「しつはんてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

理髪店（室）．

理发馆（室） - 白水社 中国語辞典

論点は透徹している．

立论精辟 - 白水社 中国語辞典

通信販売店．

邮购商店 - 白水社 中国語辞典

実は、妊娠しています。

事实上怀孕了。 - 中国語会話例文集

始発駅．↔终点站．

起点站 - 白水社 中国語辞典

すってんてんに金を使い果たした．

花了个干净 - 白水社 中国語辞典

禁煙して禁酒はきついかも。

禁言又禁酒可能有点难。 - 中国語会話例文集

禁煙して禁酒はきついかも。

禁烟还禁酒也许很费力。 - 中国語会話例文集

身体には気をつけてね。

小心身体。 - 中国語会話例文集

年が若く元気はつらつとしている．

年轻力壮 - 白水社 中国語辞典

2人してテーブルを1つ運んでいる．

俩人抬着一张桌子。 - 白水社 中国語辞典

分冊にして発売する．

分册出售 - 白水社 中国語辞典

敵軍は全滅した．

敌军覆没了。 - 白水社 中国語辞典

ダンテは一つや二つ知っている。

但丁知道一两个。 - 中国語会話例文集

鼻がつんとして，泣けてきた．

鼻子一酸，哭了起来。 - 白水社 中国語辞典

君はいつ（出発して上海へ行くか→）上海へ旅立つか？

你几时动身去上海？ - 白水社 中国語辞典

彼について詳しくは知りません。

我对他不是很了解。 - 中国語会話例文集

彼はいつも天真爛漫だ．

他老那么天真。 - 白水社 中国語辞典

敵261師団は陳橋で全滅した．

敌二六一师覆没在陈桥。 - 白水社 中国語辞典

彼は散髪していた。

他披头散发的。 - 中国語会話例文集

バスは混雑している。

公交车很拥挤。 - 中国語会話例文集

彼らは団結している。

他们很团结。 - 中国語会話例文集

今月はとても忙しい。

我这个月很忙。 - 中国語会話例文集

私はまだ決断していません。

我还没有决断。 - 中国語会話例文集

私は10年間喫煙しています。

我抽了十年的烟。 - 中国語会話例文集

質問は勘弁してください。

请不要提问了。 - 中国語会話例文集

患者は入院して診察を受ける．

病人将留院诊察。 - 白水社 中国語辞典

その件については問題視していませんでした。

对于这件事，没当作问题处理。 - 中国語会話例文集

警察は次々に出動して逃送犯人を追跡した．

警察纷纷出动追踪逃犯。 - 白水社 中国語辞典

この花はなんて美しいのでしょう。

这朵花多么美啊。 - 中国語会話例文集

（おいしい食物にありついて）君は本当についてるよ．

你真有口福。 - 白水社 中国語辞典

彼は嘘を決してつきません。

他绝对不会说谎。 - 中国語会話例文集

ガムは包んで捨てましょう。

把口香糖包起来扔掉。 - 中国語会話例文集

瓶はきつく栓がしてある．

瓶塞塞得很紧。 - 白水社 中国語辞典

事実はなんとしても事実だ．

事实总是事实。 - 白水社 中国語辞典

彼は2時間かけて通勤している。

他花了两小时来上班。 - 中国語会話例文集

私は我慢して一つ一つ並べ立てて言うのを聞いていた．

我耐心地听着那些数落。 - 白水社 中国語辞典

その信号は点滅している。

那个信号灯在闪烁着。 - 中国語会話例文集

８月の謹慎処分に対して

对于8月的紧闭处分 - 中国語会話例文集

委員会は年金一元化について検討している。

委员会正在就年金一体化进行研究探讨。 - 中国語会話例文集

今は通話をしてはいけません。

现在不能打电话。 - 中国語会話例文集

その件については，私は全く気にしていません．

对那件事，我并不介意。 - 白水社 中国語辞典

代金についてはPayPalで支払いました。

用PayPal付了款。 - 中国語会話例文集

ジョンは疲れていませんでした。

约翰不累。 - 中国語会話例文集

最近はあまり活動していません。

我最近没怎么活动。 - 中国語会話例文集

自分を軽べつしてはならない，ましてや他人を軽べつしてはならない．

不要轻蔑自己，更不要轻蔑别人。 - 白水社 中国語辞典

その店はいつも混雑している。

那个店经常是人山人海。 - 中国語会話例文集

私はAについて質問があります。

我对于A有疑问。 - 中国語会話例文集

事物はいつも変化している．

事物时时变化着。 - 白水社 中国語辞典

2つの意見は全く対立している．

两种意见根本相反。 - 白水社 中国語辞典