「していく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

暗い話をしてごめんなさい。

说了沉重的话真对不起。 - 中国語会話例文集

教育委員会に所属している。

我所属与教育委员会。 - 中国語会話例文集

そして、車で仕事へ行く。

然后我开车去工作。 - 中国語会話例文集

クワガタを飼育している。

我在养甲壳虫。 - 中国語会話例文集

大使に随行して外国へ行く．

随从大使到外国去。 - 白水社 中国語辞典

彼は特使として北京に行く．

他专差去北京。 - 白水社 中国語辞典

以上の前提で各装置を説明していく。

现在将基于上述假设来描述装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

それはいくつかの大きな課題も提示しています。

提示了几个大的课题。 - 中国語会話例文集

私は次の夏にヨーロッパにいく計画を立てています。

我计划下个夏天去欧洲。 - 中国語会話例文集

次第に弱くなって消えていくバイオリンの音

逐渐变小消失的小提琴声 - 中国語会話例文集

私は君と比べていくらも優れていない！

我比你强不了多少！ - 白水社 中国語辞典

私の乳首は恥ずかしいくらい硬くなってる。

我的乳头硬得我都不好意思了。 - 中国語会話例文集

彼は今まで以上に社会に貢献していく。

他对社会会做出比之前更大的贡献。 - 中国語会話例文集

教えて欲しいことがいくつかあります。

我有几件希望你告诉我的事情。 - 中国語会話例文集

彼は仏教を信仰していくつもりです。

他打算皈依佛教。 - 中国語会話例文集

私はそれを学校に持っていくつもりでした。

我曾打算把那个带到学校去。 - 中国語会話例文集

あなたは将来全てが上手くいくでしょう。

你将来的所有都会顺利进行的吧。 - 中国語会話例文集

私はそれをこれから少しずつ覚えていくつもりです。

我打算以后一点点记住那个。 - 中国語会話例文集

新しいお仕事がうまくいくことを願っています。

希望你的新工作顺利。 - 中国語会話例文集

あなたについてのいくつかの新聞記事を読みました。

读了几个关于你的报导。 - 中国語会話例文集

徐々に行政から干渉されないようにしていく．

淡化行政的干预。 - 白水社 中国語辞典

（老人をののしって）死に損ない，くたばり損ない．

棺材瓤儿 - 白水社 中国語辞典

ほんの少しずつ資料を積み上げていく．

一点一滴地积累资料。 - 白水社 中国語辞典

あなたが蘇州でゆっくりしていくことを勧めます．

我主张你在苏州多呆几天。 - 白水社 中国語辞典

体育教育に対してまだ重視が足りない．

对体育教育注重得还不够。 - 白水社 中国語辞典

そして私は日本のお土産をあなたに持っていくでしょう。

而且我会给你带去日本的特产的吧。 - 中国語会話例文集

（肝っ玉を大きくして→）勇気を出して入って行く．

大着胆子进去。 - 白水社 中国語辞典

自転車に乗って学校へ行く。

我骑车去学校。 - 中国語会話例文集

しかしながら、LPADCの使用はいくつかの利点を加える。

然而，LPADC的使用增添了若干优点。 - 中国語 特許翻訳例文集

空欄に「1」を入力してください。

请在空栏处输入“1”。 - 中国語会話例文集

世界の金持ちは退屈している。

世界的富豪很寂寞。 - 中国語会話例文集

昨日はとても退屈でした。

昨天很没意思。 - 中国語会話例文集

北京に行く計画をしている。

我在计划去北京。 - 中国語会話例文集

保育園で働いていました。

我在幼儿园工作了。 - 中国語会話例文集

遅れてそこへ行くかもしれません。

我可能会晚点去那里。 - 中国語会話例文集

あなたは退屈しているようです。

你好像很无聊。 - 中国語会話例文集

どこをサイクリングしてますか？

在哪里骑自行车呢？ - 中国語会話例文集

海外に行くのは初めてでした。

那是第一次去海外。 - 中国語会話例文集

靴下を踝まで下げて下さい。

把袜子脱到脚踝处。 - 中国語会話例文集

前のマイクで話して下さい。

请用前面的话筒讲话。 - 中国語会話例文集

彼はとても可愛くなりました。

他变得非常可爱。 - 中国語会話例文集

どのようにしてそこに行くのですか。

你要怎么去那里呢？ - 中国語会話例文集

教会に行くのが初めてでした。

我第一次去了教会。 - 中国語会話例文集

川が橋の下を流れて行く．

河水从桥下流过。 - 白水社 中国語辞典

厳しい口調で述べている．

措辞严厉 - 白水社 中国語辞典

幾ら捜しても見つけられない．

怎么找也找不到。 - 白水社 中国語辞典

矢のように飛び出して行く．

箭似地飞出去。 - 白水社 中国語辞典

日本を経由して米国に行く．

借道日本到美国去。 - 白水社 中国語辞典

君はあと幾ら不足しているのか？

你还亏多少钱？ - 白水社 中国語辞典

私は食事を済ませてから行く．

我吃了饭就去。 - 白水社 中国語辞典