「しています」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

予定がわかり次第連絡します。

知道计划之后我会联络。 - 中国語会話例文集

課題はどこへ提出しますか？

把课题交到哪里？ - 中国語会話例文集

価格改定をお知らせします。

通知您价格的修改。 - 中国語会話例文集

明けましておめでとうございます。今年も宜しくお願いします。

新年快乐。今年也请多多指教。 - 中国語会話例文集

今後も変わらぬご厚誼を賜りますともに、ますますのご発展を心からお祈り申しあげます。

承蒙您厚赐今后不变的友谊，也衷心祝愿您的蓬勃发展。 - 中国語会話例文集

年度末でお忙しいとは存じますが、奮って御参加頂きます様、何卒宜しくお願いします。

在年末百忙之际，请大家能积极参加。 - 中国語会話例文集

私の部屋はとても散らかっていますが、しかし心地よく寝れます。

虽然我的房间很乱但是能睡得很舒服。 - 中国語会話例文集

お届けの際にお持ちしております。

送到的时候我拿着。 - 中国語会話例文集

ホテルでの立替は致しかねます。

在宾馆做不了垫付。 - 中国語会話例文集

サイズは追ってご連絡します。

关于尺寸，会再次连络。 - 中国語会話例文集

上海に来て２週間が経ちます。

来上海两周了。 - 中国語会話例文集

コインを返してもらえますか？

能把硬币还给我吗？ - 中国語会話例文集

ペンを貸して頂けますか？

能借我只笔吗？ - 中国語会話例文集

あなたを心から愛してます。

我真心爱着你。 - 中国語会話例文集

日本語で説明してもらえますか？

能用日语说明吗？ - 中国語会話例文集

ずっと愛してくれますか？

你会永远爱我吗？ - 中国語会話例文集

あなたを誰よりも愛してます。

我比任何人都要爱你。 - 中国語会話例文集

本当にあなたのことを愛してます。

我真的很爱你。 - 中国語会話例文集

何があっても、あなたを愛します。

不管发生什么我都爱你。 - 中国語会話例文集

今から、お金を下ろしてきます。

我现在去取个钱。 - 中国語会話例文集

毎朝早起きしてますか？

你每天早起吗？ - 中国語会話例文集

重ねて御礼申し上げます。

再次表示感谢。 - 中国語会話例文集

どこをサイクリングしてますか？

在哪里骑自行车呢？ - 中国語会話例文集

サイトでチェックしてみます。

在网站上确认试试。 - 中国語会話例文集

私に英語を教えてくれますか？

可以教我英语吗？ - 中国語会話例文集

面会の準備をしておきます。

预先准备面谈。 - 中国語会話例文集

それを踏まえて、説明します。

鉴于那个，我来说明。 - 中国語会話例文集

それを安定的に供給します。

我稳定地供应那个。 - 中国語会話例文集

それを期待して待ちます。

我很期待地等着那个。 - 中国語会話例文集

命にかけてこれをお勧めします。

我拼命推荐这个。 - 中国語会話例文集

とても忙しそうに見えます。

你看上去好像非常忙。 - 中国語会話例文集

とても小さな声で話します。

我用非常小的声音说话。 - 中国語会話例文集

改めてご連絡致します。

我会再和您联系的。 - 中国語会話例文集

私の祖父は施設に入ってます。

我祖父住进了养老院。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待してます。

我期待你大展身手。 - 中国語会話例文集

インターネットで探してみます。

在网络上找找看。 - 中国語会話例文集

結果を踏まえて改良します。

会根据结果进行改良。 - 中国語会話例文集

ご来園をお待ちしております。

等待您光临本园。 - 中国語会話例文集

今回初めてメールします。

这次是第一次发邮件。 - 中国語会話例文集

重ねて、お礼申し上げます。

再次表示感谢。 - 中国語会話例文集

今後検討して参ります。

今后再进行讨论。 - 中国語会話例文集

後日、追ってご連絡致します。

日后与您联络。 - 中国語会話例文集

回答をお待ちしております。

等候您的回答。 - 中国語会話例文集

フェイスブックはしてますか。

你玩脸书吗？ - 中国語会話例文集

ペンを貸して頂けますか？

能借给我笔吗？ - 中国語会話例文集

コインを返してもらえますか？

能还给我硬币吗？ - 中国語会話例文集

それをご確認して頂けますか？

能请您确认那个吗？ - 中国語会話例文集

それを何とか理解してます。

我总算是理解那个了。 - 中国語会話例文集

それを大変危惧しております。

我很害怕那个。 - 中国語会話例文集

お褒めにあずかりまして，恐れ入ります．

夸奖夸奖！ - 白水社 中国語辞典