| 意味 | 例文 |
「してい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
お時間を作って頂いて感謝しています。
感谢您抽出时间。
- 中国語会話例文集
今、あなたの全ての質問について確認をしています。
我现在在确认你的所有问题。 - 中国語会話例文集
今回の件についてとても感謝しています。
这次的事情我非常的感谢。 - 中国語会話例文集
君が来てくれてもよいし，私の方から行ってもよい．
或者你来，或者我去，都行。 - 白水社 中国語辞典
飾り立てて内容のない文章は決して優美ではない．
虚饰的文辞并不优美。 - 白水社 中国語辞典
労せずして手に入れる．
垂手而得((成語)) - 白水社 中国語辞典
定住して放牧する．
定居放牧((成語)) - 白水社 中国語辞典
身を挺して反抗する．
挺身反抗 - 白水社 中国語辞典
どうして手助けが要るか？
何消帮忙？ - 白水社 中国語辞典
剃髪して僧となる．
削发为僧 - 白水社 中国語辞典
団結して外敵を防ぐ．
团结御侮 - 白水社 中国語辞典
あなたが指摘した点について、修正しました。
我修改了你指正的地方。 - 中国語会話例文集
部署名を誤って記してしまいました。
写错了部门的名字。 - 中国語会話例文集
勝利してもおごらず，失敗しても気落ちしない．
胜利了不骄傲，失败了不气馁。 - 白水社 中国語辞典
家に走って帰ってくる。
我会跑回家。 - 中国語会話例文集
大衆をおだてて惑わす．
煽惑群众 - 白水社 中国語辞典
ホテルの予約をしていただき、非常に感謝しています。
非常感谢您为我介绍酒店。 - 中国語会話例文集
詳細に関しては添乗員に確認してください。
详情的话请向领队询问。 - 中国語会話例文集
亭主に対して，彼女は既にがっかりしている．
对丈夫，她已经灰了心。 - 白水社 中国語辞典
仕事をしている時にうっかりして手をくじいた．
干活时不小心把手踒了一下。 - 白水社 中国語辞典
両地点の間は主として無線を用いて通信している．
两地之间主要是用无线电通讯。 - 白水社 中国語辞典
歴史は発展しており，時代は前進している．
历史在发展，时代在前进。 - 白水社 中国語辞典
彼はまたしても南方を手放しで恋しがっている．
他又想开南方了。 - 白水社 中国語辞典
返事が遅れて失礼いたしました。
回信晚了很抱歉。 - 中国語会話例文集
子供と一緒に寝てしまいました。
我和孩子一起睡了。 - 中国語会話例文集
試合で負けてしまいました。
我输掉了比赛。 - 中国語会話例文集
別の仕事が入ってしまいました。
我有了其他的工作。 - 中国語会話例文集
英語を活用して仕事がしたい。
我想要运用英语工作。 - 中国語会話例文集
明日とても忙しいでしょう。
明天会很忙吧。 - 中国語会話例文集
基礎を修正し、強化している。
修正基础并强化。 - 中国語会話例文集
子供と一緒に寝てしまいました。
我和孩子一起睡着了。 - 中国語会話例文集
筋肉が日増しに萎縮していく．
肌肉一天天萎缩下去。 - 白水社 中国語辞典
彼は年じゅう忙しくしている．
他一年到头忙碌着。 - 白水社 中国語辞典
彼らはまたありもしない罪を言い立てて人を陥れようとしている．
他们又准备诬陷人了。 - 白水社 中国語辞典
新しい住所を教えて下さい。
请告诉我新的住所。 - 中国語会話例文集
最近は忙しく過ごしています。
最近过得很忙。 - 中国語会話例文集
楽しい休暇を過ごしてください。
请过一个愉快的休假。 - 中国語会話例文集
私に返信しなくてもいいよ。
你不给我回信也可以哦。 - 中国語会話例文集
経営学を専攻していました。
我专攻经营管理学。 - 中国語会話例文集
それはさっぱりしておいしい。
那个又清爽又好吃。 - 中国語会話例文集
とても素晴らしい大会でした。
非常棒的大会。 - 中国語会話例文集
彼は誰に対しても礼儀正しい。
他对谁都彬彬有礼。 - 中国語会話例文集
それが欲しいと思っていました。
我想要那个。 - 中国語会話例文集
彼女が面白いと確信している。
我确信她很有趣。 - 中国語会話例文集
毎日忙しく過ごしている。
我每天都过得很忙碌。 - 中国語会話例文集
素晴らしい時間を過ごしています。
我度过了美好的时光。 - 中国語会話例文集
彼が活躍しているのが嬉しい。
他表现出色我就很开心。 - 中国語会話例文集
昨日、風邪を引いてしまいました。
我昨天感冒了。 - 中国語会話例文集
あなたをたまに思い出していました。
我偶尔想起了你。 - 中国語会話例文集
いつの間にか寝てしまいました。
我不知什么时候睡着了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
