例文 |
「しつしょうしょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16284件
商店はいくつありますか?
有几家商店? - 中国語会話例文集
商店はいくつありますか?
商店有几家? - 中国語会話例文集
SF商法には気をつけよう。
要小心SF商业法啊。 - 中国語会話例文集
みんなで勝利をつかみとれ。
大家一起取得胜利。 - 中国語会話例文集
離婚訴訟に勝つことはできない。
我无法赢得离婚诉讼。 - 中国語会話例文集
衝突に強い車を選ぶ
選擇耐撞的車子。 - 中国語会話例文集
熱中症には気をつけてください。
请当心不要中暑。 - 中国語会話例文集
将来、何になるつもりですか。
你将来打算做什么? - 中国語会話例文集
将来何になるつもりですか。
你将来要做什么呢? - 中国語会話例文集
この商品はいつ届きますか?
这个商品什么时候送到? - 中国語会話例文集
車を持つことが推奨されている。
建议有一辆车。 - 中国語会話例文集
結末の理由に関する詳細
关于结尾的理由的细节 - 中国語会話例文集
この文章を3つに分けた。
将这篇文章分成了三段。 - 中国語会話例文集
その商品に興味を持つ。
我对那件产品感兴趣。 - 中国語会話例文集
商品はいつ届きますか。
商品什么时候送到? - 中国語会話例文集
自分のことについて紹介する。
介绍自己。 - 中国語会話例文集
次はSF小説を借りようかな。
下次借科幻小说吧。 - 中国語会話例文集
賞品は1ゲームにつき1個です。
一个游戏配有一个奖品。 - 中国語会話例文集
賞味期限はいつですか。
保质期到什么时候? - 中国語会話例文集
このスイカは甘いこと保証つきだ.
这西瓜包甜。 - 白水社 中国語辞典
狡猾さはキツネの本性である.
狡猾是狐狸的本性。 - 白水社 中国語辞典
彼は学校の記章をつけた.
他把校徽别上了。 - 白水社 中国語辞典
病気に取りつかれて病床に伏す.
缠绵病榻((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は小説を1冊書き上げた.
他写出来一本小说。 - 白水社 中国語辞典
広報活動,渉外活動.
公关活动 - 白水社 中国語辞典
火災現場に駆けつけ消火する.
赶往火场扑救。 - 白水社 中国語辞典
勝報が矢継ぎ早に伝わる.
捷报连珠似地传来。 - 白水社 中国語辞典
彼は実に消息通だ.
他消息特别灵通。 - 白水社 中国語辞典
彼と真正面からぶつかった.
同他撞了个满怀。 - 白水社 中国語辞典
文章の後に評語をつけた.
文章后面加了一个批。 - 白水社 中国語辞典
こつが多少飲み込めた.
琢磨到一点窍门 - 白水社 中国語辞典
すべて消滅させる,せん滅させる.
全都消灭 - 白水社 中国語辞典
(劇・小説の)登場人物表.
人物表 - 白水社 中国語辞典
通達は既に各省に送られた.
文件已经发往各省。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも表彰される.
他经常受表扬。 - 白水社 中国語辞典
商人は物価をつり上げる.
商人抬高物价。 - 白水社 中国語辞典
各省に公開電報を打つ.
通电各省 - 白水社 中国語辞典
内政干渉の意図を持つ.
蓄意干涉别国内政 - 白水社 中国語辞典
国境地帯で衝突が再発する.
边境冲突再起。 - 白水社 中国語辞典
懸賞つき問題の答えを求める.
有奖征答 - 白水社 中国語辞典
この訴訟はいつ終わるのか?
这场官司何时终结? - 白水社 中国語辞典
以下に、画像合成処理について図9を参照して詳細に説明する。
下面,参照图 9详细地说明图像合成处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
当日、私たちはその契約内容について確認しましょう。
我们当天来确认那份合同的内容吧。 - 中国語会話例文集
彼らが意味したことの詳細を説明してくれるように私が彼らに聞きましょうか?
我来问问他们能不能更详细的跟我们说一下他们所说的事情吧? - 中国語会話例文集
図1〜図3を参照して、説明する。
参照图 1~图 3进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
後ほど詳細に説明します。
稍后详细说明。 - 中国語会話例文集
この小説はおもしろいですか。
这本小说有趣吗。 - 中国語会話例文集
異議なく承認可決した。
没有异议地通过了。 - 中国語会話例文集
精進料理を作っていました。
我做了素菜。 - 中国語会話例文集
それは...を確立し実証する
那个确立了……,进行实证。 - 中国語会話例文集
例文 |