意味 | 例文 |
「しちしょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13530件
この商品は常温で持ちます。
这种商品在常温下保存。 - 中国語会話例文集
健康保険証はお持ちですか。
您带着健康保险证吗? - 中国語会話例文集
特許庁長官意見照会
特许厅长官的意见询问 - 中国語会話例文集
勝利の喜びを分かち合う。
分享胜利的喜悦。 - 中国語会話例文集
一生友だち出来ないね。
做不成一生的朋友吧。 - 中国語会話例文集
法廷に持ち出された訴訟
被拿到法庭上的诉讼。 - 中国語会話例文集
健康保険証をお持ちですか?
你带健康保险证了吗? - 中国語会話例文集
簡易装置にて検証中です。
在检定简易装置中。 - 中国語会話例文集
こちらは商品ではございません。
这边的不是商品。 - 中国語会話例文集
全国的な勝利を勝ち取る.
夺取全国胜利 - 白水社 中国語辞典
制約・障害を打ち破る.
冲破樊篱 - 白水社 中国語辞典
彼の性分は落ち着きがない.
他性情太浮。 - 白水社 中国語辞典
超一流ブランド商品専門店.
极品专营店 - 白水社 中国語辞典
父の兄弟の中で最年少の人.
季父 - 白水社 中国語辞典
文章の骨組をちゃんと作る.
把文章的架子搭好。 - 白水社 中国語辞典
外務省儀典局長,儀典長.
外交部礼宾司司长 - 白水社 中国語辞典
君たちこそ消息に疎い.
你们才是消息不灵。 - 白水社 中国語辞典
彼の性分は落ち着きがない.
他性子漂。 - 白水社 中国語辞典
我々は勝利を勝ち取った.
我们取得了胜利。 - 白水社 中国語辞典
ばかちょんカメラ.≒傻瓜相xiàng机.
傻瓜照相机 - 白水社 中国語辞典
誰が班長(小隊長)か?
谁是班长? - 白水社 中国語辞典
広東は中国の一省である.
广东是中国的一个省份。 - 白水社 中国語辞典
この文章はきちんと書けている.
这篇文章写得顺溜。 - 白水社 中国語辞典
焼香の煙がゆらゆら立ち上がる.
香烟缭绕 - 白水社 中国語辞典
一人二人の知己を招待する.
邀请一二知己 - 白水社 中国語辞典
直ちに負傷兵を後方へ運ぶ.
及时向后方运送伤员。 - 白水社 中国語辞典
君たちは正直でなければならない.
你们应该正直。 - 白水社 中国語辞典
私のチームが優勝した。
我的团队获胜了。 - 中国語会話例文集
出生地を入力してください。
请填写出生地。 - 中国語会話例文集
後ほど詳細をお知らせします。
之后再通知详情。 - 中国語会話例文集
私は中編小説を書きました。
我写了中篇小说。 - 中国語会話例文集
私は熱中症でした。
我那时中暑了。 - 中国語会話例文集
土地所有者と被招聘者
土地所有者和被聘者 - 中国語会話例文集
出張の承認をしてください。
请同意出差。 - 中国語会話例文集
彼は会計部長に昇進した。
他被提升为会计部长。 - 中国語会話例文集
照会のとおりに処置し難い.
碍难照办 - 白水社 中国語辞典
進化論を中国に紹介した.
把进化论介绍到中国来 - 白水社 中国語辞典
私たちはどうして間違った方向へ行ったのでしょう?
我们为什么去到了错误的方向呢? - 中国語会話例文集
直接お話を聞くためそちらに伺ってもよろしいでしょうか。
为了能直接与您对话,我能去拜访您吗? - 中国語会話例文集
焼酎でさえ半斤も飲めるのに,まして紹興酒などへっちゃらだ.
连白酒我还能喝半斤,何况黄酒呢。 - 白水社 中国語辞典
私たちは今まで勉強したことを復習しましょう。
我们来复习至今为止学习的东西吧。 - 中国語会話例文集
もしあなたがその場所を知らなければどこかで待ち合わせをしましょう。
如果你不知道那个地方的话,就在这等着吧。 - 中国語会話例文集
もし差し支えがなければ君たち,私と一緒に行きましょう.
要不怎么你们跟我一同去吧。 - 白水社 中国語辞典
私たちは今週の日曜日の夜、何時にどこで会いましょうか。
我们这周日晚上几点在哪见面? - 中国語会話例文集
私は歌がうまくない,適当にちょっと歌って調子を合わせましょう.
我唱得不好,随便哼几句点缀一下吧。 - 白水社 中国語辞典
こちらにいらっしゃい,近くに座ったら(よくないでしょうか→)いかがですか?
过来,坐近一些不好吗? - 白水社 中国語辞典
新商品の提案をしたいと思うのですがどちらにお送りしたらよいでしょうか。
虽然想要提议新产品,但是送到哪里比较好呢? - 中国語会話例文集
後ほど詳細に説明します。
稍后详细说明。 - 中国語会話例文集
ご注文を復唱致します。
我将复述一遍您的点餐单。 - 中国語会話例文集
ウサギが熱中症になりました。
兔子中暑了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |