| 意味 | 例文 |
「しちどう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13810件
私たちはこの問題をどうするかを話し合っていた。
我们商量了要拿这个问题怎么办。
- 中国語会話例文集
あなたたちはどうやって彼らのことを知りましたか？
你们是怎么认识他们的？ - 中国語会話例文集
私たちはどうしてもこの日までにこれが必要です。
我们无论如何在这天之前需要这个。 - 中国語会話例文集
とにかく、それは私たちにはどうしようもないことです。
总之，那是我们怎么也没办法的事。 - 中国語会話例文集
どうか私たちに少し時間をください。
请一定要给我们一些时间。 - 中国語会話例文集
彼はすっかり落ち着いてぶどう園の仕事をしている．
他在安安生生地待弄葡萄园子。 - 白水社 中国語辞典
50年も前の事を持ち出してどうするんだ？
你把五十年前的事都叨登出来干吗？ - 白水社 中国語辞典
（どうしてよいかわからず）心中落ち着かない．
无着无落((成語)) - 白水社 中国語辞典
皆は彼が賛成するものだと思っていたが，どうしてどうして彼は多くの意見を持ち出した．
大家以为他会同意的，哪知道他却提出了许多意见。 - 白水社 中国語辞典
同志を助けることは私たちの責任だ，どうということはない．
帮助同志是我们的责任，算不了什么。 - 白水社 中国語辞典
私たちに同意してください。
请赞成我们。 - 中国語会話例文集
彼は私たちの指導者です．
他是我们的领导。 - 白水社 中国語辞典
中国茶は美味しいね。あなたもどう？
中国茶很好喝啊。你也喝一杯怎样？ - 中国語会話例文集
以下の日時で調整していますが都合はどうですか。
会按以下的日期调整，您方便吗？ - 中国語会話例文集
だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。
所以那些男人们看起来坦坦荡荡的。 - 中国語会話例文集
時々どうしようもない気持ちになる。
有时候心情绝望。 - 中国語会話例文集
どうして彼女はまだ落ち込んでいるのですか？
为什么她还是很低落？ - 中国語会話例文集
だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。
所以那些男人们看起来仪表堂堂。 - 中国語会話例文集
私たちはこれをどうやって阻止するか。
我们要怎样阻止这个呢？ - 中国語会話例文集
もう１１時になるのに、あなたはどうしてまだ寝ないの？
都已经11点了，你怎么还不睡？ - 中国語会話例文集
テーブルにご案内します。どうぞこちらへ。
带您入座，这边请。 - 中国語会話例文集
君たちはどういう家の切り盛り方をしているのか？
你们当的什么家？ - 白水社 中国語辞典
君はどうしてここまで落ちぶれたか？
你怎么落到这种地步？ - 白水社 中国語辞典
お前どうしたんだ，かあちゃんよ，気がふれたのか？
你怎么啦，婆娘，疯了吗？ - 白水社 中国語辞典
ちょっとお伺いしますが，この字はどう読みますか？
请问，这字怎么读？ - 白水社 中国語辞典
どうぞここで今しばらくお待ちください．
请您在这儿屈尊一会儿吧。 - 白水社 中国語辞典
どうしてもこの怒りをぶちまけることができない．
怎么也撒不了这口气。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしてこれっぽちの不満も我慢できないのか？
你怎么受不起这么点儿委屈？ - 白水社 中国語辞典
どうすれば（そこで）過ちをしないで済むだろうか？
如何斯可以免于过矣？ - 白水社 中国語辞典
この肉が新しいかどうかちょっとかいでごらん．
你闻闻这块肉是不是新鲜。 - 白水社 中国語辞典
どうして勢い盛んな旭日と勝ちを競えようか！
怎能同磅礴的旭日争胜呢？ - 白水社 中国語辞典
選ばれればもちろんよし，選ばれなくともどうもない．
选得上固然好，选不上也没有什么。 - 白水社 中国語辞典
子供たちはどうしても公園へ行きたがる．
孩子们一死儿要上公园。 - 白水社 中国語辞典
これっぽっちの金を，どうやってやりくりしろというのだ？
这点儿钱，让我怎么支配呀？ - 白水社 中国語辞典
心中むしゃくしゃしてどうにもならない．
满腹气闷 - 白水社 中国語辞典
動作3110で、チャネル品質が閾値以下かどうかを評価する。
在动作 3110处，评估信道质量是否低于阈值。 - 中国語 特許翻訳例文集
お前はどうして私の方をちらちら見てばかりしているんだ？
你怎么拿着眼睛净贼着我？ - 白水社 中国語辞典
ちょうど柔道を見ていました。
我正好看了柔道。 - 中国語会話例文集
あなたたちは良い同僚でした。
你们是好的同事。 - 中国語会話例文集
私たちはこの施策を導入する。
我们引进这个措施。 - 中国語会話例文集
再度打ち合わせをお願いします。
请再商量商量。 - 中国語会話例文集
正しい道，前途洋々たる道．≒阳关道．
阳关大道 - 白水社 中国語辞典
為替相場はちょうど変動している．
汇率正在浮动。 - 白水社 中国語辞典
事実を持ち出し，道理を説く．
摆事实，讲道理 - 白水社 中国語辞典
直属の上司，直接に指導する．
直接领导 - 白水社 中国語辞典
彼はどうやって社長に話しかけましたか？
他是怎么跟社长搭话的？ - 中国語会話例文集
どうして私達と一緒に夕食をとらないのですか？
你为什么不和我们一起吃晚饭？ - 中国語会話例文集
彼は道を知らないのに，どうして彼を置き去りにしたのか？
他不认得路，你怎把他闪了。 - 白水社 中国語辞典
1人が同時に2つの主張をする［のでどうしたらよいかわからない］．
一身两头((成語)) - 白水社 中国語辞典
私たちはどうやって時間をつぶすことにするの？
我们怎么才能打发时间呢？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
