「しだし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

仕事をしだしたら（どの1人も他の1人に勝る→）いずれ劣らぬ働き手である．

干起活来一个赛一个。 - 白水社 中国語辞典

列車は動きだした，人々は皆名残惜しそうに手を振って別れを告げる．

列车开动了，人们都依恋地挥手告别。 - 白水社 中国語辞典

彼女は1編の文章を発表しただけで，得意になりだした．

她发表了一篇文章，就自得起来了。 - 白水社 中国語辞典

120 コンテンツ読出し管理部

120 内容读取管理单元 - 中国語 特許翻訳例文集

番号はお出しできません。

编号不出来。 - 中国語会話例文集

朝8時までに出してください。

请在早上8点前提出。 - 中国語会話例文集

山芋を入れて粘りを出します。

放入山药出粘性。 - 中国語会話例文集

ミーティングを抜け出してきます。

溜出会议。 - 中国語会話例文集

どちらの嘘が正しいのですか？

哪种谎言正确呢？ - 中国語会話例文集

肌診断無料で実施中です。

正在实施免费肌肤诊断。 - 中国語会話例文集

それが論理的には正しい。

那个在理论上是正确的。 - 中国語会話例文集

幸せすぎて死にそうだ。

幸福得快要死掉了。 - 中国語会話例文集

銀行から預金を引き出した。

我从银行存款中取了钱。 - 中国語会話例文集

ここは今にも雨が降り出しそうだ。

这里眼看要下雨了。 - 中国語会話例文集

君の決断は正しいと思う。

我认为你的决断是正确的。 - 中国語会話例文集

彼を出し抜くことなどできない。

我没法欺骗他。 - 中国語会話例文集

彼に見積もりを出してもらう。

让他给出报价。 - 中国語会話例文集

おでこを出した方が素敵よ。

你把额头露出来更好看哦。 - 中国語会話例文集

ある大事なことを思い出した。

我想起了某件重要的事情。 - 中国語会話例文集

彼はそれが正しいと思っている。

他觉得那个是正确的。 - 中国語会話例文集

若い時を思い出した。

我想起了年轻的时候。 - 中国語会話例文集

彼はあなたを見下しています。

他看不起你。 - 中国語会話例文集

どちらの表現が正しいですか。

哪种表达方式是对的呢？ - 中国語会話例文集

彼の理論は正しいですか？

他的理论是对的吗？ - 中国語会話例文集

それの設定が正しくない。

那个设定不正确。 - 中国語会話例文集

全力を出し切って負ける。

用尽全力失败。 - 中国語会話例文集

ある人が言うことが正しいこと

某个人说的话是正确的 - 中国語会話例文集

あれが正しいやり方のはずだ。

那个应该是正确的做法。 - 中国語会話例文集

正しい鍵を持っていますか？

拿着正确的钥匙吗？ - 中国語会話例文集

彼の意見は正しかった。

他的意见是正确的。 - 中国語会話例文集

これら全部正しいですか？

这些都是正确的吗？ - 中国語会話例文集

私はまだ宿題が終わっていない。

我还没做完作业。 - 中国語会話例文集

君はぼくを出し抜いたんだ。

你抢先超过了我。 - 中国語会話例文集

紳士服売り場は3階だ。

男士服装卖场在3楼。 - 中国語会話例文集

スミスさんが正しかった。

史密斯是对的。 - 中国語会話例文集

あなたがまだ知らない場所

你还不知道的场所。 - 中国語会話例文集

彼はニブリックを取り出した。

他拿出了高尔夫球杆。 - 中国語会話例文集

自然に溢れた場所だ。

充满大自然的地方。 - 中国語会話例文集

飛行場の呼び出し放送

机场的寻人广播 - 中国語会話例文集

彼は逃げ出したように思える。

他好像逃走了。 - 中国語会話例文集

君の表現は正しいよ。

你的表现是对的。 - 中国語会話例文集

いくつか替えの服を出しますね。

拿几件替换的衣服出来哦。 - 中国語会話例文集

彼はいきなり笑い出した。

他突然笑了出来。 - 中国語会話例文集

その反対案は正しい。

那个反对方案是对的。 - 中国語会話例文集

彼の猫は公園で逃げ出した。

他的猫从公园里逃走了。 - 中国語会話例文集

あなたの理解は正しいです。

你的理解是对的。 - 中国語会話例文集

私はまだ仕事が終わらない。

我的工作还没结束。 - 中国語会話例文集

それから逃げ出してはならない。

你必须从那之中逃出来。 - 中国語会話例文集

昨日の事を思い出して下さい。

请你回忆起昨天的事情。 - 中国語会話例文集

私はネバダ州へ行きます。

我要去内华达州。 - 中国語会話例文集