「しちしょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼があなたに近づいてくるのを待った方がよいでしょう。

你等他来接近你比较好吧。 - 中国語会話例文集

すると、ほら、違う絵に見えるでしょう？

然后，看，就像是平外一幅画一样吧？ - 中国語会話例文集

なぜバレンタインにチョコレートを贈るのでしょう。

为什么情人节要送巧克力啊？ - 中国語会話例文集

彼女はもっと成長できるでしょう。

她还会成长更多的吧。 - 中国語会話例文集

彼らと日本人との違いはなんでしょう？

他们和日本人哪里不一样？ - 中国語会話例文集

あなたのためにその地図を描いてあげましょう。

我想给你画那个地图。 - 中国語会話例文集

それをもう一度送る必要があるでしょうか？

需要再发送一次那个吗？ - 中国語会話例文集

東京に到着するまで待つべきでしょうか？

我应该一直等到抵达东京为止吗？ - 中国語会話例文集

彼らは逃げ道を見つけるでしょう！

他们能找到逃出去的路吧！ - 中国語会話例文集

パリの建築物にはなじみがあるでしょう？

对巴黎的建筑感觉很熟悉吧？ - 中国語会話例文集

会議は１０月５日でいかがでしょうか？

会议安排在10月5日可以吗？ - 中国語会話例文集

彼らは残ってお茶を飲むでしょうか？

他们会留下来喝茶吗？ - 中国語会話例文集

それは家の形の様に見えるでしょう。

那个看起来像家的形状吧。 - 中国語会話例文集

この件を長期間覚えているでしょう。

在很长的一段时间里我都会记着这件事的吧。 - 中国語会話例文集

どこに募金するのが一番よいでしょうか？

给哪募捐最好呢？ - 中国語会話例文集

チケットだけでも買っておきましょうか？

即使只是票也事先买好吧？ - 中国語会話例文集

日本に来たら、もう一度そこに行きましょう。

你要是来日本的话，再去那里一次吧。 - 中国語会話例文集

一年後には必ずそこに行くでしょう。

我一年后肯定会去那里吧。 - 中国語会話例文集

そのチャンスを手に入れられないでしょう。

你得不到那个机会吧。 - 中国語会話例文集

そこに23時頃到着するでしょう。

我们会在23点左右抵达那里吧。 - 中国語会話例文集

蓄積データが空ということでしょうか

存储数据是空的嘛？ - 中国語会話例文集

こだわりのお茶ティーバッグ商品のご紹介。

独特的茶包商品的介绍。 - 中国語会話例文集

一部対象外商品がございます。

有一部分是对象外的商品。 - 中国語会話例文集

歩行中に喫煙するのはやめましょう。

请不要在步行中吸烟。 - 中国語会話例文集

子ども達の未来のために頑張りましょう。

为了孩子们的未来加油吧。 - 中国語会話例文集

子ども達の未来のために頑張りましょう。

请为了孩子们的未来加油吧。 - 中国語会話例文集

機会があれば、中華料理を食べに行きましょう。

如果有机会的话，去吃中国料理吧。 - 中国語会話例文集

恐れ入りますがもう一度お願いできますでしょうか。

不好意思能请您再说一次吗？ - 中国語会話例文集

リフトに乗って、山の頂上まで行きましょう。

乘坐电梯去山顶吧。 - 中国語会話例文集

ご請求内容は下記で間違いないでしょうか。

请求内容是下面记载的这样没错吧？ - 中国語会話例文集

担当の方と直接連絡を取ることは可能でしょうか。

能直接和负责人联系吗？ - 中国語会話例文集

調査状況はどのようでしょうか。

调查状况怎么样？ - 中国語会話例文集

今から図案を一部変更することは可能でしょうか。

现在还能对部分图案进行更改吗？ - 中国語会話例文集

中古でもっと安いものはないでしょうか。

有更加便宜的二手货吗？ - 中国語会話例文集

記念に2部か3部ほど頂戴できませんでしょうか。

能给我两份或是三份留作纪念吗？ - 中国語会話例文集

営業本部長をお願いできますでしょうか。

可以帮我找营业本部长吗？ - 中国語会話例文集

中国にいつまでに行ったらよいでしょうか。

在什么时候之前去中国才好呢？ - 中国語会話例文集

緑青を生じた青銅の彫像

生了铜锈的青铜雕像 - 中国語会話例文集

本日中に送って頂くことは可能でしょうか？

您今天能发送给我吗？ - 中国語会話例文集

合法的には何日滞在することが出来るのでしょうか？

合法情况下可以滞留几天？ - 中国語会話例文集

何日滞在する事ができるのでしょうか。

可以在这里逗留几天？ - 中国語会話例文集

どこにこの鉢植えを置きましょうか？

把这个盆栽放在哪里？ - 中国語会話例文集

あなた達に迷惑をかけるでしょう。

我会给你们添麻烦的吧。 - 中国語会話例文集

家の近くに公園があるなんて素敵なんでしょう。

家的附近还有公园，很漂亮吧。 - 中国語会話例文集

この文章の中で何が一番印象的ですか。

什么是你在这篇文章中印象最深刻的？ - 中国語会話例文集

18番地は大体どのあたりでしょうか？

门牌十八号大概在哪一块儿？ - 白水社 中国語辞典

中編小説を短編小説に改めた．

把中篇小说修改成了短篇。 - 白水社 中国語辞典

商品の滞貨は一時的な現象である．

商品积压是暂时的。 - 白水社 中国語辞典

実証を待たねばならない，証明する余地がある．

有待证实 - 白水社 中国語辞典

彼がここに戻ってくるまで、私たちはここで待ちましょう。

在他回到这里之前，我们在这里等吧。 - 中国語会話例文集