「しち諄い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しち諄いの意味・解説 > しち諄いに関連した中国語例文


「しち諄い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6511



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 130 131 次へ>

おとりの兵士を用いる計略.

疑兵之计 - 白水社 中国語辞典

優れた地位を占めている.

占有优势地位 - 白水社 中国語辞典

政治的地位に関する処遇.

政治待遇 - 白水社 中国語辞典

((書簡))(手紙の末尾に用い)敬具.

此致敬礼 - 白水社 中国語辞典

中波を用いた無線通信.

中波通信 - 白水社 中国語辞典

湖の中央に小さい島がある.

湖中央有个小岛。 - 白水社 中国語辞典

(長江の東部地域→)江蘇省.

江左 - 白水社 中国語辞典

承知致しました!そのおりにはきっとお伺い致します.

好!到时我一定来拜望您。 - 白水社 中国語辞典

その作曲家はしばしばシンコペーションを用いる。

那个作曲家经常使用切分音。 - 中国語会話例文集

彼女は訓話を用いて主張の正しさを証明した。

她用训话证明了主张的正确性。 - 中国語会話例文集


頂いたご指示について、全て承知致しました。

对您的指示全部了解了。 - 中国語会話例文集

私たち一緒に写真を撮りましょう.

咱们合个影吧。 - 白水社 中国語辞典

上司にこの件を報告し、確認するので、お待ちいただくようにメールをしました。

我会向上司报告这件事并进行确认,因此以本邮件通知请您稍作等待。 - 中国語会話例文集

そんなすごいお人が存在するとはちいとも知らんかった。

完全不知道居然有那么厉害的人。 - 中国語会話例文集

(立て札に用い;重要な)施工現場につき無用の者立ち入るべからず.

施工重地,闲人免进。 - 白水社 中国語辞典

私たちは広島の小さな島に行きました。

我们去了广岛的小岛。 - 中国語会話例文集

私は小さい時よく自分で料理をしていました。

我小时候经常自己做菜。 - 中国語会話例文集

その文章のうち一部を削除しました。

我从那篇文章里删除了一部分。 - 中国語会話例文集

そして私達は一日一日を懸命に生きるでしょう。

那么,我们会每天都努力活着吧。 - 中国語会話例文集

提喩法はしばしば詩で用いられる。

举喻法经常被使用在诗歌里。 - 中国語会話例文集

あなたの事情を承知いたしました。

我已了解您的情况。 - 中国語会話例文集

次回のお打ち合わせの案件、承知致しました。

关于下次商量的案件我已经知道了。 - 中国語会話例文集

彼らは小さな家屋を豚小屋として使用した。

他们把那间小屋当成猪圈来用。 - 中国語会話例文集

指示書の原本は7月11日に渡します。

原版的指示书会在7月11日给你。 - 中国語会話例文集

少し(質草を質屋に預け入れる→)質入れに行く.

去当点儿当。 - 白水社 中国語辞典

仕事に没頭し,名声や地位などを問題にしない.

埋头工作,不计名位。 - 白水社 中国語辞典

彼らは肯定的なまなざしで一々下見をした.

他们带着欣赏的目光逐一验看。 - 白水社 中国語辞典

川の水が増水し,小さい橋はすっかり水浸しになった.

河里溺水,小桥都淹没了。 - 白水社 中国語辞典

2011年3月11日に日本の東北の三陸沖を震源として大地震が発生した。

在2011年3月11日以日本东北的三陆海域为震源发生了大地震。 - 中国語会話例文集

一方、距離Dが小さい程、サイズの小さい平均化フィルタf1を用いることで、背景画像部分P4baにより小さいぼけを生じさせる。

另一方面,通过采用距离 D越小尺寸越小的均衡化过滤器 f1,产生小于背景图像部分 P4ba的模糊图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、第1監視処理に用いる第1の監視時間27は、第2監視処理に用いる第2の監視時間28よりも小さな値を設定できる。

用于第一监控过程的第一监控时间 27的值可以设置得比用于第二监控过程的第二监控时间 28小。 - 中国語 特許翻訳例文集

地域の夏祭りに参加しました。

我参加了地狱的夏天的庙会。 - 中国語会話例文集

小さいときから高校まで野球をしていました。

从小时候开始到高中一直打棒球。 - 中国語会話例文集

小さいころよく釣りをしていました。

我小时候经常钓鱼。 - 中国語会話例文集

株式市場は底なしの下落に陥った。

股票市场跌落进了深不见底的深坑之中。 - 中国語会話例文集

いましばらくお待ち頂きますようお願いします。

现在请您稍微等一下。 - 中国語会話例文集

スクリムはしばしばカーテンを作るのに用いられる。

平纹棉麻织物经常被用来做窗帘。 - 中国語会話例文集

もう少し小さい声で話してくれませんか?

你可以再小声点说话吗? - 中国語会話例文集

小さな子がムッとした顔をしながら黙り込む。

小朋友露出一脸不爽一言不发。 - 中国語会話例文集

もう少々お待ち頂けますよう、お願い申し上げます。

请您再稍稍等一下。 - 中国語会話例文集

クラビコードはバロック音楽でしばしば用いられた。

古钢琴常被用于巴洛克音乐中。 - 中国語会話例文集

私たちはこの試薬を用いて、結果を明らかにした。

我们使用这个试剂,验明了结果。 - 中国語会話例文集

私の地域では、きゅうりは夏に収穫します。

在我的地区,黄瓜在夏天收获。 - 中国語会話例文集

(独立成分として用い)…はしばらくさておき.

姑且不说((型)) - 白水社 中国語辞典

大所に着目し,小さな事から着手する.

大处着眼,小处着手。 - 白水社 中国語辞典

先進的な手本を用いて仕事を推し進める.

用先进典型推动工作。 - 白水社 中国語辞典

彼は年は小さいが,ずっと頑張って仕事をしてきた.

他年龄小,可一直顶着干。 - 白水社 中国語辞典

兵士は小さな穴から敵を監視している.

战士从孔穴里监视着敌人。 - 白水社 中国語辞典

民族が危機に陥り,国が滅亡しようとしている.

民族危急,国将沦亡。 - 白水社 中国語辞典

こんな小さなつまずきで,もうしょげてしまったのか?

碰这么小钉子,就灰心啦? - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 130 131 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS