「しちよう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しちようの意味・解説 > しちように関連した中国語例文


「しちよう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42444



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 848 849 次へ>

私たちは集客不足のようです。

我们招揽的客人好像不够。 - 中国語会話例文集

私たちはこの仕様を検討する必要があります。

我们有必要研究这个规范。 - 中国語会話例文集

兵士たちは列車に乗るよう命令を受けた。

士兵们接到了上火车的命令。 - 中国語会話例文集

女性たちはこれから稲を植えようとしている。

女生们接下来打算种水稻。 - 中国語会話例文集

どのように彼に対する気持ちを表現しますか。

你怎么样表现对他的心情? - 中国語会話例文集

動きをキャッチし,情勢によって有利に導く.

把握动态,因势利导。 - 白水社 中国語辞典

先生は私たちに家に帰って復習するよう求めた.

老师要我们回家去复习。 - 白水社 中国語辞典

以後問題が出たら直ちに検討しよう.

以后有什么问题,咱们及时研究。 - 白水社 中国語辞典

岸べの波がじゃれるように岸に打ち上げる.

岸边的水浪,撒欢儿地爬上岸地。 - 白水社 中国語辞典

彼が私たちの代表になるよう支持する.

拥护他作我们的代表。 - 白水社 中国語辞典


一日も早く健康を回復されるようお祈りします.

祝你早日恢复健康。 - 白水社 中国語辞典

(3日から10日前後の天気予報を指し)中期天気予報.

中期天气预报 - 白水社 中国語辞典

どちらにしても子供たちがレッスンできるのは日曜になるでしょう。

不管怎么样孩子们要星期日才能上课吧。 - 中国語会話例文集

新しいことに挑戦しようと思いました。

我想要挑战新事物。 - 中国語会話例文集

新しいものに挑戦しようと思いました。

曾想要挑战新事物。 - 中国語会話例文集

私がちょうど外出しようとしたら,彼は私を引き止めた.

我正要出门,他拦住了我。 - 白水社 中国語辞典

これら山村の女たちは,無言の慰めで私たちの気持ちを落ち着かせようとしているのだ.

这些山村妇女,是在尽力用无言的慰藉宽解我们。 - 白水社 中国語辞典

では、土曜日二時に東京駅で待ち合わせしましょう。

那么,周六两点在东京站碰面吧。 - 中国語会話例文集

私たちはこれからちょっと気をつけよう,人から陰口をたたかれないように.

我们以后注意点儿,免得别人说闲话。 - 白水社 中国語辞典

普段、床屋と美容室のどちらを利用しますか?

你平时是去理发店还是发廊? - 中国語会話例文集

いや、私たちは彼に手を貸したほうがよい。

不,我们还是帮他一把比较好, - 中国語会話例文集

大腸菌による食中毒が頻発しています。

屡次发生由大肠杆菌引起的食物中毒。 - 中国語会話例文集

私たちは顧客よりその情報を得ました。

我们从顾客那里得到了那个信息。 - 中国語会話例文集

理事長から社長によろしくお伝えくださいとのことです。

理事长让问社长好。 - 中国語会話例文集

普段、床屋と美容室のどちらを利用しますか?

你平常去理发店还是美发店? - 中国語会話例文集

私たちはこの点についてよく話し合う。

我们会就这一点好好商量。 - 中国語会話例文集

私たちはまるでカップルのようでした。

我们好像像情侣一样。 - 中国語会話例文集

私たちは今度こそバーベキューをしよう。

我们下次一定要烧烤啊。 - 中国語会話例文集

私たちは世界中をよく旅行した。

我们经常去世界各国旅游。 - 中国語会話例文集

冷凍したら2週間持ちますよ。

如果冷冻的话可以存放两周哦。 - 中国語会話例文集

この話を聞いて,心温まるような気持ちがした.

听了这一番话,心里觉得热乎乎的。 - 白水社 中国語辞典

彼にそう言われて,私の気持ちはよりすっきりした!

叫他这一说,我的心里更豁亮了! - 白水社 中国語辞典

彼は経済的に私たちを抑えようとしている.

他想从经济上卡我们。 - 白水社 中国語辞典

君は私の気持ちを曲解しないように.

你不要曲解我的意思。 - 白水社 中国語辞典

背丈がちょうどよいだけでなく,腰もぴんとしている.

不但身量适当,而且腰板直挺。 - 白水社 中国語辞典

多くの人が幼稚園を建てるよう町内に資金援助した.

很多人出资援助街道建立幼儿园。 - 白水社 中国語辞典

このようなタグシーケンスは、例えば、以下のように、すなわち、<photo1.jpg> <audio.mp3> Hear the laughter of my son.

<photo1.jpg><audio.mp3>听我儿子的笑声。 - 中国語 特許翻訳例文集

遅くとも日曜日には投稿します。

最晚在周日投稿。 - 中国語会話例文集

通帳は後日郵送します。

存折之后会邮寄。 - 中国語会話例文集

道中用心してください。

路上请小心。 - 中国語会話例文集

親鳥が幼鳥に給餌していた。

大鸟给幼鸟喂食。 - 中国語会話例文集

無償で土地を収用する.

无偿征用土地 - 白水社 中国語辞典

情け容赦なく嘲笑する.

无情嘲笑 - 白水社 中国語辞典

交通の要路に位置している.

地处交通要道 - 白水社 中国語辞典

兵士の給与と食糧を調達する.

征筹粮饷 - 白水社 中国語辞典

(知能を利用して行なわれる犯罪を指し)知能犯,知能犯罪.≒智能犯罪.

智力犯罪 - 白水社 中国語辞典

優秀な麻酔医をうちに寄こしてくれないだろうか?

你會借給我們一個頂尖的麻醉師? - 中国語会話例文集

彼は要望するような口調で私に言った.

他用请求的口气对我说。 - 白水社 中国語辞典

すべての視聴者の区間注視度が閾値より小さい場合はs1309へ。

在所有的视听者的区间注视度小于阈值的情况下进入到 s1309。 - 中国語 特許翻訳例文集

お誘いあわせの上ご来店頂きますよう、従業員一同心よりお待ち致しております。

全体职员齐心期待两位同时光临。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 848 849 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS