「してから」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > してからの意味・解説 > してからに関連した中国語例文


「してから」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20126



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 402 403 次へ>

どうして真っ昼間から入り口を閉めきっているのか?

大白天关着门干什么? - 白水社 中国語辞典

猟師は子供たちを引率して森から出て行った.

猎人带领孩子们走出了森林。 - 白水社 中国語辞典

彼は足にまめができて,皆から後れてしまった.

他脚上打了泡,掉在后面了。 - 白水社 中国語辞典

仕事がうまくいかないからといって,やきもきしてはいけない.

事情做不好,不要焦躁。 - 白水社 中国語辞典

(足が地に着いていない→)理論が現実から遊離している.

脚跟离地 - 白水社 中国語辞典

年をとってから苦しいめに遭うなんて!

老来叫我受苦! - 白水社 中国語辞典

私は彼からばかにされても我慢している.

我受他的窝囊气。 - 白水社 中国語辞典

両親が亡くなってから叔父と同居している.

父母死后就和叔父同居。 - 白水社 中国語辞典

同志たちは山に入ってから,断固として困難と闘う.

同志们进山后,硬是和困难斗。 - 白水社 中国語辞典

どうして私は一言も聞いてわからないのか.

怎么我连一句也听不懂。 - 白水社 中国語辞典


虫がチッと鳴いて,草むらの中から飛び出して来た.

虫子吱地一声,从草丛里蹦了出来。 - 白水社 中国語辞典

彼女は後ろから汗びっしょりになって追いかけている.

她在后边追得满头大汗。 - 白水社 中国語辞典

(あちらからくんでこちらに入れる→)(金銭・物資などを)余裕のあるところから取って来て不足しているところを補う.

挹彼注兹((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたからの返信がとても早くて驚いています。

我对你回信那么快感到惊讶。 - 中国語会話例文集

君は近ごろ体が悪いから,ある一部の事は必ずしもみずからやらなくてもいいんだよ.

你近来身体不好,有些事不一定亲自过问了。 - 白水社 中国語辞典

今日から添付の資料を使用してください。

请从今天开始使用附送的资料。 - 中国語会話例文集

今車運転してるからあとで電話を掛けなおします。

现在我正在开车,稍后回电话。 - 中国語会話例文集

始めから消極的な質問をしてすみません。

我一开始就提消极的问题,对不起。 - 中国語会話例文集

あなたから来週支払いがあることを想定しています。

估计下周有你的付款。 - 中国語会話例文集

少しぶらぶらしてからホテルに戻った。

闲逛了一下就回宾馆了。 - 中国語会話例文集

あなたからの手紙を楽しみにしてます。

期待你的来信。 - 中国語会話例文集

あなたからの書類の提出をお待ちしています。

我等着你提交文件。 - 中国語会話例文集

手助けしてくださいますよう心からお願いします.

我恳切地希望大家帮助我。 - 白水社 中国語辞典

兵士は小さな穴から敵を監視している.

战士从孔穴里监视着敌人。 - 白水社 中国語辞典

彼の手がすいてから,彼と話しましょう.

等他空闲下来,再跟他谈。 - 白水社 中国語辞典

亭主に死なれてから,彼女は再婚しなかった.

死了丈夫后,她没有再嫁。 - 白水社 中国語辞典

しかし、灯台からの眺めはとてもきれいでした。

但是,从灯塔看到的景色非常的美。 - 中国語会話例文集

貴社からの依頼について承知しました。

我同意了贵公司的委托。 - 中国語会話例文集

彼はIT会社に入社してからずっと忙しい。

自从他在电脑公司工作以来一直很忙。 - 中国語会話例文集

私はあなたからのメールを見て安心しました。

看了你发来的邮件我感到安心了。 - 中国語会話例文集

私に対する上司からの信頼を失ってしまう。

我会失去上司对我的信赖。 - 中国語会話例文集

あなたからのお祭りの写真を楽しみにしています。

我期待着你发来的庙会的照片。 - 中国語会話例文集

あなたからの写真楽しみにしているね。

我期待着你发来照片哦。 - 中国語会話例文集

1年で離職してしまうことがあったからです。

因为曾经有过一年就离职了的事情。 - 中国語会話例文集

あなたから話しを聞ける事を楽しみにしています。

我期待听你说话。 - 中国語会話例文集

おとなしくしないと,大砲で吹っ飛ばしてやるからな.

你不老实,我拿大炮崩了你。 - 白水社 中国語辞典

機関車が後ろから車両を押して走る.

机车在后顶着一列车皮走。 - 白水社 中国語辞典

私はいぶかしく思って上から下まで彼を観察した.

我惊讶地从上到下打量他。 - 白水社 中国語辞典

もう少々辛抱してください,医者がすぐ来ますから

你支持一会儿吧,医生就要来了。 - 白水社 中国語辞典

君,こんなに指導者に盾突くようじゃ,皆から落伍した人間として批判されるから気をつけろ.

你这样不服从领导,当心人家拔你的白旗。 - 白水社 中国語辞典

(ただ口先で主張するだけでなく)みずから体験し努力実践する,みずから実践して手本を示す.

身体力行((成語)) - 白水社 中国語辞典

(ただ口先で主張するだけでなく)みずから体験し努力実践する,みずから実践して手本を示す.

身体力行((成語)) - 白水社 中国語辞典

したがって、動作は、ステップ430からステップ424に戻る。

因此,操作将从步骤 430返回到步骤 424。 - 中国語 特許翻訳例文集

商品代金を支払ってから食べてください。

请在支付了商品费用后再吃。 - 中国語会話例文集

あなたからご連絡いただけてとてもうれしいです。

你能和我联络,我特别开心。 - 中国語会話例文集

フライパンを熱してから卵を入れてください。

平底锅热了之后请把鸡蛋放进去。 - 中国語会話例文集

ここからは、ドイツについて記述していきたい。

从这开始我想记述关于德国的事情。 - 中国語会話例文集

あなたから送られてきたメールを見ていませんでした。

我没有看你送来的邮件。 - 中国語会話例文集

あなたからお土産を貰ってとても嬉しかった。

我很高兴从你那里收到特产。 - 中国語会話例文集

毎日学校から帰っててくるとうがいをします。

我每天放学回家都漱口。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 402 403 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS