「しつけ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はひどく彼をどやしつけた．

我把他狠狠地熊了一顿。 - 白水社 中国語辞典

古典を翻訳して注釈をつける．

译释古籍 - 白水社 中国語辞典

気をつけて行ってらっしゃい。

路上请小心。 - 中国語会話例文集

いい物件を見つけました。

找到了好房子。 - 中国語会話例文集

ふさわしい言葉が見つけられない。

我找不到合适的词汇。 - 中国語会話例文集

友達を傷つけてしまった。

我伤害了朋友。 - 中国語会話例文集

すぐに見つけることができました。

我马上就找到了。 - 中国語会話例文集

探していた時計を見つけた。

我找到了一直在找的手表。 - 中国語会話例文集

お互い健康には気をつけましょう。

互相注意身体吧。 - 中国語会話例文集

私は真実を見つける。

我要找到事情的真相。 - 中国語会話例文集

彼を引きつけるのは難しい。

很难把他招过来。 - 中国語会話例文集

古い風習に縛りつけられる。

被陈旧的习俗束缚着 - 中国語会話例文集

シールで目印をつける。

在贴纸上做个记号。 - 中国語会話例文集

邪魔をしないように気をつけます。

注意别碍事。 - 中国語会話例文集

宝を見つけられるかもしれません。

也许能找到宝物。 - 中国語会話例文集

ちゃんとした防具を身につけなさい。

请穿戴好防具。 - 中国語会話例文集

頭をドアにぶつけてしまった。

我把头撞到了门上。 - 中国語会話例文集

気をつけてね。楽しんでください！

注意点哦。请好好享受！ - 中国語会話例文集

テレビを消してラジオをつけた。

关上电视打开广播。 - 中国語会話例文集

それを見つける事ができましたか？

你找到那个了吗？ - 中国語会話例文集

その木に惹きつけられました。

我被那棵树勾住了。 - 中国語会話例文集

よいものを見つけました。

我找到好东西了。 - 中国語会話例文集

それを見つけることはできましたか。

你找到那个了吗？ - 中国語会話例文集

気をつけて旅行してください。

请注意安全去旅行。 - 中国語会話例文集

そこで何を見つけましたか。

在那里发现了什么吗? - 中国語会話例文集

気をつけて行ってらっしゃい。

注意安全走好。 - 中国語会話例文集

健康に気をつけて過ごして下さい。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

風邪には気をつけましょう。

请注意不要感冒了。 - 中国語会話例文集

お気をつけていらしてください。

来的时候请小心。 - 中国語会話例文集

その鍵をどこで見つけましたか？

你在哪里找到了那把钥匙？ - 中国語会話例文集

今日、家計簿をつけました。

我今天记了家庭收支账。 - 中国語会話例文集

薬を少し傷口につける．

用点儿药把伤口揞上。 - 白水社 中国語辞典

殴り合いをして手がつけられない．

打得不可开交 - 白水社 中国語辞典

波ががけに激しく打ちつけている．

海浪冲击着石崖。 - 白水社 中国語辞典

子供がひどい熱を出し，ひきつけた．

孩子发高烧，抽风了。 - 白水社 中国語辞典

こじつけた紛らわしい説．

穿凿疑似之说 - 白水社 中国語辞典

彼は急いで駆けつけて手助けした．

他赶紧跑来搭手。 - 白水社 中国語辞典

幾ら捜しても見つけられない．

怎么找也找不到。 - 白水社 中国語辞典

電気機関車をつけた列車．

电气火车 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしくて耳のつけ根がほてった．

羞得耳根发烫。 - 白水社 中国語辞典

恭しく言いつけを聴く．

拱手听命((成語)) - 白水社 中国語辞典

チョークで印をつける．

用粉笔画上记号。 - 白水社 中国語辞典

赤い線で見出しに枠をつける．

用红线把标题框起来。 - 白水社 中国語辞典

君，少し気をつけなさい！

你留点儿神（留神点儿）吧！ - 白水社 中国語辞典

正札をつけて商品を売る．

明码售货 - 白水社 中国語辞典

ペンキを霧状にして噴きつける．

把油漆喷射成雾状。 - 白水社 中国語辞典

心身が痛めつけられる．

身心受到摧残 - 白水社 中国語辞典

忙しい中にも暇を見つける．

忙里偷闲儿((成語)) - 白水社 中国語辞典

君はもう少し気をつけなくちゃ．

你要留神些。 - 白水社 中国語辞典

兄は弟をしかりつけて泣かせた．

哥哥把弟弟训哭了。 - 白水社 中国語辞典