までご来駕いただき歓談致したく存じます.
明日请屈驾来舍一叙。 - 白水社 中国語辞典
私たちは本当にあなたのことが懐かしくてたまりません.
你可把我们想坏了。 - 白水社 中国語辞典
昔、少し勉強しました。
以前,稍微学习过。 - 中国語会話例文集
それを失念してしまいました。
我忘记了那个。 - 中国語会話例文集
実は少し心配していました。
我其实有点担心。 - 中国語会話例文集
しばしば殊勲を立てる.
屡建殊功 - 白水社 中国語辞典
先週も聞かれました。
上周也被问了。 - 中国語会話例文集
地震がありました。
发生了地震。 - 中国語会話例文集
宿泊を延長したい。
想延长住宿。 - 中国語会話例文集
商品が届きました。
商品送到了。 - 中国語会話例文集
先週は夏休みでした。
上周是暑假。 - 中国語会話例文集
小便をしたいです。
我想小便。 - 中国語会話例文集
読書三昧でした。
我聚精会神地读书。 - 中国語会話例文集
試作品をつくりました。
做了样机。 - 中国語会話例文集
まず書店に行きました。
我先去了书店。 - 中国語会話例文集
とても心配でした。
我非常担心。 - 中国語会話例文集
試作品をつくりました。
做了试制品。 - 中国語会話例文集
私は探偵をしている。
我是一名侦探。 - 中国語会話例文集
あなたを支援します。
我来帮你。 - 中国語会話例文集
あなたは心配しすぎる。
你过于担心。 - 中国語会話例文集
あなたは承認しますか?
你批准吗? - 中国語会話例文集
深く感謝いたします。
深深的感谢。 - 中国語会話例文集
ジョンが死にました。
约翰死了。 - 中国語会話例文集
ジョンは死にました。
约翰死了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |