| 例文 |
「していく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3684件
その悪党はあいくちを振り回して皆を脅す．
那歹徒舞着匕首威胁大家。
- 白水社 中国語辞典
（口のきけない人が黄連を食べる—苦くても口に出して言えない→）苦しみがあっても口に出して言えない．
哑吧吃黄连—有苦说不出((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
しかしながら、いくつかの訂正は必要である。
不过有几处需要修正。 - 中国語会話例文集
クリスがあなたを覚えていて私はとてもうれしい。
我很欣慰克里斯记得你。 - 中国語会話例文集
幾らか借金が残っていてまだ全部返済していない．
还有点尾欠没有还清。 - 白水社 中国語辞典
私は質問をいくつか作成し、将来のプランについて話します。
我列出了一些问题就关于将来的计划来说明。 - 中国語会話例文集
この理由は以下において図2と共に詳細を説明していく。
将在以下结合图2详细解释这样做的原因。 - 中国語 特許翻訳例文集
時間が変化することによって、表示処理装置100の周囲も変化していくため、取得される周囲画像も変化していく。
由于随着时间的变化，显示处理装置 100的周围也变化，所以取得的周围图像也变化。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は君がだめになっていくのを黙って見ていることができない．
我不能眼看你往下坡路走。 - 白水社 中国語辞典
最終的にいくら送金をすればよいのでしょうか。
我最后要汇多少钱呢？ - 中国語会話例文集
証約手付にいくら用意すればいいのかしら。
准备多少保证金存款比较好呢。 - 中国語会話例文集
その古典学者はプラトンをいくつか翻訳した。
那位古典学者翻译了一些柏拉图的思想。 - 中国語会話例文集
いくつかの薬剤は商品名が非常に似ていますのでご注意下さい。
请注意有几个药剂的名字非常相似。 - 中国語会話例文集
それについて、いくつかの条件の追加を提案しました。
我建议对于那件事再追加几个条件。 - 中国語会話例文集
ベテランが新人を導くというやり方で，技術者を養成していく．
以老带新，培养技术力。 - 白水社 中国語辞典
私は職業訓練給付としていくらもらえるのでしょうか。
我能得到多少职业训练津贴呢？ - 中国語会話例文集
あなたに仕事にネクタイをしていくことを私は要求します。
我要求你带领带去上班。 - 中国語会話例文集
私たちはちょっとおじゃまをしてすぐに失礼しますので，お構いくださるな．
我们坐一会儿就走，你别张罗。 - 白水社 中国語辞典
典型を育成し，模範を立てて示す．
培养典型，树立旗帜。 - 白水社 中国語辞典
上に行くに従って、急になる。
越往上走，变得越陡。 - 中国語会話例文集
上履きと下履きを持って行く。
拿着室内鞋和室外鞋去。 - 中国語会話例文集
彼は白い車に乗っています。
他乘着白色的车。 - 中国語会話例文集
その公園へ走って行く。
我跑去那个公园。 - 中国語会話例文集
私はマイクを持っていません。
我没有拿着麦克。 - 中国語会話例文集
会社にお弁当を持って行く。
我带便当去公司。 - 中国語会話例文集
それはすごく可愛くて賢いです。
那个极其可爱聪明。 - 中国語会話例文集
あなたが出ている試合を見に行く。
我去看你出战的比赛。 - 中国語会話例文集
空港に私を迎えに来てください。
请来机场接我。 - 中国語会話例文集
私は駅まで歩いて行く。
我要走到车站。 - 中国語会話例文集
君なんて信じるわけにはいかない。
怎么可能相信你。 - 中国語会話例文集
靴下を足袋に履き替えて下さい。
请将袜子换成夹脚袜。 - 中国語会話例文集
ピアスをつけて仕事に行く。
我戴着耳钉去上班。 - 中国語会話例文集
ピアスを身につけて仕事に行く。
我戴上耳钉去工作。 - 中国語会話例文集
彼を練習に連れて行く。
我带他去练习。 - 中国語会話例文集
何をやっても退屈で面白くない．
百般无聊 - 白水社 中国語辞典
彼は幾分か酒気を帯びている．
他带着几分酒意。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の後について行く．
我跟着他走。 - 白水社 中国語辞典
通信教育を行なっている大学．
函授大学 - 白水社 中国語辞典
彼は年より幾らか老けて見える．
他显得有些老相。 - 白水社 中国語辞典
川の水が東へ流れて行く．
河水往东流去。 - 白水社 中国語辞典
足を突っ込む，中に入って行く．
蹑足其间((成語)) - 白水社 中国語辞典
足を突っ込む，中に入って行く．
蹑足其间((成語)) - 白水社 中国語辞典
幾度となく殊勲を立てる．
屡建奇勋 - 白水社 中国語辞典
かばんを背負って小学校に行く．
背上书包上小学。 - 白水社 中国語辞典
大通りに沿って東へ行く．
顺着大路往东走。 - 白水社 中国語辞典
空には白い雲が浮いている．
天上飘着白云。 - 白水社 中国語辞典
私はリンゴを幾つか持っている．
我有些个苹果。 - 白水社 中国語辞典
市に行って幾らか日用品を買う．
去圩买一些日用品。 - 白水社 中国語辞典
処方せんを持って薬を取りに行く．
拿药方去取药。 - 白水社 中国語辞典
群衆の中を通り抜けて行く．
从人群中间钻过去。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
