「してい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一定の比率によって縮小して描かれている．

按比例绘制 - 白水社 中国語辞典

悠然として満ち足りている，悠々自適している．

悠然自得((成語)) - 白水社 中国語辞典

悠々自適している，悠然として満ち足りている．

悠悠自得 - 白水社 中国語辞典

向かって来る勢いが激しい，激しい勢いで向かって来る．

来势很凶。 - 白水社 中国語辞典

もし私が間違っていたら訂正してください。

如果我错了请纠正我。 - 中国語会話例文集

君は安心していられるのか？私はどうしても安心していられない．

你放心得下吗？我怎么也放心不下。 - 白水社 中国語辞典

相手にもしない．

睬也不睬 - 白水社 中国語辞典

旦那が浮気をしている可能性について調べてください。

请调查我的丈夫是否出轨。 - 中国語会話例文集

彼は借金を負っていてまだ返済していない．

他欠着一笔债没还。 - 白水社 中国語辞典

リレーについてとても詳しい。

对继电器很熟悉。 - 中国語会話例文集

想定している前提条件

想定的前提条件。 - 中国語会話例文集

それについて納得している。

我接受了那件事。 - 中国語会話例文集

それを観て、よく泣いていました。

我看那个经常哭。 - 中国語会話例文集

空白のままにしておいて下さい。

请就那么空着。 - 中国語会話例文集

度を越えて飲み食いしている。

正在过度地吃喝。 - 中国語会話例文集

それについて話して下さい。

请你谈谈那个。 - 中国語会話例文集

試着してみてもいいですか？

可以试穿看看吗？ - 中国語会話例文集

毎日とても退屈しています。

每天都很无聊。 - 中国語会話例文集

ゆっくりしていってください。

请慢一点做。 - 中国語会話例文集

付き合っていることにしてください。

请和我交往。 - 中国語会話例文集

彼らはとても驚いていました。

他们非常震惊。 - 中国語会話例文集

お気をつけていらしてください。

来的时候请小心。 - 中国語会話例文集

この日をとても楽しみにいていた。

对这天非常期待。 - 中国語会話例文集

ゆっくりしていってくださいね

请慢慢过去。 - 中国語会話例文集

テラスで家庭菜園をしています。

我在屋顶种菜。 - 中国語会話例文集

あなたがいなくてとても寂しいです。

你不在，我很寂寞。 - 中国語会話例文集

タイに対して興味が湧いてきた。

我对泰国产生了兴趣。 - 中国語会話例文集

彼は決して君を忘れてはいない．

他并没忘了你。 - 白水社 中国語辞典

しばらくドアを開けておいてください．

你敞一会儿门。 - 白水社 中国語辞典

行って彼に催促してきなさい．

去催他一下。 - 白水社 中国語辞典

彼は慌てて「はいはい」と返事した．

他连忙答应了几个“是”。 - 白水社 中国語辞典

彼はよい気立てをしている．

他有个好心肠。 - 白水社 中国語辞典

彼は期待して回答を待っている．

他关注地等着回答。 - 白水社 中国語辞典

うろたえてどうしてよいかわからない．

惊惶失措((成語)) - 白水社 中国語辞典

（弾いているうちに）弦が切れてしまった．

弦拉断了。 - 白水社 中国語辞典

決して警戒を緩めてはならない．

切不可放松警惕。 - 白水社 中国語辞典

それを捨ててしまいなさい．

把它扔了吧。 - 白水社 中国語辞典

恨みを抱いて偽りを申し立てる．

挟嫌诬告((成語)) - 白水社 中国語辞典

風邪を引いて，声がしわがれている．

感冒了，嗓子有点儿沙。 - 白水社 中国語辞典

人を脅して屈伏させてはいけない．

不能使人慑服。 - 白水社 中国語辞典

恨みを抱いて偽りを申し立てる．

挟嫌诬告((成語)) - 白水社 中国語辞典

ぐずぐずしていて議決できない．

迟迟不能议决 - 白水社 中国語辞典

あなたは少し離れて立っていなさい！

你站远一点！ - 白水社 中国語辞典

誤解している双方はいずれもたいへん腹を立てている．

误会的双方都很生气。 - 白水社 中国語辞典

そして私はとても後悔した。

而且我非常后悔。 - 中国語会話例文集

嫡子を廃して庶子を立てる．

废嫡立庶 - 白水社 中国語辞典

嫡子を廃して庶子を立てる．

废嫡立庶 - 白水社 中国語辞典

決定しました。

已经决定了。 - 中国語会話例文集

提案しました。

我提案了。 - 中国語会話例文集

私の母がおいしいと言っています。

我妈妈说好吃。 - 中国語会話例文集