| 例文 |
「しつか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼女は洗濯物を物干し綱につるした。
她把洗好了的衣服挂在了晾衣绳上。
- 中国語会話例文集
家に帰るのにいつもの2倍の時間がかかりました。
我回家常常要花两倍的时间。 - 中国語会話例文集
この件についての回答を彼から得られましたか？
从他那里得到关于这件事的回答了吗？ - 中国語会話例文集
その生物が実在したかどうかまだ分かっていない。
还不知道那个生物是不是真实存在。 - 中国語会話例文集
いつから眼鏡をかけはじめましたか。
从什么时候开始戴眼镜的？ - 中国語会話例文集
私がいつ家に帰れるのか教えてくれませんか？
能告诉我我什么时候能回家吗？ - 中国語会話例文集
文化大革命中彼はつるし上げられたか？
文化大革命中他挨整了吗？ - 白水社 中国語辞典
しばらく追いかけたが，追いつかなかった．
赶了半天，没赶上。 - 白水社 中国語辞典
大綱をしっかりつかみ，それによって細目を動かす．
抓纲带目 - 白水社 中国語辞典
彼らはかつてひそかに2度面会したことがある．
他们曾经秘密会晤过两次。 - 白水社 中国語辞典
昔から今までの大要をかいつまんで説明する．
扬榷古今 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも私によくしてくれる。
他一直对我很好。 - 中国語会話例文集
今回それについて調べました。
这次我就那个进行了调查。 - 中国語会話例文集
大阪について詳しく知りません。
我对大阪不了解。 - 中国語会話例文集
彼について初めて知りました。
我第一次知道了他。 - 中国語会話例文集
彼について詳しくは知りません。
我对他不是很了解。 - 中国語会話例文集
実は、正直少し疲れています。
其实，说实话我有点累。 - 中国語会話例文集
彼女はいつも私に優しいです。
她总是对我很温柔。 - 中国語会話例文集
彼について初めて知りました。
我第一次知道了他的事情。 - 中国語会話例文集
彼は私たちを出し抜くつもりだ。
他准备抢先超过我们。 - 中国語会話例文集
彼らは充分私を傷つけました。
他们让我很受伤。 - 中国語会話例文集
私は彼女より一つ年下です
我比她小一岁。 - 中国語会話例文集
彼は月曜日に外出した。
他周一外出了。 - 中国語会話例文集
いつもあなたに感謝しています。
一直很感谢你。 - 中国語会話例文集
先週末は飲み会続きでした。
上周末连着有酒会。 - 中国語会話例文集
彼は私を地べたに押しつけた．
他把我按在地下。 - 白水社 中国語辞典
私は文筆で生活している．
我靠文艺吃饭。 - 白水社 中国語辞典
彼らは県城を1つ攻略した．
他们打下了一座县城。 - 白水社 中国語辞典
私は4つの問題に正解した．
我对了四道题。 - 白水社 中国語辞典
いつまでも感謝して忘れない．
感念不忘 - 白水社 中国語辞典
親類関係を利用してコネをつける．
拉亲戚关系 - 白水社 中国語辞典
四季つまり春夏秋冬．
四季即春、夏、秋、冬 - 白水社 中国語辞典
節約して人的資源を使う．
节省地使用人力资源。 - 白水社 中国語辞典
謹んでご機嫌お伺い致します．
敬候起居 - 白水社 中国語辞典
正札つきの掛け値なしの値段．
明码实价 - 白水社 中国語辞典
謹んでご機嫌お伺い致します．
敬候起居 - 白水社 中国語辞典
謹んで遺憾の意を表します．
谨致歉意 - 白水社 中国語辞典
緊急脱出用射出カプセル．
弹射座舱 - 白水社 中国語辞典
各部門に通達し周知させる．
通报各单位周知。 - 白水社 中国語辞典
私はひどく彼をどやしつけた．
我把他狠狠地熊了一顿。 - 白水社 中国語辞典
彼は大雨を突いて外出した．
他冒着大雨出去了。 - 白水社 中国語辞典
品質管理・品質保証制度．
质控质保制度 - 白水社 中国語辞典
道士が方術を使いだした．
道士作起法来了。 - 白水社 中国語辞典
その道士は方術を使いだした．
那道士做起法来了。 - 白水社 中国語辞典
私は夢うつつの状態の中で急にはっと気がついた．
我在蒙胧中突然憬悟起来。 - 白水社 中国語辞典
図2を参照して、幾つかの実施形態によるUE120について説明する。
现在参照图 2，现在提供依照某些实施例的 UE 120。 - 中国語 特許翻訳例文集
動物性タンパク質は植物性タンパク質より消化率が高い。
動物性蛋白質比植物性蛋白質消化效率更高。 - 中国語会話例文集
彼の指導の下で，我々は一つ一つ技術上の難関を克服した．
在他的领导下，我们攻克了一个个技术难关。 - 白水社 中国語辞典
草原の上空にはぽつんぽつんと美しい色をした雲が浮かんでいる．
草原上空点缀着几朵云霞。 - 白水社 中国語辞典
私の両親は5月に癌が見つかりました。
我的父母5月的时候被发现了癌症。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
