| 例文 |
「しちみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15507件
人民の財産を搾り取る．≒刮地皮
刮削地皮
- 白水社 中国語辞典
真っ暗な地下室に身を隠す．
躲避在黑洞洞的地下室里。 - 白水社 中国語辞典
話の糸口が見つけられない．
理不出话绪来 - 白水社 中国語辞典
私は絵の境地に魅了された．
我被吸引到画境里。 - 白水社 中国語辞典
この芝居は大いに見る価値がある．
这出戏大有可观。 - 白水社 中国語辞典
この詩は音調がリズミカルである．
这首诗音调铿锵。 - 白水社 中国語辞典
彼の話はわき道へそれた．
他的话离了题了。 - 白水社 中国語辞典
青海省にある地名（現在は‘门源’）．
亹源 - 白水社 中国語辞典
白蠟で瓶の口を密封する．
用白蜡密封瓶口。 - 白水社 中国語辞典
彼は明日か明後日に来る．
他明后天来。 - 白水社 中国語辞典
私は道で彼に行き会った．
我在路上碰上了他。 - 白水社 中国語辞典
（文章の）筋道が明瞭である．
条理清晰 - 白水社 中国語辞典
教室の秩序が彼に乱された．
课堂秩序被他扰乱了。 - 白水社 中国語辞典
社会秩序をかき乱す．
骚扰社会秩序 - 白水社 中国語辞典
この工事は明年着手する．
这项工程明年上马。 - 白水社 中国語辞典
中国人民解放軍瀋陽部隊．
沈部 - 白水社 中国語辞典
私は道で財布を拾った．
我在街上拾了一个钱包。 - 白水社 中国語辞典
人民の力は阻止できない．
人民的势力不可阻挡。 - 白水社 中国語辞典
私は毎日テレビを見る．
我每天都要收看电视。 - 白水社 中国語辞典
（中国人民解放軍）海軍司令部．
海司 - 白水社 中国語辞典
（中国人民解放軍）空軍司令部．
空司 - 白水社 中国語辞典
道端に犬が1匹死んでいる．
路边死了一只狗。 - 白水社 中国語辞典
この手の生地は多少水に縮む．
这种布有点儿缩水。 - 白水社 中国語辞典
『青春の歌』を縮約する．
缩写《青春之歌》 - 白水社 中国語辞典
その道は私の家まで通じている．
那条路通到我家。 - 白水社 中国語辞典
私は毎日夜テレビを見る．
我每天晚间都要看电视。 - 白水社 中国語辞典
彼の話は筋道立っている．
他讲话有纹路儿。 - 白水社 中国語辞典
私はこの道を通って山を下りる．
我从这条路下山。 - 白水社 中国語辞典
周の文王・武王の治世を見習う．
宪章文武 - 白水社 中国語辞典
話の展開の筋道．
故事情节发展的线索。 - 白水社 中国語辞典
先生が生徒を教え導く．
老师训导学生。 - 白水社 中国語辞典
じゅんじゅんと教え導く．
谆谆训诲 - 白水社 中国語辞典
番組の一番最後に演じる芝居．
压台戏 - 白水社 中国語辞典
文章の筋道を分析する．
剖析文章的义理。 - 白水社 中国語辞典
私の席は一番右側にある．
我座位在最右边。 - 白水社 中国語辞典
道端で朝の点心を売る．
路边卖早点 - 白水社 中国語辞典
話に筋道が通っていない．
言语支离 - 白水社 中国語辞典
彼らは親密な友達である．
他们是知己的朋友。 - 白水社 中国語辞典
党は我々を勝利へ導く．
党指引我们走向胜利。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))（手紙の末尾に用い）敬具．
此致敬礼 - 白水社 中国語辞典
君は自己中心的すぎる！
你太自我中心了！ - 白水社 中国語辞典
社会生活の変化の道筋．
生活的走向 - 白水社 中国語辞典
彼は口が堅く話が短い．
他嘴严言辞短。 - 白水社 中国語辞典
ステップS148において、読み出し調整部233は、オーバフローの発生を抑制するために、読み出し制御部223を制御し、読み出し部214に直ちに係数データを読み出させる。
在步骤 S148，为了抑制上溢的产生，读取调整单元 233控制读取控制单元 223，使得读取单元 214立即读取系数数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
一度でいいから、私もオリンピックを自分の目で見てみたいです。
一次就行，我也想亲眼看看奥运会。 - 中国語会話例文集
お時間がある時に、私達の答案を見てみてください。
在有时间的时候请试着看看我们的答案。 - 中国語会話例文集
長期的な視点で見たときに良い結果を生みます。
从长期的视角来看的时候会得出好的结果。 - 中国語会話例文集
明日は、みんなで津波の被災地を車で巡る予定です。
明天打算大家一起开车巡逻海啸的受灾地区。 - 中国語会話例文集
国家主席が中央人民政府の公告を読み上げる．
国家主席宣读中央人民政府的公告。 - 白水社 中国語辞典
（ただ君の力にのみ頼る→）君なんかじゃ，（資格があると言えるか→）とてもだめだよ．
就凭你，你配吗？ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
